Sta znaci na Engleskom ТРОДИМЕНЗИОНАЛНЕ СТРУКТУРЕ - prevod na Енглеском

• three-dimensional structure

Примери коришћења Тродимензионалне структуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Утврђивање тродимензионалне структуре и динамике понашања Сатурнових прстенова.
Determine the three-dimensional structure and dynamical behavior of the rings.

Западна Немачка„ за одређивање тродимензионалне структуре фотосинтезног реакционог центра”[ 94].
West Germany"for their determination of the three-dimensional structure of a photosynthetic reaction centre".

Утврђивање тродимензионалне структуре и динамике понашања Сатурнових прстенова.
Determining the three-dimensional structure and dynamic behavior of the rings of Saturn.

Атомска резолуција коначно је постигнута 2013. године и истраживачи данас могу рутински да произведу тродимензионалне структуре биомолекула.
The desired atomic resolution was reached in 2013, and researchers can now routinely produce three-dimensional structures of biomolecules.

За одређивање тродимензионалне структуре фотосинтезног реакционог центра”.
For the determination of the three-dimensional structure of a photosynthetic reaction center.”.

За развој нуклеарно магнетно резонантне спектроскопије за одређивање тродимензионалне структуре биолошких макромолекула у раствору”.
For his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution.

Анализа тродимензионалне структуре такође укључује теоријске приступе на структурне динамике биолошких макромолекула.
The analysis of three-dimensional structures also includes theoretical approaches to the structural dynamics of biological macromolecules.

Атомска резолуција коначно је постигнута 2013. године и истраживачи данас могу рутински да произведу тродимензионалне структуре биомолекула.
The desired atomic resolution for the technique was reached in 2013, and researchers have since been using it to produce three-dimensional structures of biomolecules.

Објединивши неколико познатих метода микроскопије, руски нанобиотехнолози су развили уређај који омогућава истраживање тродимензионалне структуре и оптичких својстава објеката који припадају свету наночестица.
By combining several well-known microscopic methods, Russian nano-biotechnologists have developed an instrument that allows them to research the three-dimensional structure of objects and their optical properties on a nano-scale.

Тродимензионална структура галаксије млечног пута.
Three-dimensional structure of the milky way galaxy.

Потпуно је затворена тродимензионална структура са обе стране моста носа и браде.
It's fully enclosed three-dimensional structure on both sides of the bridge of the nose and chin.

Kada ga bacim u vazduh i uhvatim, on ima punu trodimenzionalnu strukturu tog proteina, sve do najmanje pojedinosti.
And when I throw this up into the air and catch it, it has the full three-dimensional structure of the protein, all of the intricacies.

Ovo takođe prenosimo i u dvodimenzionalne sisteme- dakle ravni listovi koji mogu sami da se saviju u trodimenzionalne strukture.
And we're also translating that into two-dimensional systems-- so flat sheets that can self-fold into three-dimensional structures.

Ovo je drugi deo, jedna nit, potopljena u veći sud koja se samosavija u kocku, trodimenzionalnu strukturu, sama od sebe.
This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self-folds into a cube, a three-dimensional structure, on its own.

Да би се разумела функција протеина на молекуларном нивоу, често је потребно утврдити тродимензионалну структуру протеина.
To understand the functions of proteins at a molecular level, it is often necessary to determine their three-dimensional structure.

Током више од 23 године он је прогресивно инкорпорирао технике и материјале који су изградили тродимензионалну структуру виртуелног простора.
During more than 23 years he has painted progressively incorporating techniques and materials that have built a three-dimensional structure of virtual space.

Sada ćemo da igramo jednu igru: savićemo ih u trodimenzionalnu strukturu.
Now we're going to play a game; we're going to fold it up into a three-dimensional structure.

Заједно са Михелом и Хубером, Дајзенхофер је одредио тродимензионалну структуру протеинског комплекса који се налази у одређеним фотосинтетским бактеријама.
Together with Michel and Huber, Deisenhofer determined the three-dimensional structure of a protein complex found in certain photosynthetic bacteria.

Његова група користила је дифракцију рендгенских зрака да реши тродимензионалну структуру ових протеина до атомске резолуције, а затим да анализира атомске детаље како молекули раде.
His group used x-ray diffraction to solve the three-dimensional structure of these proteins to atomic resolution, and then to analyze the atomic detail of how the molecules work.

Ideja je da uzmete trodimenzionalnu strukturu proteina- u ovom slučaju to je protein po imenu krambin- uzmete mu kičmu- znači nema međusobnog vezivanja, nema sredinskih uticaja- i razbijete ga na seriju komponenti.
And the idea is that you take the three-dimensional structure of a protein-- in this case it's the crambin protein-- you take the backbone-- so no cross-linking, no environmental interactions-- and you break that down into a series of components.

Možemo uzeti ovaj oblik i koristeći isti proces stvoriti trodimenzionalne strukture, ali umesto da savijamo stvari rukama, unećemo strukturu u računar, i kodirati je kao algoritam.
We can take this form and use the same process to generate three-dimensional structures, but rather than folding things by hand, we will bring the structure into the computer, and code it as an algorithm.

Један од скорашњих алтернативних приступа је рационални дизајн лекова, при чему се користи тродимензионална структура активног места ензима да би се предвидело који молекули би могли да буду инхибитори.[ 34] Та предвиђања се затим тестирају.
More recently, an alternative approach has been applied: rational drug design uses the three-dimensional structure of an enzyme's active site to predict which molecules might be inhibitors.

Zeoliti su hidratisani aluminosilikati alkalnih i zemnoalkalnih katjona koji poseduju beskonačnu trodimenzionalnu strukturu.
Zeolites are crystalline, hydrated aluminosilicates of alkali and alkaline earth metals, having infinite, three-dimensional atomic structures.

Ови углови су степени слободе протеина, и они контролишу тродимензионалну структуру протеина.
These angles are the degrees of freedom of a protein, they control the protein's three dimensional structure.

Међутим, таквим методом се добија само дводимензионална слика и не постоји могућност да се проучава тродимензионална структура узорка.
However, this method only produces a two-dimensional image and does not permit research into the three-dimensional structure of an object.

Овакав тип метода је такође познат као 3D- 1D препознавање увијања, због своје компатибилне анализе између тродимензионалних структура и линеарног низа протеина.
This type of method is also known as 3D-1D fold recognition due to its compatibility analysis between three-dimensional structures and linear protein sequences.

Маска је погодна за свакодневну заштиту. Има заштиту нивоа ПМ0. 3, бртве за прилагодљивост флексибилном тродимензионалном структуром која је удобна за ношење.
The mask is suitable for everyday protection. It has PM0.3 level protection, adaptability seals with flexible three-dimensional structure which is comfortable to wear.

Jedan od skorašnjih alternativnih pristupa je racionalni dizajn lekova, pri čemu se koristi trodimenzionalna struktura aktivnog mesta enzima da bi se predvidelo koji molekuli bi mogli da budu inhibitori.
More recently, an alternative approach has been applied: rational drug design uses the three-dimensional structure of an enzyme's active site to predict which molecules might be inhibitors.

Nekovalentne veze su kritične u održavanju trodimenzionalne strukture velikih molekula, kao što su proteini i nukleinske kiseline, i učestvuju u mnogim biološkim procesima u kojima se veliki molekuli specifično i tranzijentno međusobno vezuju.
Noncovalent bonds are critical in maintaining the three-dimensional structure of large molecules, such as proteins and nucleic acids, and are involved in many biological processes in which large molecules bind specifically but transiently to one another.