Примери коришћења Тражићемо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тражићемо нови посао?
Након што пошаљете уплату, тражићемо.
Тражићемо да се поштује члан 16.
We will read verse 16.Након што пошаљете уплату, тражићемо.
After payment is made- we will require.Тражићемо уз већу енергију.
Након што пошаљете уплату, тражићемо.
After you send the payment, we will ask for.Тражићемо од вас да цртате.
Ово је само почетак, тражићемо наша права.
Тражићемо их где год се скривали.
We will find them where they hide.Ово је само почетак, тражићемо наша права.
Тражићемо помоћ док не падне мрак.
We will need a covering until dark.Најзад, ако отворите Налог за наплату оператера илимобилног оператера, тражићемо да нам дате одређене податке о налогу код Оператера или Мобилног оператера.
Finally, if you register a Carrier orOperator Billing Account, we will ask you to provide us with certain information about your Carrier or Operator account.( Смех) Тражићемо уз већу енергију.
(Laughter) We search at higher energies.Међутим, имајући у виду египатско игрчко искуство, како се светски значајни артефакти тешко враћају у матичну културу, тражићемо дигиталне копије са циљем да се оживе и истраже.
However, given the Egyptian and Greek experience, andby knowing just how difficult it Тражићемо у групама по двоје или троје.
We search in groups of two and three.Грађанску иницијативу СДП интересују конкретни докази и тражићемо да се адвокатима оптужене Силване Арсовић коначно доставе списи предмета и јасни докази уколико постоје који јој се стављају на терет“, закључује се у саопштењу.
Civic Initiative SDP is interested in concrete evidence and we will request that the lawyers of accused Silvana Arsovic finally get the list of cases and clear evidence if they exist,” SDP said.Тражићемо ове три врло једноставне ствари.
Информације које ви пружате- Приликом регистрације за Google налог или друге Google услуге ипромоције које захтевају регистрацију, тражићемо од вас личне податке( као што су ваше име, адреса е-поште и лозинка за налог).
Information you provide- When you sign up for a Google Account or other Google service orpromotion that requires registration, we ask you for personal information(such as your name, email address and an account password).Тражићемо нову верзију без проблема.
Али, имајући у виду египатско игрчко искуство, како се светски значајна артефакта тешко враћају у матичну културу, тражићемо дигиталне копије са циљем да се оживе и истраже- казао је Витезовић.
However, given the Egyptian and Greek experience, andby knowing just how difficult it Тражићемо заједнички језик, не непријатељство.
Тим поводом министар спољних послова Иван Мркић изјавио је:" Тражићемо објашњење и гледати да све неистине о наводном кријумчарењу оружја из Србије које су се појавиле у дневнику француске националне телевизије, разјаснимо до краја".
We will seek an explanation and attempt to fully clarify all untruths about the alleged weapons smuggling from Serbia, which the French national TV aired in its news programme," said Serbian Foreign Minister Ivan Mrkic on that occasion.Тражићемо их свуда, где год да се крију.
We will search for them anywhere they might hide.А за то, тражићемо провокативна питања од значаја.
And for this, we will ask provocative questions of concern.Тражићемо наше пријатеље ако су их видели.
We will ask our friends if they have seen them.Тражићемо момка са кофером који плаче.
We will look for a guy with a suitcase who's crying.Тражићемо састанак са новим министром здравља.
Тражићемо од њих поново 27. јула да нам одговоре”.
We are giving them till March 27 to respond.".Тражићемо их свуда, где год се крили.
We will search for them everywhere wherever they are hiding.Тражићемо најбоље аутомобиле за путеве у Русији?
