Примери коришћења Тржишту паметних телефона на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чини се да постоји нови тренд на тржишту паметних телефона.
Хи фриендс, данас ћемо говорити о тржишту паметних телефона и смарт телефонима као што је познато…".
Hi friends, today we will talk about smart phone market or smartphones as they are known…".Гоогле почиње да показује своје јасне намере да се на време сарађује са Апплеом на тржишту паметних телефона.
Google is starting to show its clear intentions to rival in time with Apple on the top smartphone market.Хи фриендс, данас ћемо говорити о тржишту паметних телефона и смарт телефонима као што су светски позната.
Hi friends, today we will talk about smart phone market or smartphones as they are known worldwide.Самсунг Елецтроницс је постао један од кључних конкурената на тржишту паметних телефона захваљујући иновативним технологијама.
Samsung Electronics has become one of the key competitors in the smartphone market due to innovative technologies.Заједно са КСНУМКСГБ РАМ-ом и КСНУМКС ГБ простором за складиштење,они чине Huawei Mate Кс је лидер на тржишту паметних телефона широм света.
Together with the 8GB RAM and the 512 GB storage space,they make of Huawei Mate X a leader in the smartphone market worldwide.Тренутно ВИВО чини КСНУМКС% учешћа на индијском тржишту паметних телефона, што је веће од КСНУМКС% у другом кварталу КСНУМКС-а.
Currently, VIVO accounts for 15.1% of the Indian smartphone market share, which is higher than 12.6% in Са представљањем С4, најновијег телефона на Галаки линији,компанија је још више ојачала своју позицију на тржишту паметних телефона.
With the launch of the S4, the newest phone on the Galaxy line,the company has even further strengthened its position in the smartphone market.Ова два субјекта су сурови ривали на глобалном тржишту паметних телефона( на којем је Самсунг пре пет година постао број један).
Два титана на тржишту паметних телефона су спремни да се упусте у борбу за наш новац јер ХТЦ и Самсунг објављују своје врхунске мобилне уређаје.
The two titans of the smartphone market are set to go head-to-head in the battle for our cash as HTC and Samsung both release their mammoth flagship handsets.Иако је Ксиаоми прилично ново име на индијском тржишту паметних телефона, то је заправо четврти највећи произвођач паметних телефона на свијету.
Although, Xiaomi is a fairly new name in the Indian smartphone market, it is actually Након што је одиграо другу виолину за кинеског ривала Ксиаоми на растућем индијском тржишту паметних телефона 2018. године, Самсунг је спреман да узврати ударац новом линијом јефтиних уређаја.
After playing second fiddle to Chinese rival Xiaomi in India‘s burgeoning smartphone market in 2018, Samsung is set to fight back with a new line of budget-friendly handsets.Самсунг је најважнији играч на међународном тржишту паметних телефона, са тржишним уделом процијењеним на КСНУМКС%, много изнад Апплеовог конкурента, који има удио од само КСНУМКС%.
Samsung is Самсунг тренутно покушава да поврати свој водећи положај у Индији,другом највећем светском тржишту паметних телефона иза Кине, након што је крајем 2017. године, када је Ксиаоми продао у Индији, први пут заузео Самсунг, према подацима из оба Цаналиса. и Цоунтерпоинт.
Samsung is currently trying to recover its lead in India,the world's second-largest smartphone market behind China, after losing it to Xiaomi at the end of 2017, when Xiaomi's sales in India overtook Samsung for the first time, according to data from both Canalys and Counterpoint.Самсунг доноси пажњу на нову озбиљан конкурент на тржишту паметних телефона са новим моделом под називом Буттерфли С Самсунг Бабочка С ће имати низ врхунских карактеристика као што је екран КСНУМКС центиметара….
HTC brings attention to a new serious competitor in the market of smartphones with a new model called Butterfly S HTC Butterfly S will have a range Тржиште паметних телефона је мрачно?
The smartphone market is bleak?Овде у Аустралији наше широкопојасно тржиште није тако робусно као наше тржиште паметних телефона.
Here in Australia our broadband Андроид и иОС су једноставно револуционирали тржиште паметних телефона.
Android and iOS have simply revolutionized the Smartphone market.BlackBerry( BBRY) nastavlja da se batrga na tržištu pametnih telefona.
It's no secret that BlackBerry(BBRY) continues to struggle in the smartphone market.Због чега мислите да се можете пробити у тржиште паметних телефона поред два очигледна водећа играча?
What makes you think you can break into the smartphone market with two clearly dominant players?Међутим, тржиште паметних телефона је задржало тренд старих звезда, док је екран осетљив на додир приступачан и идеалан начин да се оне забележе у вашим омиљеним песмама.
However, the smartphone market has kept up the rock star trend, with the touch screen being an accessible and ideal way of getting those notes on point in your favorite songs.Због чега мислите да ћете се пробити на тржиште паметних телефона које већ има два доминантна играча?
What makes you think you can break into the smartphone market with two clearly dominant players?The phone is powered by the company's BB10 andis believed to be the company's latest attempts to capture the smartphone market.Kinesko tržište pametnih telefona smanjilo se u tom kvartalu za 9, 7 odsto, međutim, Epl je zabeležio pad dva put bržim tempom, navodi„ IDC“.
China's smartphone market fell 9.7% this quarter, but Apple fell twice as fast, according to IDC.Tajvanska kompanija je nekada bila glavni igrač na tržištu pametnih telefona i pokušala da uđe u trku sa velikim kompanijama kao što su Apple i Samsung.
The Taiwanese company was once a major player in the smartphone market but has struggled to compete with the likes of Apple and Samsung.Bližimo se eri sazrevanja tržišta pametnih telefona, a sasvim je moguće i kraju rasta tržišnih pametnih telefona“, rekao je glavni analitičar Bob O' Donel.
We're rapidly approaching the era of smartphone market maturation, and quite possibly, the end of Kao pionir na tržištu pametnih telefona, veoma smo ponosni na našu istoriju inovacija.
As a pioneer of the smartphone market, we are very proud of our history of innovation.Foxconn je rekao da će uloćiti značajnu investiciju u istraživanje i razvoj na veštačke inteligencije, jer traži nove mogućnosti za rast poslovanja na globalnom tržištu pametnih telefona.
Manufacturing giant Foxconn has said it will make a major investment in artificial intelligence-based R&D as it looks for new business growth opportunities in a cooling global smartphone market.Према Цаналису, у првом кварталу КСНУМКС-а,кинеско тржиште паметних телефона смањило се за КСНУМКС% у односу на претходну годину, са укупним испорукама КСНУМКС милиона јединица, што је најгори тржишни учинак у шест година.
According to Canalys, in the first quarter of 2019,China's smartphone market shrank by 3% year-on-year, with total shipments of 88 million units, the worst Tržište pametnih telefona u Kini usporava se već nekoliko kvartala i mnogo od voća na niskim granama je ubrano“, rekao je direktor Stratedžija Nil Moston za Bi-Bi-Si.
The smartphone market in China has been slowing down for several quarters and a lot of the low-hanging fruit has been picked,” the firm's executive director, Neil Mawston, told the BBC.
