Sta znaci na Engleskom ТОМ ЧОВЕКУ - prevod na Енглеском

• that man
• that guy
• this person

Примери коришћења Том човеку на Српском и њихови преводи на Енглески

Ради се о том човеку.
It's about this man.

О том човеку, Воласу.
About that guy. Wallace.

Верујеш ли том човеку?
Do you trust this man?

Дајте том човеку, лутку Купидона!
Give that man a Kewpie doll!

Не верујем том човеку.
I don't trust that man.

Не видим Божију светлост у том човеку.
I see no light of God in that man.

Том човеку уопште није стало до тебе, Ерни.
That man don't care nothing about you, Ernie.

Не смемо веровати том човеку.
We can't trust this man.

Верујем том човеку. Може победити своју судбину.
I believe that man can prevail over destiny.

Довољно смо рекли о том човеку.
Enough said about that guy.

Никад нећу опростити том човеку, до краја свог живота.
I never forgive that man. Not while I live.

Довољно смо рекли о том човеку.
Enough said about that man.

Реци том човеку да је џем у мојој палачинки.
You tell that man that he's the jam in my jellyroll.

Молим вас, помогните том човеку.
I beg you to help this man.

Шта мислиш зашто си онда ишао толико далеко да помогнеш том човеку?
So why do you think you went so far to help this guy?

Колико знаш о том човеку?
And how much do you know about that man?

Један је био Симон, и други припадао том човеку.
One was Simon's, and the other one belonged to this man.

Ако имате сазнања о том човеку, то нам морате сада рећи.
If you have any knowledge of this man, you should speak up now.

Али, реците ми шта знате о том човеку?
But tell me, what do you know about that man?

Колико ћемо порука оставити том човеку пре него кренемо на план Б?
How many messages we going to leave this guy before we move on to plan B?

Сада желите да ја… исту ствар учиним том човеку?
Now you are asking me to do the same thing to this man?

Хајде да прихватимо да је том човеку опроштено за његове свакодневне грехе том молитвом.
Let's assume that this man is forgiven for his daily sins by that prayer.

Представници ваших власти, рече, могу да сиђу са мном, па ако има какве кривице на том човеку нека га оптуже.
Let therefore the persons of authority among you, says he, going down too, if there be anything in this man, accuse him.

Ако у себи имате бар мало љубави према том човеку, разумите његово право да буде слободан.
If you have a little bit of love for this person, acknowledge his right to be free.

Научила сам мало о том човеку, Али верујем да радио Неко време у Севастопољ.
I've learned little about this man, but I believe he worked for a time in Sevastapol with my good friend.

И човек који је било обилно смешно о њему, обавезно постоји више у том човеку него што можда мисле.
And the man that has anything bountifully laughable about him, be sure there is more in that man than you perhaps think for.

Ако се икад више приближиш том човеку, не желим више ништа да имам са тобом?
If you ever go near that man again, I will have nothing more to do with you. Do you understand me?

Све што се приписује Богу у Старом Завету сада се приписује Исусу, том Човеку који је истински човек, али не и само човек..
Everything that is attributed to God in the Old Testament is now attributed to Jesus, this Man who is a real man but not mere man..

Црква не долази да обнови здравље у том човеку, просто да замени медицину када је ова исцрпела своје сопствене могућности.
The Church does not come to restore health to this man, simply to replace medicine when medicine has exhausted its own possibilities.

Заиста, дечко је осећао да не може да схвати тај однос; напрезао се, и није могао да протумачи себи какво осећање треба да има према том човеку.
As a fact, the boy did feel that he could not understand this relation, and he tried painfully, and was not able to make clear to himself what feeling he ought to have for this man.