Sta znaci na Engleskom УДАР ЈЕ - prevod na Енглеском

• stroke is
• attacks are
• attack has
• impact is

Примери коришћења Удар је на Српском и њихови преводи на Енглески

Срчани удар је нека врста.
A heart attack is a kind.

Спречавање топлотни удар је следећи.
Preventing heat stroke is as follows.

Хеморагијске удар је смањена за неколико пута.".
Hemorrhagic stroke is reduced by several times.".

Након само неколико дана, ваша шанса за срчани удар је већ смањена.
After just 1 day, your chance of a heart attack is lower.

Срчани удар је најозбиљнија од свих коронарних болести.
Heart attacks are the most serious of all the coronary heart diseases.

Након само неколико дана, ваша шанса за срчани удар је већ смањена.
At 24 hours, your chance of a heart attack has already decreased.

Као што је раније поменуто, топлотни удар је стање које угрожава живот детета.
As mentioned earlier, heat stroke is a condition that can be life threatening to babies.

Након само неколико дана, ваша шанса за срчани удар је већ смањена.
Within just 24 hours, the chance of heart attack has already decreased.

Овај удар је најприје препоручен од стране Националног друштва за анкилозионо спондилитис( НАСС).
This stroke is the one most recommended by the National Ankylosing Spondylitis Society(NASS).

Након само неколико дана, ваша шанса за срчани удар је већ смањена.
After just a few days, your chance of a heart attack has already decreased.

Лекар ће прво покушати да се утврди да ли је ваш удар је узрокован угрушака или крварење.
The doctor will first try to determine whether your stroke is caused by a clot or bleeding.

Удар је акутни поремећај церебралне циркулације, који се карактерише појавом фокалних или церебралних неуролошких симптома.
Stroke is an acute disorder of the cerebral circulation, which is characterized by the appearance of focal or cerebral neurological symptoms.

Као што је раније поменуто, топлотни удар је стање које може бити опасна по живот за бебе.
As mentioned earlier, heat stroke is a condition that can be life threatening to babies.

Пнеуматски удар је обезбеђен или са" пијаном"( окретним) лежајем( лаганим и делимично средњим ударцима) или са ручним механизмом( средња и тешка возила).
Pneumatic impact is provided either with a“drunk”(swinging) bearing(light and partially medium punchers) or with a crank mechanism(medium and heavy vehicles).

Отприлике у исто време када и ово важно откриће, приметио је да када" п-честице", избачене из радиоактивних супстанци, ударе у цинк сулфид, сваки удар је праћен малом сцинтилацијом, посматрањем које чини основу једног од најкорисније методе у техници радиоактивности.[ 2].
At about the same time as this important discovery, he observed that when"p-particles", ejected from radio-active substances, impinge upon zinc sulfide, each impact is accompanied by a minute scintillation, an observation which forms the basis of one of the most useful methods in the technique of radioactivity.[39].

Срчани удар је најчешће узрокован крвним угрушцима, а њихова редукција уносом малих количина аспирина се сматра ефикасном медицинском интервенцијом.
Heart attacks are primarily caused by blood clots, and their reduction with the introduction of small amounts of aspirin has been seen to be an effective medical intervention.

Toplotni udar je veoma opasno stanje, posebno za vaše ljubimce.
Heat stroke is a very dangerous condition, especially in pets.

Смрт од срчаног удара је 0.
The prevalence of heart attack is 0.2%.

Toplotni udar je najozbiljnija posledica dugotrajne izloženosti visokoj spoljašnjoj temperaturi.
Heat Stroke is the most serious result of prolonged exposure to high temperatures.

Одвикавање од пушења одмах након срчаног удара је лоше.
Quit smoking immediately after a heart attack is bad.

Kada je dete silovano, Udar je više nego strašan, nepopravljiv.
When a child is raped, the impact is beyond horrible, beyond repair.

Toplotni udar je uznapredovali oblik hipertermije koji može biti opasan po život.
Heat stroke is an advanced form of Hyperthermia that can be life-threatening.

Srčani udar je ozbiljna stvar.
A heart attack is serious.

Udar je kao sudar automobila pri brzini od 50 kmph.
The impact is like a car crash at 30 miles an hour.

Mentalno je vrlo bolesna i njeni udari su pravi.
Mentally she's very sick and her attacks are real enough.

Srčani udar je ozbiljna stvar.
A heart attack is a serious thing.

Srčani udar je ozbiljna stvar.
A heart attack is something serious.

Srčani udar je jedan od glavnih uzroka rane smrti u modernom svetu.
A heart attack is one of the main causes of early death in the modern world.

Преко 30 година праћења, шансе за срчани удар су око 75%.
Over 30 years of follow-up, chances of a heart attack are about 75 percent.

Udari je, udari!
Hit it, hit it!.