Sta znaci na Engleskom УГОДНИХ - prevod na Енглеском

• pleasant
• comfortable
• cozy
• enjoyable
• pleasing

Примери коришћења Угодних на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварање угодних зона у великим просторијама.
Creation of cozy zones in large rooms.

Ово даје особи пуно угодних тактилних осјета.
This he gives a person a lot of pleasant tactile sensations.

Од угодних плажа до пустињских подручја или вулкана.
From pleasant beaches to desert areas or volcanoes.

У замјену, они ће дати много угодних тренутака свом власнику.
In exchange, they will give many pleasant moments to their owner.

Угодних филмова који ће вас угријати у јесењој вечери.
Cozy films that will warm you in the autumn evening.

Чак и ако ће то бити ситница, али колико угодних емоција ће вам донијети.
Even if it will be a trifle, but how many pleasant emotions it will bring to you.

Купите нови пар угодних ципела ако се промјена величине ципела промјењује због отока.
Buy a new pair of comfortable shoes if your shoe size has changed due to swelling.

Путовање возом може бити један од најважнијих опуштање и угодних начина да се око.
Traveling by train can be one of the most relaxing and enjoyable ways to get around.

Очигледно је да постоје све врсте угодних закључака о Magneto 500 Plus.
It is an obvious truth that there are all kinds of pleasing conclusions about Magneto 500 Plus.

Врло уобичајена пракса код мушкараца је да дословно преплавите даму угодних ријечи и бујних комплимената.
A very common practice among men is to literally overwhelm a lady with pleasant words and lush compliments.

Близанци су сретни да троше новац на стварање угодних успомена у друштву својих најближих људи.
Twins are happy to spend money on creating pleasant memories in the company of their closest people.

Креативност и гледање угодних филмова, купање уз опуштајућа уља и шетње у вечерњем парку ће учинити.
Creativity and watching pleasant movies, taking a bath with relaxing oils and walking in the evening park will do.

Због тога, радујте се недостатку токсичних болести и угодних услова за развој бебе.
Therefore, rejoice in the absence of toxic ailments and comfortable conditions for the development of the baby.

Уосталом, на забави може бити и неколико неуобичајених личности, комуникација са којима ће представити много угодних тренутака.
After all, at the party, there can also be several uncommon personalities, communication with whom will present a lot of pleasant moments.

А онда ће гледање игре једног љубимца дати пуно угодних утисака свим члановима домаћинства.
And then watching the game of a pet will give a lot of pleasant impressions to all members of the household.

Плажа у околини овде је фантастична- Кристално чисте океанске воде, непрегледне беле пјешчане плаже и пуно угодних столица за лежање.
The beach area around here is fantastic- Crystal clear ocean waters, pristine white sandy beaches, and plenty of comfortable chairs for lounging.

А поглед је толико занимљив и лијеп да ће вам пружити пуно угодних тренутака када га гледате.
And the view is so interesting and beautiful that it will give you a lot of pleasant moments when watching it.

Од угодних додатака- вентил који одмах блокира проток каве, ако извадите стаклени чајник, без чекања на завршетак процеса припреме.
From pleasant additions- a valve that immediately blocks the flow of coffee, if you pulled out a glass teapot, without waiting for the completion of the brewing process.

То ће оживети успомене, освежити ваше утиске, дати много угодних тренутака и напунити вас позитивним емоцијама.
This will revive the memories, refresh your impressions, give a lot of pleasant moments and charge you with positive emotions.

Осим лепих и угодних поклона, ове додирне честитке неће бити одвечне, што ће охрабрити и дати повјерење мушкој половици колектива.
In addition to beautiful and pleasant gifts, these touching congratulations will be not superfluous, which will encourage and give confidence to the male half of the collective.

Техничке карактеристике суве мјешавине у процесу рада дају пуно угодних утисака, чак и ако први пут користите љепило.
The technical characteristics of the dry mixture in the process of work will give a lot of pleasant impressions, even if you use glue for the first time.

Не мора нужно бити глобална акција, много је важније усредоточити се на сваку минуту радости и задовољства, изградити свој живот као низ угодних тренутака.
It does not necessarily have to be global actions, it is much more important to focus on every minute joys and pleasures, to build your life as a series of pleasant moments.

Створили сте дио природе властитим рукама и стрпљењем, који ће вам пружити пуно угодних тренутака, дати љепоту, удобност и мир.
You have created a piece of nature with your own hands and patience, which will give you a lot of pleasant moments, give beauty, comfort and peace.

Божић је могуће представити као још једно од тих умирујуће угодних хришћанских прослава, али га је најисправније тумачити као позив на револуцију.
It is possible to construe Christmas as another one of those soothingly cozy Christian celebrations, but it is more accurate to construe it as a call to revolution.

Чак и ако ће то бити планирано путовање у ауто-центар, написано као" Желим да испланирам", то већ даје пуно угодних емоција и укључује креативну адаптацију.
Even if it will be a planned trip to a car-care center, written as"I want for planned THAT", it already gives a lot of pleasant emotions and includes creative adaptation.

Пошто се најчешће јавља у тренуцима чекања и стварања неугодних ствари, вредно је осигурати да у сваком дану имате максималан број малих, али угодних активности.
Since most often it occurs in moments of waiting and doing unpleasant things, it is worthwhile to ensure that in every day you have the maximum number of small but pleasing activities.

На сајту 1кБет је дизајниран да помогне новим кладионичари их извуче из сваког корака процеса, са циљем да спортских опклада као угодних и профитабилних могуће.
The 1xBet website is designed to help new bettors by guiding them through each step of the process, with the aim of making sports bets as enjoyable and profitable as possible.

Што више покушавамо на терену, више енергије угодних промјена и инспиративних расположења ће се ширити и циркулирати, непрестано се враћајући жени која даје та искуства.
The more we try in the field, the more the energy of pleasant changes and inspiring moods will spread and circulate, invariably returning to the woman who gives these experiences.

Поштовање особе, поштовање социјалних, националних, верских и других принципа једнакости запослених и студената, стварање угодних услова за креативност и развој.
Respect for the individual, respect for social, national, religious and other principles of equality of employees and students, creating a comfortable environment for creativity and development.

Што је више тако угодних тренутака за њега, то је пријатнији утисак остављен у срцу човјека да комуницира с вама, што значи да ће сигурно жељети да га настави.
The more such pleasant moments for him, the more pleasant the impression left in the heart of a man to communicate with you, which means that he will certainly want to continue it.