Sta znaci na Engleskom ТОНЗИЛА - prevod na Енглеском

• of the tonsils

Примери коришћења Тонзила на Српском и њихови преводи на Енглески

Запаљење тонзила се зове тонзилитис.
Inflammation of the tonsils is called tonsillitis.

На пример, од упаљених тонзила или каријесних зуба.
For example, from inflamed tonsils or carious teeth.

Често у комбинацији са тонзилитисом- запаљење тонзила.
Often combined with tonsillitis- inflammation of the tonsils.

Уз гнојно запаљење тонзила, пацијент може развити сепсу.
With purulent inflammation of the tonsils, the patient may develop sepsis.

Биће додељено Средства за убрзавање зарастања тонзила.
Means will be assigned to accelerate the healing of the tonsils.

Центиваве( ЦМВ) терапија тонзила- третман крајника са микроталасима.
Centiwave(CMW) tonsil therapy- treatment of tonsils with microwaves.

Ерозија тонзила, бактеријски утикачи, у синусима који садрже мрље.
Eroded tonsils, bacterial plugs, in the sinuses of which contain rotting deposits.

На слузничкој површини тонзила појављују се мала црвена папула( весицлес).
On the mucous surface of the tonsils appear small red papules(vesicles).

Посебан инструмент се користи за отпуштање тонзила у једном покрету од доњег слоја.
A special instrument is used to loosen the tonsils in one movement from the bottom layer.

Међутим, запаљење тонзила, које се јавља када ангина, није примећено.
However, inflammation of the tonsils, which occurs with angina, is not observed.

Врло је важно брзо третирати оне болести које могу довести до запаљења тонзила.
It is very important to timely treat those diseases that can lead to inflammation of the tonsils.

Пораст група тонзила, њихова асиметрија, крварење, појава рација на њих.
An increase in tonsil groups, their asymmetry, bleeding, the appearance of raids on them.

Први знак здравог слузокожаје ружичаста боја ткива: тонзила, језик, палачин.
The first distinctive sign of a healthy mucosais the pinkish color of the tissues: tonsils, tongue, palate.

Тумори који потичу из тонзила обично су прилично агресивни и имају лошу прогнозу.
Tumors that originate in the tonsils are usually quite aggressive and have a poor prognosis.

Ангина је заразна болест, чија главна манифестација је запаљење тонзила.
Angina is an infectious disease, the main manifestation of which is inflammation of the tonsils.

Након третмана тонзила, препоручује се да се не једе нити пије током третмана.
After treatment of the tonsils, it is recommended not to eat or drink during the after-treatment.

Употреба ласерских техника је бескорисна за закривљеност носног септума, увећаних тонзила и полипа.
Using a laser technique is useless for curving the nasal septum, enlarged tonsils and polyps.

Они могу деконтаминирати само површину тонзила, док је фокус инфекције у дубоким ткивима.
They can decontaminate only the surface of the tonsils, while the focus of infection is in the deep tissues.

Едем у пределу тонзила из топлотне експозиције може се повећати и проузроковати затварање дисајних путева.
Edema in the tonsil area from heat exposure can increase and cause a closure of the airways.

Има слиједеће симптоме: гнојива плака на језику, тонзила, црвенило грла, а потом акутни бол приликом гутања пљувачке.
She has the following symptoms: purulent plaque in the tongue, tonsils, redness of the throat, then sharp pain when swallowing saliva.

На слици- запаљење тонзила до такве мере да се мешају у ингестију хране.
In the photo- inflammation of the tonsils to such an extent that they interfere with the ingestion of food.

Као што је рекао познати доктор Симановски, слика тонзила са фоликуларном ангином је веома слична звездарном небу.
As the famous doctor Simanovsky said, the picture of the tonsils in the follicular tonsillitis is very similar to the starry sky.

Једном на површини тонзила, вирус мора продрети у интрацелуларно окружење.
Once on the surface of the tonsils, the virus must penetrate into the intracellular environment.

Уколико је потребно, у лечењу реуматизма срца и зглобова, елиминишу се и узроци хроничне инфекције, на пример, уклањање тонзила.
If necessary, the treatment of rheumatism of the heart and joints also removes the causes of chronic infection, for example, removal of the tonsils.

Једном створени од тонзила, ове Б ћелије ће се преселити у слуз у вашем горњем делу дисајних путева, саливарним и лакирним жлездама.
Once created by the tonsils, these B cells will move to the mucus in your upper airway, salivary and lacrimal glands.

Пошто је ова ангина често комбинована са лакунарном, површина тонзила може бити прекривена белим цветом, а чвориће се појављују у устима лукуна.
Since this angina is often combined with lacunar, the surface of the tonsils can be covered with white bloom, and ulcers form in the mouths of the lacunae.

Раст тонзила нарушава дах бебе, посебно када оде у кревет, што доводи до развоја непријатних симптома: хркања и шкргутања зуба.
The growth of the tonsils violate the baby's breath, especially when he goes to bed, which leads to the development of unpleasant symptoms: snoring and gnashing of teeth.

Пацијент се жали на упалу грла, укључујући и гутање, слузокоже тонзила и палатински лукови поцрвени, црвенило стражњег зида ждрела.
The patient complains of sore throat, including during swallowing, the mucous membranes of the tonsils and palatine arches redden, there is redness of the posterior pharyngeal wall.

Узрок њиховог појаве су бактеријски и вирусни агенси који, када имунитет смањује, почињу да се активно умножавају и узрокују запаљење тонзила и мукозних мембрана.
The cause of their occurrence is bacterial and viral agents, which, with a decrease in immunity, begin to multiply actively and cause inflammation of the tonsils and mucous membranes.

Због акутног запаљења тонзила на пацијентовом грлу, стрептококи и остали опасни микроби активно се активирају, ослобађају токсине који улазе у крв пацијента.
Due to the fact that with acute inflammation of the tonsils in a patient's throat, streptococci and other dangerous microbes actively multiply, they secrete toxins that enter the patient's blood.