Sta znaci na Engleskom ТУ СЛОБОДУ - prevod na Енглеском

• that freedom
• that liberty

Примери коришћења Ту слободу на Српском и њихови преводи на Енглески

Дај јој ту слободу.
Allow her that freedom.

Замислите само ту слободу.
Imagine all that freedom.

Дај јој ту слободу.
Allow her this freedom.

Они ту слободу данас имају.
They now have that freedom.

Дај јој ту слободу.
So give her that freedom.

Они ту слободу данас имају.
They have that liberty now.

Како наћи ту слободу?
How do we find this freedom?

Они ту слободу данас имају.
We have that freedom today.

Дај јој ту слободу.
Give her this freedom as well.

Они ту слободу данас имају.
You have that liberty today.

Како наћи ту слободу?
How do you achieve this freedom?

На жалост ми ту слободу често злоупотребљавамо.
That freedom is often abused.

Они бирају ту слободу.
They seek to take away that freedom.

На жалост ми ту слободу често злоупотребљавамо.
Often we use that freedom to abuse You.

Зашто јој дајеш ту слободу?
Why do you give her all this freedom?

На жалост ми ту слободу често злоупотребљавамо.
Often, however, this freedom is misused.

Он се заклео да ће штитити ту слободу свим ресурсима.
He pledged to protect that freedom.

Али у начелу сви морају имати ту слободу.
But in principle everyone has to have that freedom.

На жалост ми ту слободу често злоупотребљавамо.
Unfortunately, we often deny ourselves that freedom.

Имам кошта велику суму новца да купи ту слободу.".
I have it cost a large sum of money to buy this freedom.".

Оне треба да наставе да имају ту слободу“, додао је он.
They should continue to have this freedom", he added".

Није било лако, на хиљаде војника пало је за ту слободу.
It was not easy, thousands of soldiers gave their lives for that freedom.

Девојчице би могле имати ту слободу или било шта друго“.
Girls should be able to have this freedom or whatever.'.

Оно што нисмо схватили је да ако покушате да одузете ту слободу, они се опиру.
What we did not realise was that if you try to take that freedom, they resist.

Они који не желе да дају ту слободу они су спремни да употријебе силу.
Those who don't want to let us have that freedom are prepared to use force.

Само ту слободу немојте употребити на живљење по телу, него љубављу служите један другоме.
Only don't use this freedom as an opportunity for the flesh, but serve one another through love.

Желим да сви остали имају ту слободу и подршку коју имам од својих најдражих.
I want everyone to have that freedom and support that I have from my loved ones.

Било је тако сјајно искуство, и само толико забавно само да би могла имати ту слободу да пробате ствари.
It was such a great experience, and just so much fun just to be able to have that freedom to try things.

Стога, сви имају интерес да штите ту слободу, без обзира да ли су верници.”.
Therefore, all have an interest in protecting this freedom, whether they are believers or not.”.

Постоји нешто заиста лепо у томе да будете довољно јаки у коме желите да себи дозволите ту слободу.
There is something really beautiful about being strong enough in who you are to allow yourself that freedom.