Sta znaci na Engleskom ТРЕЋЕГ СВЕТА - prevod na Енглеском

• third world
• 3rd world
• third-world

Примери коришћења Трећег света на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећег света.
Third World.

Форума Трећег света.
The Third World Forum.

Трећег света.
The Third World.

Дужничке кризе трећег света.
Third World debt crisis.

Играчке за Трећег света Тотс?
Toys for Third World tots?

Као да смо земља трећег света.
We're like a third-world country.

Стварних проблема држава такозваног Трећег света.
This is such a third world problem.

Сам дошао до трећег света.
I have come to the Third World.

Овај систем је био намењен за земље трећег света.
Our engine was designed for the Third World.

Ово није земља трећег света.
That's not a third-world country.

То је портрет радне снаге у земљама" трећег света".
It is a portrait of a third world labor force.

Експлоатисане фабричке раднике у земљама Трећег света не занима глобално загревање.
Exploited factory workers in the Third World don't care about global warming.

Европа је суочена са имигрантима из земаља трећег света.
A nation infested with third world immigrants.

Схваташ да су они негде у земљама трећег света до сада.
You realize they're probably somewhere in the Third World by now. Yes.

Он каже да је имао утисак као да је отишао у неку земљу Трећег света.
According to her, it was like walking into a third world country.

Конфликти су захватили не само земље„ трећег света“, него и Европу.
Conflicts raged not only through third-world countries but also through Europe.

Ово је и данас случај са многим„ Земљама трећег Света“.
Nowadays it happens mostly in“3rd world” countries.

Хаос на земљи Трећег света је идеалан терен убијање за пљачкашког психопата.
Chaos of a Third World country is the ideal killing ground for a predatory psychopath.

Градимо куће у земљама трећег света.
Like building houses in third world countries.

Опљачкали су и деиндустријализовали ову земљу и претворили је у банана-републику Трећег света.
They trashed the country wrecked the economy and turned it into a third world shithole.

Цинтхиа Броокс, међународна модна икона, Искоришћавања трећег света дечијег рада.
Cynthia Brooks, an international fashion icon, exploiting third-world child labor.

Стога избегавајте земље трећег света, Сјеверну Африку, Јужну Америку или на пример Тајланд.
Therefore avoid third world countries, North Africa, South America or for example Thailand.

Економија јој је срозана до нивоа држава Трећег света.
His agenda is to bring us down to a third-world country.

Боб Марлеи је био прва светска звезда трећег света и уметник одговоран за довођење реггае у популарну публику.
Bob Marley was the first“third-world” global superstar and the artist responsible for bringing reggae to mainstream audiences.

Ово се може видети у кампањама да се смањи дуг Трећег Света.
This can be seen in the campaigns to relieve Third World Debt.

Овде смо заглављени у некој од бога заборављеној земљи трећег света и то комунисти, не мање.
Here we were stuck in some godforsaken Third World country. And communists. No less.

Без Африке, Француска би доспела у друштво земаља Трећег света“.
Without Africa France will slide down in the ranks of a third world power”.

Пољопривредници у земљама трећег света могу да постану руководиоци сопствених поља уместо да свакодневно раде у својим областима.
Farmers in 3rd world countries can then become managers of their fields instead of working all day on their fields.

Амин напушта Институт и постаје директор Форума Трећег света у Дакару.
In 1980 Amin left the IDEP and became a director of the Third World Forum in Dakar.

Формална и техничка анализа ових економија је битан део континуираног развоја Трећег света.
Formal and technical analysis of these economies is an essential part of continuing Third World development.