Sta znaci na Engleskom ТИ ЗНАШ - prevod na Енглеском

thou knowest
ti znaš

Примери коришћења Ти знаш на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ти знаш за ово?
You knew about this,?
Само ти знаш моје срце.
Only you knew my heart.
Ти знаш где је?
You know where he is?
Ваљда ти знаш латиницу?
Thought you knew latin?
Ти знаш где сам ја био!
You know where I was!
Само ти знаш шта је време.
Only You knew the time.
Ти знаш ко га је избо?
You know who stabbed him,?
Ако ти знаш, ја знам.
If you know, I know..
Ти знаш како је у природи.
You know how it is in nature.
Свемогући Боже, ти знаш наше потребе.
Almighty God, thou knowest our need.
Ти знаш шта може да се деси!
You knew what could happen!
Само сам проверавао да ли ти знаш.
I was just checking to see if you knew.
Ти знаш о чему ја говорим?
You know what I'm talking about?
Господе, ти знаш тајне наших срца.
Lord, you know the secrets of our hearts.
Ти знаш да Те љубим.
Thou knowest that I love thee.
Знам твоје страхове и ти знаш моје.
I even knew your fears and you knew mine.
И ти знаш где се мач налази?
And you know where this sword is?
Када дух мој изнемогне у мени, ти знаш стазу моју.
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route.
Ти знаш како то да урадиш.
You know how to do that.
ЈУЛИЈА Ти знаш маска ноћи је на моје лице;
JULlET Thou knowest the mask of night is on my face;
Ти знаш да ћеш једног дана умрети.
You know you're going to die one day.
Тада рече: ти знаш да је* моје било царство, и да је у мене био.
And he said, thou knowest that the kingdom was mine,….
Ти знаш ствари које ја не знам.
You know things I don't know..
Јер си дошао да нас спречиш и Ти знаш то..
For Thou hast come to hinder us, and Thou knowest that….
Ти знаш, Господе, тајне нашег срца.
Thou knowest, Lord, the secrets of our heart.
Овако каже брат твој Израиљ: ти знаш све невоље које нас снађоше.
Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us…".
Ти знаш да ја без чаја не могу да пишем….
You know that I can't write without tea….
Али, ти знаш краљицу и знаш Џофрија.
But you know the Queen and you know Joffrey.
Ти знаш моје ћерке од прилично узраста.
Thou knowest my daughter's of a pretty age.
Дене, ти знаш како овај рат може да промени људе.
Dan, you know how this war can change people.
Резултате: 880, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески