Sta znaci na Engleskom ТИХЕ - prevod na Енглеском

• quiet
• silent

Примери коришћења Тихе на Српском и њихови преводи на Енглески

Улице су тихе.
The streets are quiet.

Будите тихе, нек она говори!
Do be quiet, let her speak!

Собе су веома тихе.
Rooms are very quiet.

И сигурне, тихе собе.
And secure, quiet rooms.

Собе су веома тихе.
Rooms are fairly quiet.

Једне су тихе, друге гласне.
One is quiet, the other vocal.

Улице су тако тихе.
The streets are so quiet.

Они воде тихе, и мирне животе?
They lead quiet, peaceful lives?

Собе су веома тихе.
The bedrooms are very quiet.

Тихе су као сенке и лаке као пера.
They're quiet as shadows and as light as feathers.

Брачне постеље су тихе.
The wedding women are silent.

То су биле тихе силе нашег прогреса кроз историју.
They've been the quiet force of progress throughout our history.

Топлотни валови су тихе убице.
Heat waves are silent killers.

Његове најдубље вредности су биле тихе и.
His charities, however, were quiet and.

Када до сесија слатке тихе мисли.
When to sessions of sweet silent thought.

Сви осећају наше мисли мирне и тихе.
Everybody feels our thoughts as calm and quiet.

Када се буде кувар, губиш те тихе тренутке.
When you get to be a chef, you lose those quiet moments.

Године које су претходиле бици биле су релативно тихе.
The years preceding the battle were relatively quiet.

Некада пуне улице сада су језиво тихе пошто су многи побегли.
Once-busy streets are eerily silent, as many have fled.

Открио сам да су ове црквене собе зачуђујуће тихе и мирне.
I have found these church rooms to be strangely quiet and peaceful.

Прилично су тихе и неухватљиве птице и углавном се скривају у густом грању.
They are fairly quiet and elusive birds which generally keep to dense cover.

Да бисте спречили вибрације на њему, користите аутоматске тихе блокове.
To prevent vibration on it, use the automobile silent blocks.

Њени егзотичне, архитектонски дела, тихе улице великих градова, навике људи… сам отишао….
Her exotic, architectural masterpieces, quiet streets of big citi….

После подне, кад сам ишао на посао, уличице су биле празне и тихе.
When we arrived at lunch time, the streets were deserted and silent.

Судећи по оцјенама, ово су тихе моделе који у потпуности оправдавају своју вриједност.
Judging by the reviews, these are quiet models that fully justify their value.

Перзијанци нису претерано разговорни и имају слатке, тихе гласове.
Persians are not overly talkative and they have sweet, quiet voices.

Овај слот има, пристојне слике, тихе позадинске звучне ефекте који дају космички звук.
This slot features, cool graphics, the quiet background sound that gives a cosmic sound.

Овакве мутације се називају скривене или тихе мутације.
This kind of nucleotide substitution is called as silent or synonymous mutations.

Овај слот има, пристојне слике, тихе позадинске звучне ефекте који дају космички звук.
This slot has, fascinating images, the silent background audio that gives a cosmic sound.

Такође можемо да поставимо функционалне спецификације за тихе спојеве у спецификацијама.
We can also set up functional specifications for quiet joints in the specifications.