Sta znaci na Engleskom ТРИ НАГРАДЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Три награде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Три награде на једном фестивалу.
Three awards for one show.
Додељујемо три награде у свакој категорији.
Three prizes in each category.
Убљани су узели још три награде у категорији.
Dog won three prizes in the.
Освојене су три награде у различитим категоријама.
I won three awards in three different categories.
Његов кратки филм Љубав учествовао је на бројним фестивалима и освојио три награде, две за најбољи филм и једну за најбољи сценарио.
His short film Love competed at numerous international festivals winning three awards, two for best film and one for best screenplay.
Филм је освојио три награде и шест номинација.
The film picked up three awards and 13 nominations.
TESY је освојиo три награде на годишњем такмичењу Forbes Business Awards за 2018. годину.
TESY took three awards at the Forbes Business Awards event for 2018.
Освојите једну од три награде, укључујући и пут у Лондон.
Win one of the three prizes, including a trip to London.
Додјељују се три награде од по 100 000 евра и једна награда од 50 000 евра у категорији растући иноватор.
Three prizes of EUR 100,000 each and one prize of EUR 50,000 in the‘rising innovator' category will be awarded.
На 42. додели Оскара,филм је освојио три награде: занајбољи филм, најбољу режију и најбољи адаптирани сценарио.
At the 42nd Academy Awards,the film won three awards: Best Picture, Best Director and Best Adapted Screenplay.
Улоф Палме у разговору са Леном Ниман,која је примила једну од три награде које су додељене на 5. додели награда..
Olof Palme in a conversation with Lena Nyman,who received one of the three awards that were distributed at the 5th Guldbagge Awards..
Овај парк освојио је три награде за свој природни дизајн и осетљивост на природу.
This park has won three awards for its natural design and sensitivity to nature.
Продаја је била углавном велика, рецезенти су углавном били импресионирани, аигра је добила три награде и била финалиста за још три..
Sales were fairly high, reviewers were mostly impressed, andthe game won three awards and was a finalist for three others.
Овај парк освојио је три награде за свој природни дизајн и осетљивост на природу.
Centennial Park: this park which has won three awards for its natural design and sensitivity to nature.
На 10. додели Оскара, филм је добио десет номинација( и тиме постао први филм у историји Оскара који је достигао двоцифрену номинацију)и освојио три награде.[ 1].
At the 10th Academy Awards, the film received ten nominations(and thereby became the first film in Academy Award history to reach double digits for nominations)and won three awards.[13].
На 64. додели Златног глобуса освојио је три награде, укључујући и за најбољи филм- мјузикл или комедију.[ 4].
At the 64th Golden Globe Awards, it won three awards, including for the Best Motion Picture- Musical or Comedy.[4].
Номинована је за три награде на 2013 Brit Awards, укључујући и Награду за најбољег британског новог извођача.
She was nominated for three awards at the 2013 Brit Awards, including the Brit Award for British Breakthrough Act.
До 5 похвала биће додељено најинтересантнијим предлозима у погледу архитектонског квалитета( предлози који нису примили ни једну од прве три награде), а добиће следеће награде:.
Up to 5 Honorable Mentions will be given to the most interesting proposals in terms of architectural quality, and which have not received any of the first three prizes, and will be awarded with the following prize:.
Три награде које означавају животно достигнуће у филмској индустрији Почасни Оскар, Хуманитарна награда Џин Хершолт и Меморијална награда Ирвинг Г.
Three awards that signify lifetime achievement within the film industry- the Academy Honorary Award, the Jean Hersholt Humanitarian Award, and the Irving G. Thalberg Memorial Award- are presented at this ceremony.
Пројекат Пољопривредне библиотеке у Јагодини је добио до сада три награде: од америчке организације Beyond Access, на Светском конгресу информационих технологија у Женеви 2013 и од ЕРСТЕ фондације за друштвену интеграцију у Бечу.
Project Agricultural Library in Jagodina got so far three awards from the American organization Beyond Access, at the World Congress of Information Technology in Geneva in 2013 by ERSTE Foundation for Social Integration in Vienna.
Пре овога, ове три награде су се додељивале током главне церемоније доделе Оскара, на којој се сада кратко помињу и представљају реципијенти након приказа монтажне презентације за награду Говернорс.
Prior to this, these three awards were formally presented during the main Academy Awards ceremony, which now conducts a short mention and appearance of the awards recipients after displaying a montage of the Governors Awards presentation.
Иван Дончева је први пут међународна јавност упознала са 16 година, након штоје освојио три награде на Међународном клавирском такмичењу" Карл Филч" у Румунији, укључујући и велику награду" Шопен" коју је добио од Шопеновог удружења у Дармштаду.
Ivan Donchev first came to the attention of the international public at the age of 16,after winning three prizes at the 2nd“Carl Filtsch International Piano Competition” in Romania, including the Grand Prize“Chopin” offered by the Chopin Society in Darmstadt.
Обоје са три награде, Шон Хејз и Меган Мулали држе рекорд у наградама за најбољег глумца у комедији и најбољу глумицу у комедији, наравно за њихове улоге у Вил и Грејс.
Each with three awards, both Sean Hayes and Megan Mullally hold the record of winning the most Screen Actors Guild Awards for the categories Best Performance by an Actor in a Comedy Series and Best Performance by an Actress in a Comedy Series, respectively, for their roles in"Will& Grace".
Филм је остварио комерцијалну успех са зарадом од 135 милиона долара широм света. По изласку филм је добио изузетно позитивне критике и многа признања,укључујући три награде и једанаест номинација на филмским наградама Британске академије 1995. године.
A commercial success, earning $135 million worldwide, the film garnered overwhelmingly positive reviews upon release and received many accolades,including three awards and eleven nominations at the 1995 British Academy Film Awards..
У Кану је филм освојио три награде: Златну палму,награду ФИПРЕСЦИ и награду екуменског жирија.[ 1] Одлука главног жирија о Златној палми била је једногласна,[ 2] а један од чланова је био француски сниматељ Анри Алекан.[ 3].
At Cannes, the film won three prizes: the Palme d'Or, the FIPRESCI Prize, and the Prize of the Ecumenical Jury.[1] The decision from the main jury on the Palme d'Or was unanimous,[2] with one of the members being French cinematographer Henri Alekan.[3].
Иван Дончева је први пут међународна јавност упознала са 16 година, након штоје освојио три награде на Међународном клавирском такмичењу" Карл Филч" у Румунији, укључујући и велику награду" Шопен" коју је добио од Шопеновог удружења у Дармштаду.
Ivan Donchev first came to the attention of the international public at the age of 16,after winning three prizes at the 2nd“Carl Filtsch International Piano Competition” in Romania, including the Grand Prize“Chopin” offered by the Chopin Society in Darmstadt and a Special Distinction for his own composition.
Она је главни уредник Харперс БазаарГодине 1988. била је уредница енглеске верзије Марие Цлаире и захваљујући томе, магазин је освојио пет награда за магазин године, признање од стране Амнести Интернатионал, аГленда је освојио три награде за уредника године.
She is the chief editor of Harpers Bazaar, but in 1988 she was editor of the English version of Marie Claire and thanks to it the magazine won five awards for the Magazine of the Year, a recognition from Amnesty International, andGlenda won three awards for Editor of the Year.
Према одлуци стручног жирија, прве три награде за најуспјешнија ликовна остварења додијељене су ученици седмог разреда основне школе у Братунцу Јелени Васић, ученици деветог разреда основне школе у Градишци Дајани Џилић и ученици осмог разреда основне школе у Бањој Луци Мирјани Мудринић.
According to the decision of team of experts, first three prizes to the best painting pieces were awarded to the student of the primary school in Bratunac Jelena Vasić, student of the primary school in Gradiška Dajana Džilić and the student of the primary school in Banja Luka Mirjana Mudrinić.
Tri nagrade za društvenu odgovornost.
Three awards for social responsibility.
Osvojili su tri nagrade.
He won three awards.
Резултате: 30, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески