Sta znaci na Engleskom УГЛАЂЕН - prevod na Енглеском

• sleek
• suave
• polished
• polite

Примери коришћења Углађен на Српском и њихови преводи на Енглески

Има углађен и атрактиван дизајн.
It has a sleek and attractive design.

Не тако близу углађен и леп као ти, драга.
Not near so sleek and lovely as you, darling.

Ретровизори треба увек да буде чист и углађен.
Mirrors should always be clean and polished.

Савест је само углађен термин за кукавичлук.
Conscience is just a polite term for cowardice.

Има углађени дизајн са сеновитој на врховима.
It has got a sleek design with shady on the tops.

Можете користити млеко- бели, углађени, камена- сива.
You can use milk- white, sleek, stone- gray.

Вонг је трвдио да је прво очекивао озбиљан, али углађен напад;
Wong claims that he had originally expected a serious but polite bout;

Знате, ја сам гладак, сам углађен, направљен од челика.
You know, I'm smooth, I'm sleek, made of steel.

Отишао сам тамо око 22: 00… сређен, изгледао сам добро и углађен и… ноншалантан.
I got over there about 10:00 all dressed up, looking good and suave and debonair.

Држите се униформа једноставна, углађен, и држите се неутралним бојама.
Keep your outfit simple, sleek, and stick to neutral colors.

Лак, углађен, фун кесе из Америцан Тоуристер Феатурес паметну рукава и рамена.
Lightweight, sleek, fun bags from American tourister Features a smart sleeve and shoulder strap.

Серија је такође успоставила његов углађени, шаљиви стил који је пренео Џејмсу Бонду.
It also established his suave, quipping style which he would carry forward to James Bond.

Он је жесток као Алан Лад 1949, углађен као Роберт Редфорд 1974, али такође рањив, дирљив, занимљив, преварант, али пре свега човек.
He's as tough as Alan Ladd in'49, as suave as Redford in'74, but also vulnerable, touching, funny, a faker, a human.

Серија је такође успоставила његов углађени, шаљиви стил који је пренео Џејмсу Бонду.
The series also established his suave, quipping style which he carried forward to James Bond.

Ови, махом енглески, углађени џентлмени, који су се бескомпромисно борили за слободу и права индивидуе, у исто време су били убеђени расисти.
These, mostly English, sleek gentlemen, who uncompromisingly fought for freedom and individual rights, were at the same time convinced racists.

Не треба да се ошишам, ако не желите, али поглед на лето се контролише и углађен, тако тесном понитаил или Фисхтаил плетенице су врста ствари које су у тренду девојке иду за.
You don't need to have your hair cut, if you don't want to, but the look for the summer is controlled and sleek, so a tight ponytail or fishtail braids are the type of things that trendy girls are going for.

Батерија је мала, углађен и елегантан апликација која ће вам помоћи да пратите тренутни проценат батерије на Андроид уређају, па чак и служи као чувар батерије.
Battery is a small, sleek and elegant app that will help you follow the current battery percentage on your Android device, and even serve as a battery saver.

Одлична опција- идеално углађен низак реп са равним раздвајањем у средини или са стране.
A great option- ideally sleek low tail with straight parting in the middle or on the side.

Електрични адаптер 9В2А Електрични адаптер 9В2А Опис: Преклопни утикач за универзални путни адаптер, лаган је, изузетно танак, углађен, компактан дизајн, зелене струје, погодан је за изузетно широк спектар примена, укључујући.
Electrical Power 9V2A Adapters Electrical Power 9V2A Adapters Description Switching power plug for universal travel adapter it is Light extra slim sleek compact design Green power It s suitable for an extremely wide range of applications including….

Ниво графике, анимације и звука је углађен до савршенства- наши уметници заиста су оживели џунглу заједно са многим створењима.
The level of graphics, animation and sound is polished to perfection- our artists really have brought the jungle to life along with its many creatures.

Тосхиба, Сателитски Л55-Б5276 15. 6 Инцх Лаптоп( 8ГБ РАМ, 1ТБ хард диск, Интел и5-4210У, Виндовс 8. 1) Урадите више свестраног Сателлите® Л55-Б5276, све намене лаптоп мноштво паметних перформанси, пространа складиштење, доста пригодних карактеристика и углађен, танак дизајн.
Toshiba, Satellite L55-B5276 15.6 Inch Laptop(8GB RAM, 1TB Hard Drive, Intel Core i5-4210U, Windows 8.1) Get more done with the versatile Satellite® L55-B5276, an all-purpose laptop packed with smart performance, spacious storage, plenty of convenience features and a sleek, thin design.

Pa, ne baš ugladjen, doslovce, nego znaš.
Well, not polite, exactly, but you know.

Moj Nobelovac kuvar je kao gepard, svi uglađen i opasna i smrtonosna.
My Nobel Prize-winning cook's like a cheetah, all sleek and dangerous and deadly.

O, savrsen covek: ugladjen, lepog ponasanja.
Ah, a perfect man: polite, well mannered.

Ona je vrlo uglađena i mudra žena", rekla je da Vinča.
She is highly polished and a wise woman," said da Vinca.

Vaš osećaj za stil je vrlo uglađen.
Your sense of style is very sleek.

Muškarac ne sme biti neuredan i zapušten, već uvek sređen, uglađen i atraktivan.
The man should not be messy and neglected, but always groomed, sleek and attractive.

Imaš veoma uglađen stil ovde.
So, you've got a smooth style there.

Kao ugladjeni gost!
Like a ritzy guest!?

Uglađen je kao pedesetogodišnja zadnjica.
He's as smooth as a 50-year-old behind.