Sta znaci na Engleskom ТРБУШНОГ ЗИДА - prevod na Енглеском

• abdominal wall

Примери коришћења Трбушног зида на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је број на свом трбушног зида, такође.
Did a number on her abdominal wall, too.

Она има температуру од 105 И инфекција у њеном трбушног зида.
She has a fever of 105 and an infection in her abdominal wall.

То је било испод мембране и трбушног зида уз помоћ инспира….
It was under the diaphragm and abdominal wall with th….

Предњег трбушног зида у безбедном месту пречника цеви посебан.
Anterior abdominal wall in a safe place special tube diameter.

Аутопласти: метод у коме интегритет трбушног зида се опоравља од сопствених ткива.
Autoplasty: a method in which the integrity of the abdominal wall is recovering from its own tissues.

Рана трбушног зида се зашива у слојевима чврсто или пре дренаже.
The wound of the abdominal wall is sutured in layers tightly or before drains.

Ненатиазхни треба да" јачање" ткива трбушног зида кила налази непосредно испред имплант.
Tireless are to"strengthen" the tissues of the abdominal wall hernia located directly in front of a synthetic implant.

Трбушног зида је направио мали рез у којима оптичке цев са камером на крају.
The abdominal wall is made a small incision into which a fiber-optic tube with a camera on the end.

Да излечи килу у трбушног зида је могуће само уз хирургију( Херниотоми или херниопластика).
Cure hernia on the abdominal wall is possible only by surgical operation(Removal of hernia or hernioplasty).

Због слабог развоја мишића код мале деце није типичан за цхолециститис тензије предњег трбушног зида.
Due to the weak development of muscles in young children is not typical for cholecystitis tension anterior abdominal wall.

Такође, трбушног зида кила може јавити након операције или механичке повреде абдомена.
Also, a hernia of the abdominal wall may appear after surgery or mechanical abdominal trauma.

Да би постао тањи струк, неопходно је пре свега да се отараси вишка масти која се депонује у трбушног зида.
To become slimmer waist, it is necessary first of all to get rid of the excess fat that is deposited in the abdominal wall.

Али са сваким отварањем издање кила у трбушног зида( хернија врата) постаје све више и протрузију напори треба мање.
But with each hernia outlet, the opening in the abdominal wall(hernial gates) becomes larger, and the effort for protrusion is needed less.

Симптоми перитонеалне иритације, манифестује локалну осетљивост на палпацијом абдомена и затезања предњег трбушног зида.
Symptoms of peritoneal irritation, manifested local tenderness to palpation of the abdomen and tension anterior abdominal wall.

Стретцх операције пренос ститцхинг заједно ткиво трбушног зида, повлачећи их и блокирања" протрузије регион.
Stretching operations transmitting stitching together the tissue of the abdominal wall, pulling them and blocking the"protrusion region.

Садржај: изазива симптоме методе лечења Превенција Умбилицал киле изазивају померања унутрашњих органа ван трбушног зида.
Contents: Causes Symptoms methods of treatment Prevention Umbilical hernia causing the displacement of internal organs outside the abdominal wall.

Торзионе ноге јајника тератом може да изазове, али бол, повраћање и напетост мишића предњег трбушног зида( такозване" акутни абдомен" синдром).
Torsion legs ovarian teratoma may cause, but pain, vomiting and tension anterior abdominal wall muscle(the so-called"acute abdomen" syndrome).

Користе се три или четири пункције трбушног зида( једна је близу пупка, друга два су са стране) и трокари су убачени.
Three or four punctures of the abdominal wall are used(one is near the navel, the other two are on the sides) and trocars are inserted.

Тренутно смо развили посебну технику лапароскопске хирургије( хирургије обавља кроз једноставан прсне трбушног зида) под локалном анестезијом.
Currently we developed a special technique of laparoscopic surgery(surgery performed through a simple puncture of the abdominal wall) under local anesthesia.

Хирург чини рез предњег трбушног зида који вам омогућава да адекватно оцени слику болести и налазе директно узрок његовог развоја.
The surgeon makes an incision midline anterior abdominal wall that allows you to adequately assess the picture of the disease and find the direct cause of its development.

На срећу, модерна хирургија преферира ендоскопски метод, у којем се ушива неисправан део трбушног зида, или наметне посебан мрежу која спречава да језичак на киле.
Fortunately, modern surgery prefers the endoscopic method, in which a defective portion of the abdominal wall is sutured, or impose a special mesh that prevents the protrusion of the hernia.

Од 6 месеци стара беба седи, мишићна слабостпредњег трбушног зида дозвољава доње ивице" отворена", која у медицини се назива" укидање доњег грудног улазу.
From 6 months old baby sits, muscle weaknessanterior abdominal wall allows the lower edges of the"open", which in medicine is called"reversal of the lower thoracic inlet.

Када перфорација- затварање отвора у зиду органа или уклањања лезија чир на предњег трбушног зида, пажљиво дебридемент и одводњавање у трбушне дупље.
When perforation- closure of openings in the wall of the organ or removing the lesion ulcer on the anterior abdominal wall, careful debridement and drainage of the abdominal cavity.

Јаланхара бандха( грло), уддииана бандха( вакуумско извлачење трбушног зида до кичме на издисају) и мула бандха( корен) ће бити посебно добри", савјетује Светлана Селикова.
Jalanhara bandha(throat lock), uddiyana bandha(vacuum drawing of the abdominal wall to the spine on the exhale) and mula bandha(root lock) will be especially good,” advises Svetlana Selikhova.

Постоперативни кила назива из трбушне дупље( интестине танак или дебео печат) иностранству трбушног зида на локацији постоперативног ожиљка.
Postoperative hernia is called the output of the abdominal cavity(the intestine is thin or thick, an ointment) abroad of the abdominal wall in the place of postoperative scar.

Азот оксид се убризгава под кожу на бутинама или предњег трбушног зида са стерилном системом, који се састоји од рачве са гуменом цеви која је повезана са иглом за субкутане ињекције гас, гумене облоге( претходно испуњен азотсубоксидом) или балон и шприца Јанет.
Nitrous oxide is injected under the skin of the thighs or the anterior abdominal wall with a sterile system, consisting of a tee with a rubber tube that is connected to a needle for subcutaneous injection gas, rubber pad(pre-filled with nitrous oxide) or balloon and the syringe Janet.

У случајевима где лекар из било ког разлога, тешко да се потврди дијагноза, лапароскопија се спроводи- предњег трбушног зида је прободен и уз помоћ посебне опреме врши се визуелни дијагностику унутрашњих органа.
In cases where the physician for any reason, difficult to confirm the diagnosis, laparoscopy is carried out- the anterior abdominal wall is pierced and with the help of special equipment is carried out visual diagnostics of internal organs.

Међу локалним симптомима напоменути бола у палпацијом- симптом Филатов, пасивна контракције мишића, повећава бол после дубоке палпацијом праћена оштрим руком одузимања од трбушног зида, или позитиван симптом Схцхеткина-Блумберг.
Among the local symptoms worth mentioning pain to palpation- a symptom Filatov, passive muscle tension, increased pain after deep palpation followed by a sharp hand taking away from the abdominal wall or a positive symptom Shchetkina-Blumberg.

Током трудноће, беба масира кроз трбушни зид је корисна из више разлога.
During pregnancy, baby massage through the abdominal wall is useful for many reasons.

Палпира кроз трбушни зид, обори у току ингвиналног канала или.
Palpated through the abdominal wall, bring down in the course of the inguinal canal or.