Sta znaci na Engleskom ТОКСИЧНОШЋУ - prevod na Енглеском

• toxicity

Примери коришћења Токсичношћу на Српском и њихови преводи на Енглески

И нашли смо доза која изгледа да је активна са врло минималном токсичношћу.
And we found a dose that appears to be active with very minimal toxicity.

ФДА наставља да истражује нуспојаве и проблеме са токсичношћу око употребе Алли и Ксеницал.
The FDA continues to investigate side effects and issues with toxicity around the use of Alli and Xenical.

Ови антибиотици имају простатитис са широким спектром деловања и малом токсичношћу.
These antibiotics have prostatitis with a wide spectrum of action and low toxicity.

Ефикасно средство са сулфаниламидом са ниском токсичношћу и високим антибактеријским деловањем.
An effective sulfanilamide agent with a low degree of toxicity and high antibacterial activity.

Ове абнормалности могу или не морају бити повезане са значајном клиничком токсичношћу.
These abnormalities may or may not be associated with significant clinical toxicity.

Након што се јаја излегу, гусенице се отрују токсичношћу ове инвазивне биљке из Европе.[ 1].
Once the eggs hatch, the caterpillars are poisoned by the toxicity of this invasive plant from Europe.[169].

Ови лекови се одликују брзим и континуираним дејством, високом ефикасношћу и ниском токсичношћу за људе и животиње.
These drugs are characterized by fast and continuous action, high efficiency and low toxicity for humans and animals.

Укључити састојке са познатом акутном токсичношћу који припадају једној од категорија акутне токсичности датих у Табели 3. 1. 1..
Include ingredients with a known acute toxicity, which fall into any of the acute toxicity categories shown in Table 3.1.1;

Упутства за употребу наглашавају њену највећу акарицидну и инсектицидну ефикасност у комбинацији са ниском токсичношћу за сисаре.
The instructions for use emphasize its highest acaricidal and insecticidal efficacy combined with low toxicity for mammals.

Испитивања су укључивала анализу података предклиничких, клиничких, постмаркетиншких и употребе лекова повезаних са озбиљном токсичношћу и повредама на јетри услед употребе лека марке Ксеницал.( 3).
The trials included the analysis of the pre-clinical, clinical, post-marketing, and drug utilization data associated with severe liver toxicity and injury due to the use of the Xenical branded medication.(3).

Лек се узима као седатив који не изазива алергијске реакције и не задржава у телу у виду штедње са ниском токсичношћу.
The drug is taken as a sedative which does not cause allergic reaction and is not retained in the body in the form of savings with low toxicity.

Расхладно средство за фрижидер са ниском токсичношћу за фрижидер Хемијско име: Перфлуорохексен Тржиште индустријске производње: расхладни исправљачи. Очистите делове мотора аутомобила. Растварач топлотне цеви. Испитивање херметичности зрачења жице….
Low Toxicity Fluorinated Solvent Refrigerant for Refrigerator Chemical Name Perfluorohexene Industrial production market cooling rectifiers Clean car engine parts Heat pipe solvent Enameled wire airtight test The hydraulic oil of the heat pump The….

Фармакогенетика представља студију варијација ДНК секвенци и генске експресије и њихов однос са ефикисаношћу и токсичношћу лекова.
Pharmacogenomics is referred to as the study of variations in DNA sequence and gene expression as related to drug efficacy and toxicity.

Психолошки нежељени ефекти повезани са токсичношћу амфетамина укључују еуфорију, раздражљивост, параноју, импулсивност, губитак емоционалне контроле и ригидно размишљање које се често обележава опседнутошћу мањим, неважним детаљима на рачун већих слика.
Psychological side effects associated with amphetamine toxicity include euphoria, irritability, paranoia, impulsiveness, loss of emotional control, and rigid thinking that is often marked by an obsession with minor, unimportant details at the expense of the larger picture.

Јетра је примарни орган одговоран за метаболизам хранљивих материја, лекова и других токсичних супстанци и може бити погођен токсичношћу јетре.
The liver is the main organ in charge of metabolizing nutrients, medicine, and other toxic substances, and it can be affected by liver toxicity.

У другој студији Маио/ НЦЦТГ, хоспитализације повезане са токсичношћу лечења су се такође појављивале чешће код пацијената који су били третирани са леуцоворином ниске дозе( леуцоворин калцијум)/ 5-флуороурацилом него код пацијената третираних са комбинацијом високе дозе- 11% у односу на 3%.
In the second Mayo/NCCTG trial, hospitalizations related to treatment toxicity also appeared to occur more often in patients treated with the low dose leucovorin/5-fluorouracil combination than in patients treated with the high dose combination- 11% versus 3%.

Она се бави утицајем генетичких варијација на респонс на лекове код пацијената путем успостављања корелација генског изражавања или једнонуклеотидних полиморфизама са делотворношћу или токсичношћу лекова.
It deals with the influence of genetic variation on drug response in patients by correlating gene expression or single-nucleotide polymorphisms with a drug's efficacy or toxicity.

Интравенска или субкутана инјекција нафтних једињења са намером самоубиства или злоупотребе је ванредан догађај који може резултирати локалним оштећењем или системском токсичношћу попут некрозе ткива, стварања апсцеса, затајењем респираторног система и делимичним оштећењем бубрега, мозга и нервног система.
Intravenous or subcutaneous injection of petroleum compounds with intent of suicide or abuse is an extraordinary event that can result in local damage or systemic toxicity such as tissue necrosis, abscess formation, respiratory system failure and partial damage to the kidneys, the brain and the nervous system.

Истраживања показују да пацијенти са оштећеном функцијом бубрега, укључујући и пренаталне новорођенчад, који примају парентералне нивое алуминијума веће од 4 до 5 мцг/ кг/ дан, акумулирају алуминијум на нивоима који су повезани са централним нервним системом и токсичношћу костију.
Research indicates that patients with impaired kidney function, including premature neonates, who receive parenteral levels of aluminum at greater than 4 to 5 μg/kg/day accumulate aluminum at levels associated with central nervous system and bone toxicity.

Препоручује се да Церубидине( даунорубицин) примењују само љекари који имају искуства у хемотерапији леукемије и лабораторијама и помоћним ресурсима адекватним за праћење толеранције на лекове и заштиту и одржавање пацијента компромитованог токсичношћу лијека.
It is recommended that daunorubicin be administered only by physicians who are experienced in leukemia chemotherapy and in facilities with laboratory and supportive resources adequate to monitor drug tolerance and protect and maintain a patient compromised by drug toxicity.

Истраживања показују да пацијенти са оштећеном функцијом бубрега, укључујући и пренаталне новорођенчад, који примају парентералне нивое алуминијума веће од 4 до 5 мцг/ кг/ дан, акумулирају алуминијум на нивоима који су повезани са централним нервним системом и токсичношћу костију.
Research indicates that patients with impaired kidney function, including premature neonates, who receive[injections] of aluminum at greater than 4 to 5mcg per kilogram of body weight per day, accumulate aluminum at levels associated with central nervous system and bone toxicity.

Препоручује се да Церубидине( даунорубицин) примењују само љекари који имају искуства у хемотерапији леукемије и лабораторијама и помоћним ресурсима адекватним за праћење толеранције на лекове и заштиту и одржавање пацијента компромитованог токсичношћу лијека.
It is recommended that IDAMYCIN PFS be administered only under the supervision of a physician who is experienced in leukemia chemotherapy and in facilities with laboratory and supportive resources adequate to monitor drug tolerance and protect and maintain a patient compromised by drug toxicity.

Autori su zaključili da odojčad može biti ugrožena toksičnošću aluminijuma kada konzumiraju formulu koja sadrži više od 300 mikrograma/ l.
The authors concluded that infants may be at risk from aluminium toxicity when consuming formula containing more than 300 micrograms/L.

Autori su zaključili da odojčad može biti ugrožena toksičnošću aluminijuma kada konzumiraju formulu koja sadrži više od 300 mikrograma/ l.
Infants may be at risk for toxicity when consuming formulas containing greater than 300 mcg/l.