Sta znaci na Engleskom ТРЕЋЕГА - prevod na Енглеском

• third
• he sent

Примери коришћења Трећега на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећега пута за човека нема.
The third time is to man.

Него дај ни друга и трећега.
Give us a second and a third.

Трећега дана, скупио је све људе.
The third day he gathered all the.

Друга је увођење трећега глумца.
The addition of a third actor.

Трећега дана, скупио је све људе.
On the third day he gathered all humans.

Друга је увођење трећега глумца.
And the addition of a third player.

Трећега дана беше свадба у Кани.
On the third day there was a wedding in Cana.

Започела је криза трећега века.
Ended the crisis of the Third century.

Трећега дана беше свадба у Кани.
And the third day, there was a marriage in Cana.

Крсна слава је прослављена трећега дана овог великог Празника.
Great is thy glory on this third day.

Зато заповеди да се утврди гроб до трећега дана.
Therefore, order the tomb to be secured until the third.

Ти догађаји довели су до Трећега митридатовога рата.
Examine the circumstance which led to the third Mysore War.

Сећаху се, да је Исус обећао васкрснути трећега дана.
They knew Jesus had claimed he would rise the third day.

А што остане до трећега дана, нека се огњем сажеже.
But what remains until the third day shall be burned with fire.

Трећега дана мог мучења увели су ме у пространу собу.
On the third day of my martyrdom I was lead into a spacious room.

Ако је ко дошао после трећега часа, нека празује са захвалношћу.
If any came after the third hour, celebrate gratefully.

Према Хитлеру, њихова је крв света вода Трећега Реицха.
According to Hitler, their blood was the holy water of the Third Reich.

Павла, који је био узнесен до трећега неба и уведен у рајска насеља 2.
Paul was“caught up to the third heaven… into paradise” 2 Cor.

При практичном рачунању- то је бескрајно мала количина трећега реда.
Practically considered, it is an infinitesimal of the third order.

Ако је ко дошао после трећега часа, нека празнује са захвалношћу.
If any have come after the third hour, let them celebrate the feast with thankfulness.

Пусти ме дакле да се сакријем у пољу до трећега вечера.
But let me go so that I may hide myself in the field until the third day at evening.

Но трећега дана, заиста Никон би пренет тренутно невидљивом руком у Кијев.
On the third day, though, Nikon was indeed carried by invisible hands to Kiev.

( dkc) 2 Kings 1: 13 Тада опет посла трећега педесетника с његовом педесеторицом.
(ASV) 2 Kings 1: 13 And again he sent the captain of a third fifty with his fifty.

Посла и трећега, и њега убише, и многе друге- једне избише, а друге побише.
And he sent another- and him they killed; and many others, beating some and killing some.

Апостол Павле, који би однесен до трећега неба, и чу неисказане ријечи 2.
The Apostle Paul, who was caught up to the third heaven, and heard unspeakable words II Cor.

Он говори о човеку који је четрнаест година пре тога био вазнесен до трећега Неба.
Paul wrote of a man who, fourteen years previously, was caught up to the third heaven.

Сматрам да ми немамо трећега који би био раван Његошу и Матији Бећковићу“, закључио је владика Амфилохије.
I think we do not have a third person, who would be at the same level as Njegoš and Matija Bećković,” concludes the Bishop.

Он говори о човеку који је четрнаест година пре тога био вазнесен до трећега Неба.
He said he knew a man who, about fourteen years ago, was caught up to the third heaven.

Еванђеље по Јовану( 2 1- 11) Текст6 и тумачење 1 Трећега дана беше свадба у Кани Галилејској, и онде беше мати Исусова.
Jesus in John 2:1- 11(ESV) 2 On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.

Чак и крвници су знали говорити да је овога убила велика кућа, онога врт, а трећега топло купалиште.”.
Even the murderers began to say, that“his fine house killed this man, a garden that, a third, his hot baths.”.