Примери коришћења Том приликом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Том приликом.
Tom Yest.Павков Хрвојевић том приликом.
WOPEC on that occasion.Том приликом је т….
Tom Yest is t….Он је порастао на том приликом.
Erected on that occasion.Том приликом, присутни су упознати са свим елементима….
On this occasion, participants were acquainted….Море поштеђени многе ствари и том приликом учим нешто… и ја.
May spared many things and on this occasion I learn something….Том приликом је акредитовано 16 студијских програма.
On this occasion, 16 study programs were accredited.Признајем, изгледа да се пате више акутни напад том приликом.
I admit, you appear to be suffering a more acute attack on this occasion.Том приликом састали су се са генералним секретаром г.
On that occasion, they met with the Secretary-General, Mr.Према свом признању, за мене,Насер Орић том приликом побио све заробљених Срба.
According to his confession, to me,Naser Oric on that occasion killed all captured Serbs.Том приликом ће бити представљен и нов производ„ БиМанго”.
On that occasion, a new product“BiMango” will be presented.Ермолај некако избеже смрт том приликом, заједно са друга два свештеника, Ермипом и Ермократом.
Somehow Hermolaus, on that occasion, escaped death with two other priests, Hermippas and Thermocrates.Том приликом је Архиепископ Нестор написао и акатист Св.
On this occasion, Archbishop Nestor wrote akatist St. Arsene.Игра анђела и Запис душе на Том приликом старешина е Санта кроче падре Антонио Ди Маркантони.
The Game of the Angels and Observation of the soul On that occasion rector of the Basilica Santa Croce Padre Antonio Di Marcantonio.Том приликом су обишли комплекс и упознали се са начином рада НТП-а.
On that occasion, they visited the complex and got….Када свети великомученик Георгије беше мучен, они гледаху муке његове, као и чудеса која се том приликом догодише.
When St. George the Great Martyr was being tortured, they witnessed his sufferings as well as the miracles which occurred at that time.Том приликом су оба горња акта прочитана свима присутнима.
On that occasion, both upper acts were read to all who were present.Када је свети Ђорђе великомученик био мучен,они су гледали муке његове, као и чуда која су се том приликом догодила.
When St. George the Great Martyr was being tortured,they witnessed his sufferings as well as the miracles which occurred at that time.Том приликом су на терену одржали предавање о еколошкој улози гљива.
On that occasion, they gave a lecture on the ecological role of fungi.Догађај је организован у знак сећања на Академика Александра Ивановича Татаркина и том приликом Проф. Вуковић је добио захвалницу Економског Института Руске Академије Наука.
The event was organized in memory of Academician Alexander Ivanovich Tatarkina and on that occasion Prof. Vuković received Letter of Appreciation from Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences.Том приликом је најављено отварање сеоске библиотеке у Мајуру.
On that occasion, the opening of the village library in Majur was announced.Министри ће, том приликом, представити наша искуства у инвестирању у пројекте развоја саобраћајне инфраструктуре.
On that occasion our Ministers shall present our experience in investments into the development of the transport and traffic infrastructure.Том приликом представљена је њена најновија књига есеја“ Висока волтажа”.
On this occasion she presented her latest book of essays"High Voltage".Том приликом десише се многа исцељења болних од моштију светог апостола.
On that occasion, many healings of the sick occurred from the relics of the holy apostle.Том приликом Његова Светост упознат је са програмом наставе и радом школе.
On this occasion His Holiness was informed about the program of teaching and the school work.Том приликом хор" Бранко" представио је српску духовну и световну хорску музику.
On that occasion the choir"Branko" presented Serbian spiritual and secular choral music.Том приликом договорени су заједнички пројекти- изложба и зборник докумената.
On that occasion, joint projects were agreed upon- an exhibition and a collection of documents.Том приликом разговарано је о могућностима пружања помоћи цивилном становништву.
On that occasion, they discussed the possibility of providing assistance to the civilian population.Том приликом, шефови дипломатија договорили су се да министар Дачић ускоро посети Алжир.
On this occasion, the two Foreign Ministers agreed that Minster Dačić should visit Algeria soon.Том приликом, или можда мало касније( око 589.), Коментиол је добио титулу патрикија.
On this occasion, or perhaps a bit later(possibly in 589), Comentiolus was raised to the supreme title of patricius.
