Sta znaci na Engleskom ТОКСИЧНЕ ХЕМИКАЛИЈЕ - prevod na Енглеском

• toxic chemicals
• toxic chemical

Примери коришћења Токсичне хемикалије на Српском и њихови преводи на Енглески

Токсичне хемикалије, као што следи.
Toxic chemicals, as follows.

Ваш омиљени Мац и сир вероватно садржи токсичне хемикалије.
Your Favorite Mac& Cheese Probably Contains Toxic Chemicals.

Никада заиста нисте чули за токсичне хемикалије у производима.
You never really heard about toxic chemicals in products before.

Стонога чини поседује жлезде да произведе веома токсичне хемикалије.
The millipede does possess glands that produce highly toxic chemicals.

Токсичне хемикалије углавном укључују органска једињења и неорганска једињења.
Toxic chemicals mainly include organic compounds and inorganic compounds.

Дим од цигарета садржи токсичне хемикалије које иритирају и могу да нашкоде очиме.
Cigarette smoke contains toxic chemicals that can irritate and harm the eyes.

Ова метода се углавном односи на играчке које неће грејати токсичне хемикалије када се загреју.
This method mainly applies to toys that won't leech toxic chemicals when heated.

Раствор за чишћење и токсичне хемикалије увек чувајте безбедно у ормарима за децу.
Keep toxic chemicals and cleaning solutions safely stored in childproof cabinets.

Ако радите са хербицидима, ветар такође може ширити токсичне хемикалије другим биљкама и људима.
If you're working with herbicides, wind can also spread the toxic chemicals to other plants and people.

Али настављају да убризгавају токсичне хемикалије и вирусе у своје младе пацијенте.
But they continue to inject toxic chemicals and viruses into their young patients.

Избегавајте коришћење миришљаве дезодоранси и мириса-маскирање освеживача ваздуха, што може изазвати токсичне хемикалије.
Avoid using scented deodorizers and odor-masking air fresheners, which may cause toxic chemicals.

Сва та пића, прерађена храна и токсичне хемикалије којима смо изложени остају у јетри.
All these drinks, processed foods and toxic chemicals we are exposed remain in the liver.

Што је још горе, токсичне хемикалије су пронађене у школском прибору за децу, као што су фталати, олово и БПА.
Worse yet, toxic chemicals have been found in children's school supplies, such as phthalates, lead, and BPA.

Сва та пића, прерађена храна и токсичне хемикалије којима смо изложени остају у јетри.
All the alcohol, processed foods and toxic chemical residue we're exposed to get caught in the liver.

Токсичне хемикалије и прекурсори токсичних хемикалија, као што следи, и„ хемијске смеше” које садрже једну или више њих.
Toxic chemicals and toxic chemical precursors, as follows, and“chemical mixtures” containing one or more thereof.

Пластичне боце са водом могу исцурити токсичне хемикалије у вашу воду, посебно ако они седе на топлоти цео дан.
Plastic water bottles can leach toxic chemicals into your water, especially if they sit in the heat all day.

Бренд се фокусира на“ сигурне” састојке, што значи елиминисање алергена и вештачких боја, животињских производа, парабена и било које друге токсичне хемикалије.
The brand focuses on"safe" ingredients, which means eliminating allergens and artificial dyes, animal products, parabens, and any other toxic chemical.

Познато је да микропластика садржи и апсорбује токсичне хемикалије, а истраживања на дивљим животињама показују да се ослобађају у организму.
Microplastics are known to contain and absorb toxic chemicals, and research on wild animals shows these are released in the body.

Она производи мали отпад јер је прилагођен за сваки пројекат, а то је материјал без нултог загађења, што значи да не садржи токсичне хемикалије које испаравају у нормалним условима.
It produces little waste because it's custom-made for each project, and it's a zero-offgassing material, meaning it contains no toxic chemicals that evaporate under normal conditions.

Такође, када купите антиквитет стару преко 50 година, недостају токсичне хемикалије и супстанце које неки намештај може емитирати( извор: Бартолуцци).
Also, when you buy an antique that is more than 50 years old, it lacks the toxic chemicals and substances that some furniture can emit[source: Bartolucci].

У прошлонедељном сажетку извештаја, ОЗХО није навела новичок као нервни агенс, али је потврдила„ налазе Уједињеног Краљевства у вези са идентитетом токсичне хемикалије која је коришћена у Солсберију”.
In a summary of its report last week, the OPCW didn't name Novichok as the nerve agent used but it confirmed“the findings of the United Kingdom relating to the identity of the toxic chemical that was used in Salisbury.”.

Према научницима, познато је да микропластика садржи и апсорбује токсичне хемикалије, а истраживања на дивљим животињама показују да се ослобађају у организму.
According to scientists, microplastics are known to contain and absorb toxic chemicals and research on wild animals shows they are released in the body.

Раније је начелник радијационих, хемијских и биолошких одбрамбених снага војске Русије, Игор Кирилов, рекао да су амерички научници који раде у Грузији у медицинском центру Лугар( село Алексејевка), под изговором лечења на локалним становницима тестирали токсичне хемикалије.
Igor Kirillov, the chief of the radiation, chemical and biological defense troops of the Armed Forces of Russia, said earlier that American scientists working in Georgia at the Lugar Medical Center, under the guise of treatment, tested a toxic chemical drug on local residents.

Након што је произвођач број 1 из материјала за доруцак изашао из посла и кажњен од стране Агенције за заштиту животне средине због употребе токсичне хемикалије, произвођач даске за сурфање у Сан Дијегу је започео производњу пјенастог материјала који долази из биљака.
After the No. 1 maker of surfboard material went out of business and was fined by the Environmental Protection Agency for using a toxic chemical, a surfboard maker in San Diego started producing a foam material that comes from plants.

Резултати анализа од стране ОЗХО-вих лабораторија за еколошке и биомедицинске узорке прикупљених од стране тима ОЗХО потврђују налазе Уједињеног Краљевства у вези са индентитетом токсичне хемикалије која је коришћена у Салисберију и озбиљно повредила три особе", саопштио је ОЗХО.
The results of analysis by OPCW-designated laboratories of environmental and biomedical samples collected by the OPCW team confirm the findings of the United Kingdom relating to the identity of the toxic chemical that was used in Salisbury and severely injured three people", it said.

Резултати анализе од стране ОЗХО-вих лабораторија за еколошке и биомедицинске узорке које је сакупљао тим ОЗХО потврђују налазе Уједињеног Краљевства у вези са идентитетом токсичне хемикалије која је коришћена у Салисберију и озбиљно повредила три особе", наводи се у извештају.
The results of analysis by OPCW-designated laboratories of environmental and biomedical samples collected by the OPCW team confirm the findings of the United Kingdom relating to the identity of the toxic chemical that was used in Salisbury and severely injured three people”, the OPCW said.

Тровање токсичним хемикалијама из околине.
Environment from toxic chemicals in commerce.

Sprejevi protiv insekata sadrže toksične hemikalije koji su štetni za decu i kućne ljubimce.
These repellents have toxic chemicals which are harmful for kids and pets at home.

Ацеталдехид је нарочито токсична хемикалија и један од главних узрока мамурлука.
Acetaldehyde in particular is a highly toxic chemical and one of the main causes of hangovers.

Ali nastavljaju da ubrizgavaju toksične hemikalije i viruse u svoje mlade pacijente.
But they continue to inject toxic chemicals and viruses into their young patients.