Sta znaci na Engleskom ТРОМБОЦИТЕ - prevod na Енглеском

• platelets

Примери коришћења Тромбоците на Српском и њихови преводи на Енглески

И требаће нам још неке тромбоците.
And we will need some more platelets.

Моћи пасс тромбоците- Процедура је сложенија.
Can pass platelets- The procedure is more complicated.

Сада не могу да стварају нова тромбоците, па је искрварио.
Now he can't make new platelets, so he bled out.

Како добијамо тромбоците које треба дати болесницима?
How do we get platelets that need to be given to patients?

Ие сопствене имунске станице перципирају тромбоците као страно тело и нападају их.
Own immune cells perceive platelets as a foreign body and attack them.

Садржи тромбоците, црвене крвне ћелије и леукоците.
It contains platelets, red blood cells and white blood cells.

Код неких људи, аспирин нема једнако јаке утицај на тромбоците као код других.
In some people, aspirin does not work as effectively on platelets as in others.

Фибрин повезује тромбоците заједно, формира крвни угрушак.
Fibrin binds the platelets together, forming a blood clot.

ФБЦ и филм показују нормокромну анемију, али нормалне беле ћелије и тромбоците.
FBC and film show a normochromic anaemia but normal white cells and platelets.

Добија бела зрнца и тромбоците, а овога тренутка то јој je најпотребније.
She's getting white cells and platelets, which she needs most.

Аутоантитела служи слезину сигнал који уништава и уклања тромбоците из тела.
Autoantibodies serves spleen signal that destroys and removes platelets from the body.

Титар антитела за тромбоците може да покаже вишак у време нормалног 200.
The titer of antibodies to platelets may show excess in times of normal 200.

Мегакариоцита- гигантски коштане сржи, од којих је затим формирала тромбоците.
Megakaryocytes- the giant bone marrow cells, from which subsequently formed platelets.

Сада је у болници која добија тромбоците, али њен број изгледа не иде горе.
She is now in the hospital receiving platelets, but her number does not seem to go up.

Уклања тромбоците из коштане сржи, акумулира се на местима оштећења зидова крвних судова.
It removes platelets from the bone marrow, accumulates in the places of damage to the walls of blood vessels.

Узрокује га бактерија која погађа тромбоците пса који су одговорни за згрушавање крви.
It is caused by bacteria that affect the platelets of a dog that are responsible for blood clotting.

Након проласка тромбоците мора да прође две недељеили више од следећег испоруке крви или његових компоненти.
After passing the platelets must pass two weeksor more of the following delivery to the blood or its components.

Аспирин такође има инхибиторни ефекат на тромбоците крви- спречава настанак крвних угрушака или" танка крв".
Aspirin also has an inhibitory effect on blood platelets- it prevents the formation of blood clots, or"thin blood".

Видим тело које се нападају сама изнутра, И сваки пут кад му крв, Његово тело троши више тромбоците један по један.
I see a body that's attacking itself from the inside, and every time we give him blood, his body chews up the platelets one by one.

Ове матичне ћелије су расле( зрели) у одређеном редоследу и производњу црвених крвних зрнаца( еритроцити), бела крвна зрнца( леукоцити) и тромбоците.
These stem cells are grown(mature) in a specific order and produce red blood cells(erythrocytes), white blood cells(leukocytes) and platelets.

У току поступка, изолован од крви облику ињекција аутопласма садржи тромбоците, који је уведен у меко ткиво окружује зглоб и директно у заједничком шупљине ињекције.
During the procedure, isolated from the blood of the injection form autoplasma containing platelets, which is introduced into the soft tissue surrounding the joint and directly into the joint cavity injection.

Нормална костна срж је састављена од фамилије хематопоиетских клонова који се репродукују и формирају ћерке ћелије које ће се, пак, развијати у црвене крвне ћелије, беле крвне ћелије и тромбоците.
Normal bone marrow is composed of a family of hematopoeitic clones all reproducing themselves and forming daughter cells that will, in turn, develop into red blood cells, white blood cells and platelets.

У овом стању, имунитет човека не може правилно препознати тромбоците, узимати их за страно тело, и производи им антитела против њих, која их блокира, чиме отежава већ сложено стање пацијента.
In this state, human immunity can not correctly recognize platelets, takes them for a foreign body, and produces antibodies against them, which block them, thereby aggravating the patient's already complex condition.

Само под условом терапије- третман узрока и нема индикација за антиплателет терапија- лекови који спречавају тромбоците слепљивање и формирају крвних угрушака, поред антитромбоцитна уништити постојеће угрушке крви.
Only provided therapy- a treatment of the causes and there is no indications for antiplatelet therapy- drugs that prevent platelets from sticking together and form blood clots, besides antiplatelet destroy existing blood clots.

Велики тромбоцити( тромбоцити) такође могу бити идентификовани на рутинском размазу периферне крви.
Large platelets(thrombocytes) may also be identified on routine peripheral blood smear.

Ako je oštetila trombocite, otud krvarenje.
If it damaged his platelets, it'd explain the bleeding.

Niske trombociti, normalno krit, a bijele krvne stanice.
Low platelets, normal crit, and white cells.

Ubrizgavam Kanove trombocite u mrtvo tkivo nekroticnog domacina.
I'm injecting Khan's platelets into the deceased tissue of a necrotic host.

Ниске тромбоцити: уобичајени узроци и начин лечења.
Low platelets: common causes and how to treat.

Тромбоцити, или тромбоцити, су формиране изгигант црвена коштане сржи- мегакариоцита.
Platelets, or platelets, are formed fromgiant red bone marrow- megakaryocytes.