Sta znaci na Engleskom УВИЈЕК ЈЕ - prevod na Енглеском

• it is always
• it's always

Примери коришћења Увијек је на Српском и њихови преводи на Енглески

Увијек је више иза угла.
There is always more around the corner.

Ако путујете, увијек је боље спријечити.
If you travel, it is always better to prevent.

Увијек је тешко са таквим стварима.
It's always difficult with things like that.

Без обзира на ваш избор, увијек је најбољи.
Whatever your choice, it is always the best.

Увијек је боље прошетати и опустити се.
It is always better to go for a walk and relax.

Немојте увредити учесницима, увијек је сувишан.
Do not insult to the participants, it is always superfluous.

Увијек је вриједно учења од професионалаца.
It is always worth learning from professionals.

Злостављани се не могу бранити и увијек је цигара.
The bullied can not defend itself, and is always the cigar.

Не, не. Увијек је боље упознати фана од критичара.
It's always better to meet a fan than a critic.

Ипак, без ватрених точкића, увијек је у нестабилном стању.
Yet, without his Wind Fire Wheels, he is always in a highly unstable state.

Увијек је лакше повући се него се борити за побједу.
It is always easier to retreat than fight to win.

Пружалац услуга који увијек продаје само унапријед, увијек је сумњив.
A provider who only sells in advance is always suspicious.

Увијек је нови дан са новим почетком када се пробудиш.
It's always a new day with a new start when you wake up.

Уочи тако важног догађаја увијек је тешко замислити шта да се пружи.
On the eve of such an important event it is always difficult to think of what to give.

Увијек је паметно почети на почетку: прављење бебе.
It is always wise to start at the beginning: making the baby.

Далеко на сјеверу, људи су били потпунији- увијек је било овако.
The farther to the north, the fuller the people- it was always like this.

Увијек је фино упознати некога од бивши татиних студената.
It's always nice to meet some of dad's former students.

Без обзира када одлучите да дођете, увијек је нешто занимљиво и забавно.
No matter when you choose to come, there is always something interesting and fun to do.

Увијек је најбоље играти сигурно и пробати их пре него што купите.
It's always best to play safe and try them on before you buy.

Са великим бројем производа, размењујемо наше волонтере, али увијек је пуно остало.
With a number of products, we pamper our volunteers, but there is always a lot left.

Увијек је важно да планирате како би била лична карта.
It is always essential you plan how the ID card should be like.

Границе комуникације са рођацима партнера увијек је прилично компликована тема.
Borders of communication with relatives of a partner is always a rather complicated topic.

Увијек је постојао сретни добитник, побједник, чак и његово име.
There has always been a lucky winner, a winner, even his name is..

Није удата, већ дијете, увијек је мудро ићи нотару да забележи неколико ствари.
Not married but a child, it is always wise to go to a notary to record a few things.

РР: Увијек је узбудљиво када технологија отвореног извора удари на тржиште.
RR: It's always exciting when an open-sourced technology hits the market.

Многи људи овај проблем, који се готово не превазилази сам и увијек је присутан.
Many people this problem, which is almost not overcome alone and is always present.

Увијек је згодно узети дијете у руке и не поравнати гаће.
It is always convenient to take a toddler in your arms and not straightened holding up pants.

Када путујете, увијек је тешко направити добар план размишљања о томе гдје да посјетите, зар не?
When you travel, it's always hard to make a good plan thinking where to visit, isn't it??

Увијек је радознано знати мишљење корисника који су заинтересовани за овај уређај.
It is always curious to learn opinion of users, the interesting device.

Међутим, увијек је могуће вратити се корак назад и уклонити избор и на тај начин обновити комплетну хијерархију класификација.
However, it is always possible to step back and remove the selections, thus restoring the complete hierarchy of classifications.