Sta znaci na Engleskom ТОМ СЛУЧАЈУ ЈЕ - prevod na Енглеском

• this case it is

Примери коришћења Том случају је на Српском и њихови преводи на Енглески

Напор за срце у том случају је велик.
The effort of the heart in this case is great.

У том случају је боље веровати гинекологу.
In this case, it is better to trust a gynecologist.

Понекад панту се може састојати од низа испреплетених стихова, у том случају је познат као pantun berkait.
Sometimes a pantun may consist of a series of interwoven quatrains, in which case it is known as a pantun berkait.

У том случају је боље тражити медицинску помоћ.
In this case, it is better to seek medical help.

Ако сте у губитку у избору фризуре, у том случају је неопходно изабрати оптималну варијанту.
If you are at a loss in the choice of a hairstyle, in that case it is necessary to choose an optimal variant.

У том случају је препоручљиво да се узгаја плочица.
In this case, it is prudent to encrypt the file.

Овај концензус може бити постигнут у блокирајућем маниру коришћењем катанаца, или без катанаца, у том случају је не-блокирајући.
This consensus can be achieved in a blocking manner by using locks, or without locks, in which case it is non-blocking.

У том случају је боље да питате за помоћ цевима.
In this case it is better to ask for help to the plumbing.

Једина могућност за наплату штете у том случају је да власник оштећеног возила има полису каско осигурања за возило.
The only possibility for payment of damages in this case is that the owner of the damaged vehicle has a fully comprehensive insurance policy for the vehicle.

У том случају је боље покрити дрво добро за зиму.
In this case, it is better to shelter a tree for the winter.

Многи возачи често питају како да кува гаражног врата само са рукама, јер у том случају је могуће избећи непотребне финансијске трошкове.
Many motorists often wonder how to cook garage gate only with their hands, because in this case it is possible to avoid unnecessary financial costs.

У том случају је препоручљиво да се узгаја плочица.
In that case it is advisable to do a breeding of the sheath.

Ако се многи модели израђују помоћу лемиличног зглоба четкица, у том случају је неопходно да се не уклони и промени у сету, јер се делимична замена не врши;
If many models are made with a solder joint of brushes, then in this case it is necessary to unsolder and change in a set, since partial replacement is not performed;

У том случају је погодан да води дневник и сними све.
In this case it is convenient to keep a diary and record all.

У том случају је увек добро директно код доктора да одем.
In that case it is always good straight to the doctor to go.

У том случају је корисно да погледате механизам за склапање.
In this case it is useful to look at the folding mechanism.

У том случају је добро имати један јутарња таблета да узмем.
In that case it is good to have one morning after pill to take.

У том случају је боље бити ограничен на генералност.
In this case it is better to be limited to generalities.

У том случају је потребно прибећи заобићивластити вена.
In this case, it is necessary to take into account the districts of Vienna.

У том случају је хоризонтално постављен на специјално дизајнираним носачима.
In that case it is mounted horizontally on a specially designed rack system.

У том случају је, наравно, лепо укључити јер да осигурају пилулу аутоматски је укључен.
In that case, it is of course nice to include because to insure the pill automatic is included.

У том случају је важно купити ауто седиште које се може причвршћити помоћу 3-точковног појаса.
In that case it is important to buy a car seat that can be fastened with a 3-point belt.

У том случају је боље да се инсталира маршира равно степениште на другом спрату или окретног мердевина.
In this case it is better to install marching straight stairway to the second floor or the rotary ladder.

У том случају је неопходно тражити стручну помоћ преко породичног доктора или лиценцираног терапеута.
In that case, it is imperative to seek professional help, through your family doctor or a licensed therapist.

У том случају је боље држати умерених нијанси, или је могуће комбинирати светле боје са тишим тоновима.
In this case it is better to adhere to moderate shades, or it is possible to combine bright colors with quieter tones.

У том случају је потребно да се ревидира дизајн структуре, што га чини директно и да елиминише евентуалне кварове.
In this case it is necessary to revise the design of the structure, making it more direct and to eliminate possible malfunctions.

У том случају је боље да дјеца не дају у киселом, прженом и сланом облику, јер ће бити превише тешке за дијете.
In this case, it is better for children not to give them in pickled, fried and salted form, as they will be too heavy for a child's body.

У том случају је боље да се консултујете са офталмологом и алергистом како бисте одредили узрок и добили препоруке за елиминацију непријатног симптома.
In this case it is better to consult an ophthalmologist and an allergist to determine the cause and get recommendations for the elimination of an unpleasant symptom.

У том случају је еквивалентно рећи да ако постоји неколико( коначан број) посуда, од којих свака садржи најмање по један предмет, онда може да буде изабран по тачно један предмет из сваке посуде.
In that case it is equivalent to saying that if we have several(a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box.

У том случају је боље користити неутралну или благо кисела земљишта, тако да ако се одлучите да припремите своју мешавину земљишта, мешање хумуса, креч и башта земљу, не заборавите да додате мало доломит брашно- то ће смањити киселост земљишта.
In this case, it is better to use slightly acidic or neutral soil, so if you decide to cook the soil mixture yourself, mixing humus, lime and garden soil, do not forget to add a little dolomite flour- this will reduce the acidity of the soil.