Sta znaci na Engleskom ТОК ЛЕЧЕЊА ЈЕ - prevod na Енглеском

course of treatment is

Примери коришћења Ток лечења је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ток лечења је 5 дана.
The course of treatment is 5 days.
Исти ток лечења је 40 дана.
The very same course of treatment is 40 days.
Ток лечења је 20 сесија.
The course of treatment is 20 sessions.
Општи ток лечења је 48 недеља.
The total treatment duration was 48 weeks.
Ток лечења је 20 сесија.
A full course of treatment is 20 sessions.
Прихвати Арбидол једном дневно, ток лечења је од 10 дана до две недеље.
Arbidol take once a day, the course of treatment ranged from 10 days to two weeks.
Ток лечења је обично три месеца, онда је потребан одмор.
The course of treatment is usually three months, then needed a break.
Ако лекар није предвиђао другу шему употребе, ток лечења је 14-21 дана.
If there are no other doctor's prescriptions, the duration of treatment is 14-21 days.
Ови лекови ток лечења је 2-4 недеље, у зависности од озбиљности болести.
These drugs course of treatment is 2-4 weeks, depending on the severity of the disease.
Супозиторије имају минималне контраиндикације, ток лечења је 10-14 дана уз увођење 2-3 свеће дневно.
Suppositories have a minimum of contraindications, the course of treatment is 10-14 days with the introduction of 2-3 suppositories per day.
Ток лечења је одређен брзином чишћења гнојних рана и регенерације ткива.
The course of treatment is determined by the speed of cleansing purulent wounds and tissue regeneration.
Дакле, најдужи ток лечења је потребан за туберкулозу, чији је узрочник отпоран на лекове.
Thus, the longest course of treatment is required for tuberculosis,the causative agent of which is resistant to drugs.
Ток лечења је 30 до 90 дана( за лечење одређених болести до 6 месеци или дуже).
The course of treatment is 30 to 90 days(for the treatment of certain diseases to 6 months or more).
Употреба пчелиног струјања- ток лечења је могућ само по препоруци лекара и уз помоћ искусног пчелара;
Use of bee venom- a course of treatment is possible only on the recommendation of a doctor and with the help of an experienced beekeeper.
Цео ток лечења је неопходан да би се пратило стање и степен опоравка организма.
The entire course of treatment is necessary to monitor the condition and degree of recovery of the body.
Стандардни ток лечења је 14 дана, распоред администрације зависи од лека и стања пацијента.
The standard course of treatment is 14 days, the schedule of admission depends on the drug and the patient's condition.
Ток лечења је око 3 месеца, али строго индивидуално и одлучили заједно са лекара.
The course of treatment is about 3 months, but everything is strictly individual and is decided together with the attending physician.
Типично, две недеље ток лечења је довољан, чељусти су искључени, онда за недељу дана крем користи 1 пута дневно, замењујући га неутралним дете негу коже нема мириса, боје и конзервансе.
Typically, a two-week course of treatment is sufficient, the jaws are disconnected, then for a week cream used 1 time per day, replacing it with a neutral skin care child no fragrances, dyes and preservatives.
Ток лечења није ограничен, користите инфузију до задње капи.
The course of treatment is not limited, use the infusion to the last drop.
Ток лечења није дуже од две недеље, али након 2-3 дана примећују се први резултати терапије.
The course of treatment is no more than two weeks, but after 2-3 days the first results of therapy are noticeable.
Prema njegovim rečima,zdravstveno stanje pacijenta je stabilno u ovom trenutku i tok lečenja je povoljan.
According to the doctors,at the moment the condition of the patients is stable, and a positive trend could be observed.
Чак и ако сам слагао да кука је право ток лечења.
Even if I did agree that a hip replacement is the right course of treatment.
Само лекар треба да изаберу прави ток лечења, чији је циљ промовисање крви разређивача и њен згрушавање крви.
Only a doctor should choose the right course of treatment, which is aimed at promoting blood thinners and its clotting.
Почетни континуирани ток антибактеријског лечења је 6-8 недеља, јер је за то време неопходно постићи сузбијање инфективног средства у бубрегу и разријеђивање гнојног инфламаторног процеса у њему без компликација како би се спречило стварање ожиљака везивног ткива.
The initial continuous course of antibacterial treatment is 6-8 weeks, since during this time it is necessary to achieve the suppression of the infectious agent in the kidney and the resolution of the purulent inflammatory process in it without complications in order to prevent the formation of scar connective tissue.
Минимални ток лечења ће бити 1 месец( ово је време за који ћете видети одговарајући ефекат), стандардни ток апликације је 3 месеца.
The minimum course of treatment will be 1 month(this is the time for which you will see the proper effect),the standard course of application is 3 months.
Сваки ток лечења може бити довољно да се замарам пацијента да је он више није заинтересован за сексуалне односе.
Any course of treatment may be enough to tire the patient that he is no longer interested in sex.
Због тога, да би се спречио развој дисбактериозе и дрозда,важно је узимати антифунгалне лекове као профилаксу антибиотицима, ако је ток антибактеријског лечења дужи од 7 дана.
Therefore, to prevent the development of dysbacteriosis and thrush,it is important to take antifungal drugs as prophylaxis with antibiotics, if the course of antibacterial treatment is more than 7 days.
У току лечења довољна је само 1 кесица.
For the course of treatment, only 1 sachet is sufficient.
Резултате: 28, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески