Примери коришћења Трајати неколико месеци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може трајати неколико месеци.
It can last for several months.Ретко, симптоми преосетљивости могу трајати неколико месеци.
Rarely, hypersensitivity symptoms may persist for several months.Овај ће трајати неколико месеци доћи.
This one will take a few months to come.Око 10% пацијената бол може трајати неколико месеци након операције.
About 10% of patients pain may persist for several months after surgery.На менструални циклус су се вратили,женско тело ће трајати неколико месеци.
Ефекти бељења могу трајати неколико месеци, али могу варирати у зависности од начина живота пацијента.
The effects of bleaching can last for several months, but may vary depending on the lifestyle of the patient.У одређеним околностима,лечење реактивног артритиса може трајати неколико месеци.
Under certain circumstances,treatment of reactive arthritis may take several months.Папула може трајати неколико месеци и проћи без трага, или се може претворити у пустуле за неколико дана.
A papule may last several months and pass without a trace, or it may be transformed into pustules in a few days.То је, између одлуке за чишћење јетре и чишћење сами трајати неколико месеци.
That is, between the decision to clean the liver and cleansing themselves take several months.Тренинг маратона може трајати неколико месеци, у зависности од нивоа припреме спортисте, мање или више искусног.
Marathon training can last several months, depending on the level of preparation of the athlete, more or less experienced.Уобичајени симптоми стреса су умор инедостатак енергије која може трајати неколико месеци.
Common symptoms of stress are fatigue andlack of energy that can last for several months.Ви кажете да нећете сазнати до асицуриле никада трајати неколико месеци док ваш налог стигне у Америци до Румунији траје неколико месеци, ако имате среће да се не изгуби на путу.
That day will not come until you see asicurile never last for several months until your order arrives in America to Romania У зависности од тежине повреде,цео процес рехабилитације може трајати неколико месеци.
Depending on the severity of the injury,the entire rehabilitation process may take several months.Аутизам Лечење- дуг и мукотрпан рад,који може трајати неколико месеци пре првих резултата, али доводи до изразитих резултатима, доприноси развоју говора и социјализације, узрокујући жељу детета да успостави контакт са другима и развој комуникационих вештина.
Autism Treatment- a long and painstaking work,which may take several months before the first results, but it leads to striking results, contributing to the development of speech and socialization, causing the child's desire to establish contact with others and developing communication skills.Тешка адаптација: емоционално стање се стабилизује веома споро,може трајати неколико месеци.
Severe adaptation: the emotional state stabilizes very slowly,it can last for several months.Једноставне, статичне веб локације могу се кодирати за само неколико сати, док веће,сложене веб локације могу трајати неколико месеци.
Simple, static websites can be coded in as little as a few hours, while larger,complex sites can take several months.Као тачке КСНУМКС треба да створе садржај предмета је садржај Текп јермедији не могу бити тако лако индексиране кроз текстуалну свету долази од такође имати стрпљења може трајати неколико месеци док се не појаве у Гоогле-овом индексу, Иахоо, ask, мсн.
Like the point 2 must create content that Texp preferred the multimedia content cannot be indexed so easy, via text to get your world, also need to be patient can take a few months to show up in Google's index, yahoo, ask, msn.Али проналажење праву комбинацију терапија за ублажавање честе епизодних ихроничне тензије типа главобоље могу трајати неколико месеци.
But finding the right combination of therapies to relieve frequent episodic andchronic tension-type headaches may take several months.Не треба журити, јеропоравак тела у случају вертебралне патологије може трајати неколико месеци.
You should not hurry,because the recovery of the body in case of vertebral pathology can last several months.Трајање третмана акутног уретритис је око 2 недеље, аелиминација хроничног облика болести могу трајати неколико месеци.
The duration of the treatment of acute urethritis is approximately 2 weeks, andthe elimination of the chronic form of the disease can last for several months.Puštanje na slobodu biće obavljano u fazama, aproces će trajati nekoliko meseci.
They will be released in stages andthe process will take several months.Након срчаног удара траје неколико месеци. На крају крајева, болест.
After a heart attack lasts for several months. After all, the disease.Терапија алопеције често траје неколико месеци, па чак и година.
Therapy of an alopecia quite often lasts for several months or, even, years.На сазревање траје неколико месеци.
On ripening takes several months.Понекад терапија траје неколико месеци.
Sometimes therapy takes several months.Често грозница( до 38? Ц) и траје неколико месеци.
Often fever(up to 38? C) and lasts for several months.Fino je rekao da će proces trajati nekoliko meseci i da će za to platiti Prijatelji Notr Dama i druge fondacije.
Fine said that this process would take several months and would be paid by the friends of Notre Dame and other foundations.A vreme potrebno dase postigne optimalna kontrola simptoma je varijabilno i može trajati nekoliko meseci ili duže.
The time required toachieve optimal control of symptoms varies, and may take several months or longer.A vreme potrebno da se postigne optimalna kontrola simptoma je varijabilno i može trajati nekoliko meseci ili duže.
The time required to achieve optimal control of symptoms may take several months or longer.Монсун је сезонски превалентни ветар који траје неколико месеци, и којим се успоставља кишна сезона у региону.
A monsoon is a seasonal prevailing wind which lasts for several months, ushering in a region's rainy season.
