Sta znaci na Engleskom ТО ОБЕЋАЊЕ - prevod na Енглеском

• that promise
• that pledge

Примери коришћења То обећање на Српском и њихови преводи на Енглески

И ви сте то обећање.
And you made that promise.

Данас то обећање понављамо.
I repeat that pledge today.

Ја верујем у то обећање.
I believe in that promise.

Да ли је то обећање чува?
Was that promise kept?

Ја верујем у то обећање.
I believe in this promise.

Данас то обећање понављамо.
Today that promise continues.

Ја верујем у то обећање.
I do believe in that pledge.

Данас то обећање понављамо.
Today this promise continues.

Колико је сигурно то обећање?
Just how sure is this promise?

И то обећање ће бити испуњено.
And that promise will be fulfilled.

Путин је испунио то обећање.
And Putin has delivered on that promise.

На то обећање он је испоручио.“.
On that promise he's delivered.”.

Прошла је цела година откако је Бог дао то обећање.
It has been centuries since God made that promise.

На то обећање он је испоручио.“.
And on this promise, he delivered.

А то се ипак десило, то обећање је прекршено.
Yet, after the accident, that promise was broken.

То обећање никада неће бити испуњено.
This promise will never be broken.

Како сте навели своје запослене да испуне то обећање?
How do you get your employees to deliver on that promise?

Хилари Клинтон је на крају покупила то обећање у сопственом кандидату за председника.
Hillary Clinton eventually picked up that promise in her own run for the presidency.

Прошла је цела година откако је Бог дао то обећање.
Twenty-five years had passed since God gave him that promise.

Христос је наставио да испуњава то обећање током две хиљаде година успона и прогонстава;
Christ has continued to fulfill that promise through two millennia of upheaval and tribulation;

Прошла је цела година откако је Бог дао то обећање.
And some years had gone by since God made that promise to him.

То обећање је лаж и обмана инвеститора који се крију иза најава привредног напретка наше земље.
This promise is a lie and deception of investors who are hiding behind the announced economic progress of the country.

Прошла је цела година откако је Бог дао то обећање.
It had been over 1,000 years since God gave David that promise.

Али чињеница да сте ви направили то обећање једни друге, обећање да увек будемо тим, то значи да морате да почнете да размишљате о томе како си присутни сами, ок?
But the fact that you guys made that promise to each other, promise to always be a team, it means you have to start thinking about how you present yourselves, okay?

Како сте навели своје запослене да испуне то обећање?
How have you aligned your business to deliver on that promise?

Аламија Матичне ћелије могу понудити нову наду људима који су изгубили визију дегенерације макулне старости, али то обећање може доћи са неким опасностима, показују нова истраживања.
Stem cells may offer new hope for people losing their vision to age-related macular degeneration, but that promise can come with some peril, new research shows.

Јеси ли сигуран да желиш да ризикује свој живот За то обећање?
You sure you want to risk your life for this promise?

Бугарски цар је обећао новчану подршку али то обећање није испунио.
Though the German donor promised us financial assistance, that promise is not yet been fulfilled.

Ово ажурирање је само следећи корак у нашој мисији да испуни то обећање.
This update is just the next step in our mission to deliver on that promise.

По цени од 118 лева добијате врхунски производ који то обећање одржава.
For the 118 Leva price, you get a premium product that keeps that promise.