Sta znaci na Engleskom ТУНИКА - prevod na Енглеском

• tunic

Примери коришћења Туника на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није хаљина, већ туника.
It is, in fact, a tunic.

Господине, туника вам је уништена.
Sir. Your poor tunic, it's ruined.

Ово није хаљина, већ туника.
This is not a dress. This is a tunic.

А туника је спремна за почетнике!
And the tunic is ready for beginners!

Како шуњати туника својим рукама.
How to sew a tunic with your own hands.

На пример, широк појас и свилена туника.
For example, a wide belt and a silk tunic.

Много лепша је туника са малим рукавима.
Much nicer the tunic will look with small sleeves.

Исусова туника је уткана у једном комаду и није имао шавова.
Jesus' tunic was woven in one piece and had no seams.

Стилисти се саветује да купи топла плетени туника или хаљина.
Stylists are advised to buy warm knitted tunic or dress.

Али туника је бесшовного, ткани одозго кроз цео.
But the tunic was seamless, woven from above throughout the whole.

Није сваки шифон туника ће нагласити предности пуне фигуре.
Not every chiffon tunic will emphasize the advantages of a full figure.

Ево примера како можете везати туника за девојчицу од 5-6 година.
Here is an example of how you can tie a tunic for a girl 5-6 years old.

Може хаљина и туника са тканина сам вратио из Африке.
Then a dress and a tunic with fabric that I brought back from Africa.

Осим тога, постаје врло популарна плетена туника, а не плетена.
In addition, it is becoming very popular knitted tunic, rather than knitted.

Ажур софистицираност: туника Цроцхет за лето, до плаже сваки дан.
Openwork sophistication: tunic Crochet for summer, to the beach every day.

Постоји неколико модела који ће одговарати жене плус сизе: Туника са[…].
There are several models that will suit women plus size: Tunic with[…].

Игле за плетење туника- опис и узорци плетења тунике..
Knitting needles tunic- description and patterns of knitting a tunic..

Кћер срећна лутка која јој се допала, одећа од продавца слатка црвена туника и ципеле.
Daughter happy doll she liked, clothes from seller cute red tunic and shoes.

У принципу, у циљу да се направи пар или туника не захтева никакве посебне вештине.
In general, in order to sew a pareo or tunic, you do not need any special skills.

Туника, плетена узорком са великом мрежицом, такође ће се састојати од два правоугаона детаља.
The tunic, knitted with a pattern with a large mesh, will also consist of two rectangular parts.

Након тога, посебно туника ткива која није нужно било за свачији укус… Погледајте за себе.
Subsequently, a tunic in particular tissues that was not necessarily to everyone's taste… You decide.

На пример, ако за то користите златни или сребрни сатен, туника изненада изгледа врло елегантно и може се интегрисати у вечерашње одеће.
For example, if you use gold or silver satin for it, the tunic suddenly looks very elegant and can be integrated into the evening attire.

С обзиром да је туника за девојчицу укопана од различитих компоненти, морају се сјећати или повезати куком.
Given that the tunic for the girl crocheted from different components, they must be sewn or connected by hook.

Типична одећа била је пеплос, широка хаља коју су носиле жене; хламис, огртач који су носили мушкарци; и хитон, туника коју су носили и мушкарци и жене.
Typical garments were the peplos, a loose robe worn by women; the chlamys, a cloak worn by men; and the chiton, a tunic worn by both men and women.

Трнов венац, туника Светог Луја и неколико других великих драгоцености сада су на сигурном месту“, саопштила је на Твитеру градоначелница Париза Ане Идалго.
The crown of thorns, the tunic of St. Louis and several other major works are now in a safe place," Paris Mayor Anne Hidalgo said on Twitter.

Парохија св. Јакоба је добила на важности због цркве Св. Манделпреја која је припадала опатији и у којој се чувао део Крста и туника св.
The Parish of Saint Germains grew in importance due to the abbey's own church of Saint Germainsdes pres which towers the peace of the true cross and the tunic of St. Vincent.

Не заборави да је туника или пар морају бити изабрани узимајући у обзир боју купаћем костиму, јер ако ће бити комбиновани, тако да су профитабилна да нагласи своју фигуру.
Do not forget that a tunic or a pareo should be chosen taking into account the color of the swimsuit, because if they are combined, then you will favorably emphasize your figure.

Vunenu tuniku meni da se ne osjeti smrad Dana.
A wool tunic for me. To keep out the foul air of Dan.

Evo ti tunika sa zlatnim nitima.
There's your tunic with threads of gold.

Тунику окрените улево и преклопите траку преко додатка за шав.
Turn the tunic to the left and fold the strip over the seam allowance.