Sta znaci na Engleskom ТРГОВАО - prevod na Енглеском

• trade
• trading
• traded

Примери коришћења Трговао на Српском и њихови преводи на Енглески

Не бих' трговао' мој распоред за свет.
I wouldn't trade my birthday for the world.

После три сезоне, трговао је у Детроит Лионс.
After three seasons, he was traded to the Detroit Lions.

Лее је трговао од 2003. и зарађује за трговца.
Lee has traded since 2003 and earns his living as a trader.

Ишао је од града до града, трговао кожама, док није дошао до племена Чироки.
Bouncing from place to place, trading in skins, until he came to a Cherokee tribe.

На крају би трговао с тобом и замијенио те за добар нож или лошу пушку.
When he's finished, he'd trade you off to one of the other bucks for a good knife or a bad rifle.

По њеним речима, Бут је био бизнисмен који је некада трговао оружјем али је раскрстио са тим.
According to her, Bout was a businessman who had left the arms trade in the past.

Знам да не бих трговао са Антхонијем за било шта.
I wouldn't trade my time with Nafeesa for anything.

Брент је трговао за 65, 54 долара за барел, након највећег једнодневног губитка од јула 2018. године.
Brent was trading at $65.54 a barrel, following its largest one-day loss since July 2018.

Знам да не бих трговао са Антхонијем за било шта.
I know that now I wouldn't trade Tessa for anything.

Обично, када је Фед на чекању, двогодишњи принос трговао је 0, 50% до 1, 00% изнад стопе ФЕД фондова.
Typically, when the Fed is on hold, the 2-year yield has traded 0.50% to 1.00% above the Fed funds rate.

Знам да не бих трговао са Антхонијем за било шта.
I know I wouldn't trade my travels with Anthony for anything.

Идеја о објављивању ове нове енглеске енциклопедије долазила је од Цолина Мацфаркухара који је трговао књиге књигом.
The idea to publish this new English Encyclopedia came from Colin Macfarquhar who was by trade a bookseller.

Додијељен сам радио и трговао на многим од тих путовања, али то је био мој избор, а не неко други.
Granted I worked and traded on many of those trips, but that was my choice, not someone else's.

Данас је град, 36 миља северно од Бостона, прешао свој оригинални отисак мреже и трговао свој текстил за индустрију технологије.
Today the city, 36 miles north of Boston, has outgrown its original grid footprint and traded its textiles for the tech industry.

Студдард је од тада трговао у својим фармеркама за оштар пљескавичасто одело, али је ипак нашао шешир који одговара његовом ставу!
Studdard has since traded in his jeans for a crisp gunmetal suit, but still found a hat to match his getup!

Предложене су многе теорије о томе зашто би Фразее трговао играчом као што је Рутх, који је очигледно долазио у њега за право готовину.
Many theories have been proposed on why Frazee would trade a player like Ruth who was clearly coming into his own for straight cash.

Рим је већ трговао са Индијом пре него што је сазнао за Средишње краљевство, као што су и Кинези једва знали да Медитеран уопште постоји.
Rome was already trading with India before learning about the Middle Kingdom, and vice-versa as the Chinese barely knew the Mediterranean existed.

Стекао је практичко знање математике и навигације, па је са 13 година шегртовао на броду, који је трговао измеђз Ливерпула и Северне Америке.
He gained some knowledge of practical mathematics and navigation, and at thirteen was apprenticed on board a vessel which traded between Liverpool….

Августа 2007. и до тада сам трговао 2 године, напорно радила, учила све што сам пронашла на тржиштима, али још увек нисам имао награде.
It was August 2007 and I had been trading for 2 years by then, working hard, learning everything I found on the markets, but I had still had no rewards.

Најважнији догађај да се тргује за себе догодио се 1962. године, када је Цхити трговао од индијанаца до Нев Иорк Метс-а, који су исте године били експанзиони клуб.
The momentous event of getting traded for himself happened in 1962 when Chiti was traded from the Indians to the New York Mets, who were an expansion club that year.

Иако не бих трговао својим искуством за било шта, двапут бих размишљао о томе да идем јефтиним путем ако желим да могу да пијем вино и носим бикини, што је углавном дозвољено само на острвима.
While I wouldn't trade the experience for anything, I would think twice about going the cheap route if I wanted to be able to drink wine and wear a bikini, which is generally allowed only on the resort islands.

Након што је поставио огромне бројеве у 15 утакмица са Метсом, Метс га је вратио Индијанцима као" играч који ће бити назван касније", званично га чине једини МЛБ играч који је икада трговао за себе.
After putting up abysmal numbers in 15 games with the Mets, the Mets traded him back to the Indians as the“player to be named later”, officially making him the only MLB player ever to be traded for himself.

Тада су имали и неколико пријатеља и сарадника, а сви смо користили различите брендове, тако да смо почели купон куповину гдје бих купио све Симилац купоне и трговао неког другог са Енфамилом и тако даље.".
At the time, several friends and coworkers had little ones too, and we all used different brands, so we started a coupon trading where I would get all of the Similac coupons and trade someone else with the Enfamil, and so on.”.

Genovia puno trguje sa Španjolskom pa se pripremamo.
Now, Genovia does a lot of trade with Spain,- so we prepare for that.

Ti bi trgovati smjene- odmor.
You'd trade holiday shifts-.

Ne možete trgovati ljude To je protuzakonito.
You can't trade people. It's illegal.

Ja trgujem samo paprikom.
I only trade in the peppers.

Zato Seneke radije trguju sa mnom nego sa Krofordom ili Kroganom.
That's why the Senecas trade with me rather than with Crawford or Croghan.

Vi stvarno ne mogu trgovati djecu između obitelji, može li?
You can't really trade kids between families, can you?

Абса АДРс тргује на Њујоршкој берзи под симболом АГРПИ.
Absa ADRs trade on the New York Stock Exchange under the symbol AGRPY.