Sta znaci na Engleskom ТО НЕ ФУНКЦИОНИШЕ - prevod na Енглеском

• it doesn't work
• it does not work
• that's not how it works

Примери коришћења То не функционише на Српском и њихови преводи на Енглески

То не функционише.
It doesn't work.

Али то не функционише.
But it does not work.

То не функционише тако.
It doesn't work.

Ако то не функционише.
If that does not work.

То не функционише тако.
That's not how it works.

У Србији то не функционише.
In Croatia it does not work.

То не функционише тако!
It doesn't work that way!

Али обично то не функционише.
But usually this does not work.

Али то не функционише тако.
But it doesn't work like that.

Али у већини случајева то не функционише у корист девојке.
Nevertheless, in most cases, this does not work to the benefit of employees.

То не функционише на Десктопу….
It does not work on Desktop….

Душо то не функционише тако.
Sweetheart, it doesn't work like that.

То не функционише тако и рекао сам ти зашто.
It doesn't work like that and I told you why.

Понекад то не функционише за мене.
Sometimes it doesn't work for me.

То не функционише у неким индустријама, попут личног тренинга.
This doesn't work in some industries, like personal training.

Раније то не функционише финансијски.
It didn't work out financially.

То не функционише на тај начин, а то није потребно.
It does not work that way, and it shouldn't.

И обратно, то не функционише за многе пацијенте.
And it doesn't work on many patients.

То не функционише на тај начин, а то није потребно.
It doesn't work that way, nor does it need to.

Жао ми је, али то не функционише на тај начин.
Sorry, but it does not work this way.

Ако то не функционише, можда више нећете моћи да користите сајт.
If that doesn't work, you might not be able to use the site anymore.

Али нажалост то не функционише на тај начин.
But unfortunately that does not work that way.

Али то не функционише за све.
But that doesn't work for everything.

Покушао сам на мој лаптоп, али то не функционише. шта могу учинити?
I tried on my laptop but it does not work. what can I do?.

И обратно, то не функционише за многе пацијенте.
Conversely it does not work for many of the patients.

То не функционише на тај начин, а то није потребно.
It doesn't work that way, and it doesn't need to.

Не можете само тврдити:" Не, то не функционише", каже он.
You can't just claim,“No, that's not how it works,” he says.

Ако то не функционише, можда ћете морати да извршите ресетовање фабрике.
If that doesn't work, you may need to perform a factory reset.

Али ово је изузетно скупо, и бојим се да често то не функционише.
But this is exceedingly expensive, and I'm afraid that often it doesn't work.

Наравно, то не функционише ако вам је потребан новац у следећем сату.
Of course, that doesn't work if you need your money in the next hour.