Sta znaci na Engleskom УГЛАВНОМ ПОГАЂА - prevod na Енглеском

• mainly affects
• mostly affects

Примери коришћења Углавном погађа на Српском и њихови преводи на Енглески

Углавном погађа жене, посебно оне плодне.
It mainly affects women, especially fertile ones.

Лупус еритематозус углавном погађа младежене.
Lupus erythematosus mainly affects youngwomen.

Ова болест углавном погађа нерве испод коже.
This disease mainly affects the nerves underneath the skin.

Углавном погађа одрасле и ретко дијагностикује код деце;
Mainly affects adults and is rarely diagnosed in children;

Али ова болест углавном погађа жене репродуктивног доба.
This disease mainly affects women of reproductive age.

Лето и јесен. Раније из болест углавном погађа децу.
Summer and autumn. Previously from the disease mostly affects children.

Овај проблем углавном погађа децу од 1 до 15 година, врх пада на 3-7 година.
This problem mainly affects children aged 1 to 15 years old, the peak falls on 3-7 years.

Због дугог периода инкубације, ЦЈД углавном погађа особе старије од 60 година.
Due to its long incubation period, CJD mostly affects people older than 60.

Инфекција углавном погађа хоспитализованих са основи медицинских стања, особа.
Infection mainly affects hospitalized patients with underlying medical conditions, persons.

Јединствени грип или инфлуенца је вирусна респираторна инфекција која углавном погађа нос, грло и плућа.
Influenza or‘flu' is a viral infection that mainly affects the nose, throat and lungs.

Холестерол кристална емболија је феномен који углавном погађа људе који пате од тешке атеросклерозе.
Cholesterol crystal embolism is a phenomenon that mainly affects people who suffer from severe atherosclerosis.

Системски патологија, под називом Хенок пурпура болест или хемороида васкулитис, углавном погађа децу.
Systemic pathology, called Henoch purpura disease or hemorrhoidal vasculitis, mostly affects children.

Цистична фиброза је озбиљна наследна болест која углавном погађа плућа и панкреас, али може укључити и друге органе.
Cystic fibrosis is a serious inherited disease which mainly affects the lungs and pancreas but can involve other organs.

Длан сцхитовка углавном погађа оставља из доње и горње стране, а посебно утиче на младе, а не у пуном цвету оставља вентилатора дланова.
Palm schitovka mainly affects the leaves from the lower and upper sides, particularly affecting the young, not full-blown leaves of fan palms.

Туберкулоза је заразна болест која се шири ваздухом и, мада углавном погађа плућа, може да оштети и друге органе.
Tuberculosis is an infectious disease that is spread by air and, although it mainly affects the lungs, it can also damage other organs.

Међутим, проблем са приштићима на леђима углавном погађа адолесценте и младе одрасле особе, док је реткост код средовјечних и старијих осо.
However, the problem of pimples on the back mainly affects adolescents and young adults, while it is rare in middle-aged or elderly people.

Сарах каже:" Ово је изузетно заразна бактеријска болест која углавном погађа дјецу, иако је то мање него прије неколико година.
Sarah says:“This is an extremely contagious bacterial illness that mainly affects children, although it's less common than it was a few years ago.

Тензијска главобоља је чешћа код женског пола и углавном погађа људе који доста времена проводе седећи на погрешним позицијама или акумулирајући стрес. Такође.
The tension headache is more common in the female sex and it mainly affects people who spend a lot of time sitting in incorrect positions or accumulate stress.

Блефаритис је често узрокован бактеријском инфекцијом, али понекад може бити компликација росацее, упално стање коже које углавном погађа кожу лица.
Blepharitis is often caused by a bacterial infection, but can sometimes be a complication of rosacea, an inflammatory skin condition that mainly affects the skin of the face.

Тензијска главобоља је чешћа код женског пола и углавном погађа људе који доста времена проводе седећи на погрешним позицијама или акумулирајући стрес.
Tension headache is more common in females and mainly affects people who spend a lot of time sitting in bad positions or accumulating stress.

То треба узети у обзир када говоримо о томе инфестација црвада је то болест која углавном погађа децу, јер су веома осетљиви на инфекције хелминтом.
It should be taken into account when talking about what is helminthic invasionthat this is a disease that mainly affects children, as they are very susceptible to helminthiasis.

Спустите страницу да бисте прочитали збирну табелу о Лиме-овој болести Лиме дисеасе Антропозооноза бактеријског поријекла преноси се крпељима који углавном погађа кожу;
Scroll down the page to read the summary table on Lyme disease Lyme disease Anthropozoonosis of bacterial origin transmitted by ticks which mainly affects the skin;

Лајмска болест је патологија бактеријског порекла која углавном погађа кожу, али често су погођени и унутрашњи органи, зглобови и нервни систем.
Lyme disease is a pathology of bacterial origin that mainly affects the skin, but often internal organs, joints and the nervous system are also affected..

Остеоартритис углавном погађа кичму( пршљенове) и зглобове екстремитета, а карактерише је губитак зглобне хрскавице, која се замењује новим коштаним ткивом;
Osteoarthritis mainly affects the spine(the vertebrae) and the joints of the limbs, and is characterized by the loss of articular cartilage, which is replaced by new bone tissue;

Општост Код осјетљивих особа, контакт са мачкама, псима и другим домаћим животињама може изазвати насилну реакцију преосјетљивости на имуни систем, који углавном погађа респираторни тракт.
Generality In susceptible people, contact with cats, dogs and other domestic animals can trigger a violent hypersensitivity reaction of the immune system, which mainly affects the respiratory tract.

Остеоартритис углавном погађа кичму( пршљенове) и зглобове екстремитета, а карактерише је губитак зглобне хрскавице, која се замењује новим коштаним ткивом; ово узрокује бол и ограничење у кретању.
Osteoarthritis mainly affects the spine(the vertebrae) and the joints of the limbs, and is characterized by the loss of articular cartilage, which is replaced by new bone tissue;

Пери је рекао да Русију треба спречити да користи« енергију као оружје присиле», као када понекад привремено обустави испоруку гаса током зиме, што углавном погађа источноевропске земље.
Perry, on a visit to Hungary, said that Russia needs to be prevented from using"energy as a coercive weapon," like when it sometimes temporarily cuts winter gas supplies affecting mostly eastern Europe.

Ова врста лешманијеза углавном погађа децу старију од 10 година и одрасле особе које живе на сиромашним местима, са мало основних санитарних услова и са неким недостатком у исхрани, као што су недостатак жељеза, протеина и витамина А.
This type of leishmaniasis mainly affects children older than 10 years and adults living in poor places, with little basic sanitation and with some nutritional deficiency such as lack of iron, proteins and vitamin A.

Међу главним узроцима смрти код жена је рак дојке и рак грлића материце, али исхемијска болест срца је стање које углавном погађа Мексиканце старије од 50 година, што значи да нема адекватног протока крви кроз артерије.
Among the main causes of death in women are breast cancer and cervical cancer, but ischemic heart disease is a condition that mainly affects Mexicans over 50 years of age, which means that there is no adequate blood flow through the arteries.

Паркинсонова болест( ПД) је хронично и прогресивно неуролошко стање, чија се инциденца очекује да се удвостручи у наредних 15 година као резултат повећања очекиваног животног века становништва, јер углавном погађа особе старије од 60 година.
Parkinson's disease(PD) is a chronic and progressive neurological condition, whose incidence is expected to double in the next 15 years as a result of the increase in the life expectancy of the population, since it mainly affects people over 60 years of age.