Примери коришћења Тракији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Грчкој Тракији.
Био је Епископ Маратона у Тракији.
He was bishop of Marathon in Thrace.Западној Тракији.
Western Thrace.Током твоје кратке кампање у Тракији.
During your overly brief campaign in Thrace.Маркијан је био рођен у Тракији или у Илирику.
Marcian was born in Thrace or Illyria.Бугарска хришћанска насељена у Тракији.
Bulgarian Christian Settlements in Aegean Thrace.Аристотел( 384-322) рођен је у малој грчкој колонији у Тракији званој Стагира.
Aristotle(384-322) was born in a small Greek colony in Thrace called Stagira.Антиох је такође направио неки покушај да се учрвсти у Тракији.
Antiochus also made some attempt to get a footing in Thrace.Чувени гладијатор Спартак имитски певач Орфеј рођени су у Тракији- Данашња Бугарска!
Famous gladiator Spartacus andmythical singer Orpheus were born in Thrace- today's Bulgaria!Светих сто педесет и три мученикаСто педесет и три мученика, потопљених у мору у Тракији.
The Holy One Hundred and Fifty-Three Martyrs of Thrace met their end in the sea.Свети Сава је рођен 1862. године у источној Тракији и на крштењу је добио име Василије.
Saint Savvas was born in 1862 in Eastern Thrace and was baptized with the name of Vasilios.Док је заједница грчких Рома претежно православна,Роми у Тракији су углавном муслимани.
While the Greek Roma community is predominantly Greek Orthodox,the Roma in Thrace are mainly Muslim.Снажни марш бугарских снага у Тракији потиснуо је османске војске на капије Истанбула.
The strong march of the Bulgarian forces in Thrace pushed the Ottoman armies to the gates of Istambul.Организовао је пресељење дела хришћанског становништва на царске територије у Тракији.
He organised the resettlement of part of the local Christian population to imperial territory in Thrace.Друга и 7-ма дивизија добиле су засебне улоге, иоперисале су у Западној Тракији и источној Македонији.
The 2nd and 7th divisions were assigned independent roles,operating in western Thrace and eastern Macedonia.Организовао је пресељење дела хришћанског становништва на царске територије у Тракији.
He organised the resettlement of a part the local Christian population into imperial territory in Thrace.Производња свиле у региону око Константинопла,посебно у Тракији у северној Грчкој, наставила се и до данас.
Silk production in the region around Constantinople,particularly in Thrace in northern Greece, has continued to the present.Националне компаније које производе вагоне илокомотиве окупиле су се на пословном форуму у Тракији.
National companies producing wagons andlocomotives gathered at the business forum in Thrace.Љубав према Тракији, нашој духовној територији код нас су васпитале баке и деде у годинама када нисмо имали могућност да је посећујемо.
Our love of Thrace, our territory У лето 836, Мозел, недавно унапређен у Цезара,послат је са војском против Бугара у Тракији.
In summer 836, Mosele, recently promoted to Caesar,was dispatched with an army against the Bulgars in Thrace.Вино је досегло Балкан до 4500. п. н. е. и конзумирано је ислављено у античкој Грчкој, Тракији и Риму.
Wine reached the Balkans by 4500 BC and was consumed andcelebrated in ancient Greece, Thrace and Rome.У једном тренутку, Басил је, заједно са другим заробљеницима, побегао од Бугара ивратио се у своје домове у Тракији око 836.
At some point, Basil, along with other captives, escaped the Bulgarians andreturned to their homes in Thrace around 836.Јевреји из Македоније и Тракије били су под бугарским окупационим снагама.
The regions of Macedonia and Thrace were placed under Bulgarian administration.Trakije Makedonije.
Thrace Macedonia.Грчку Тракију Егејске.
Greek Thrace.Тракија регион статистички регион ј вишезначн а.
Thrace Eastern Statistical Region.Западна Тракија у Грчкој.
Western Thrace within Greece.Западна Тракија у Грчкој.
Western Thrace- in Greece.Мезија или Тракија Ахаја(?).
Moesia or Thrace Achaea(?).Тракија није човек, краљ или бог!
Thrace is not a man, a king, or a god!
