Sta znaci na Engleskom УДОБНУ ОДЕЋУ - prevod na Енглеском

• comfortable clothes
• comfortable clothing
• comfortable outfit

Примери коришћења Удобну одећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Носите удобну одећу за сезону.
Wear comfortable clothes for the season.

Покупите прелепу, али удобну одећу;
Pick up beautiful, but comfortable clothes;

Носите удобну одећу када можете.
Wear comfortable clothing, if possible.

Други доприноси веома удобну одећу.
The latter contributes a very comfortable outfit.

Такође носите удобну одећу за лакше кретање.
Also wear comfortable clothing for ease of movement.

Удобну одећу и обућу како би се избегли повреде.
Comfortable clothing and shoes to help avoid injuries.

Препоручујемо носи удобну одећу током употребе.
We recommend wearing comfortable clothes during use.

Носите удобну одећу која неће ометати ваше кретање.
Wear comfortable clothing that will not hamper your movements.

Морате носити удобну одећу и пар патике.
You need to wear comfortable clothing and a pair of sneaker.

Носите удобну одећу( прилагођавање да спречите било шта).
Wear comfortable clothing( fitting to prevent anything).

Боље је да не једете три сата пре одељења и изаберете удобну одећу.
It is best not to eat one hour before a session and to wear loose comfortable clothing.

Неопходно је ставити лагану удобну одећу, уклонити све металне предмете из тела.
Arrive in loose, comfortable clothes and remove all metal objects from the body.

Тајландска масажа се врши на поду са појединцима који леже, имају лагану и удобну одећу.
The Thai massage is done on the floor with the individual lying down, wearing light and comfortable clothes.

Кико" ствара модерну и удобну одећу, која је дизајнирана за нестабилну руску климу.
Kiko" creates fashionable and comfortable clothes, which is designed for an unstable Russian climate.

Међутим, у арсеналу Катеа Миддлетона додељено је довољно простора за свакодневну удобну одећу.
Nevertheless, in the arsenal of Kate Middleton, there is enough space for everyday comfortable clothes.

У овом случају жена треба да изабере удобну одећу и обућу како не би повредила себе и бебу.
In this case, a woman needs to choose comfortable clothes and shoes so as not to injure herself and the baby.

Облачење у удобну одећу Направљене су од лаких тканина( лан, памук…), а по могућности и светле боје.
Dressing in comfortable clothes made with light fabrics(linen, cotton…), and preferably light in color.

Гинеколози препоручују употребу посебнихсредства за личну хигијену, да бира само удобну одећу од природних материјала.
Gynecologists recommend the use of specialmeans for personal hygiene, to choose only comfortable clothes from natural fabrics.

Веар широку, удобну одећу да се избегне неки ограничавајући одећу око струка и стомака( ЦКС 2007Ц).
Wear wide, comfortable clothing and avoid any constricting clothing around your hips and stomach(CKS 2007c).

Да би елемент био леп, потребно је да носите спортску и удобну одећу- на пример, уску мајицу кратких рукава и кратке гаћице.
To make an element beautiful, you need to wear sporty and comfortable clothes- for example, tight-fitting T-shirt and short shorts.

Након што су се обучени у удобну одећу, која се састоји од пар фармерки и мајицу па је наредио Соба сервиса доручак.
After he had dressed himself in a comfortable outfit, consisting of a pair of jeans and a t-shirt so he ordered room service breakfast.

Овај удобну одећу да помогне ослободити од досадних плетене блузе, чарапе, испруженим џемпере и тренерци, који су обично код куће.
This comfortable clothing will help you get rid of bored knitted blouses, socks, stretched sweaters and sports pants, which are usually worn at home.

То укључује и себе: чисту и удобну одећу и доњи веш, баде мантил, картицу осигурања, телефон, личну карту, нешто за јело као снацк.
This includes for yourself: clean and comfortable clothing and underwear, bathrobe, insurance card, telephone, identity card, something to eat as a snack.

Година је време за сваку жену када не може да приушти" модерне грешке" своје младости, а време је да изабере елегантан изглед и висококвалитетну удобну одећу.
Years is the time for any woman when she can't afford the“fashionable mistakes” of her youth, and it's time to choose elegant looks and high-quality comfortable clothes.

Носећи удобну одећу и доње рубље од природних тканина- сувише уско доње рубље изазива иритацију коже, нарушава микроциркулацију ткива и доводи до глади кисеоника, што повећава ризик од развоја запаљења.
Wear comfortable clothes and linen from natural fabrics- too narrow underwear causes skin irritation, disrupts microcirculation of tissues and leads to oxygen starvation, which increases the risk of inflammation.

Пацијент је полу-лежао на столу за масажу, обучен у удобну одећу, док терапеут( који може бити натуропат или лекар) седи на дну кревета и ради тако што притиска различите тачке на ногама пацијента.
The patient is semi-lying on the massage table, dressed in comfortable clothes, while the therapist(who can be a naturopath or a doctor) is seated at the bottom of the bed and works by pressing the various points on the feet of the patient.

Траперице су дефинитивно омиљене међу удобном одећом, која има место увек и свуда.
Jeans are definitely a favorite among comfortable clothes, which have a place always and everywhere.

Ношење удобне одеће, одустајање од високих пета.
Wear comfortable clothes, abandon tight belts.

Избегавајте Багги и сувише удобан одећу, јер они неће учинити било продуктивнији.
Avoid baggy and too comfortable outfits, because those won't make you any more productive.

Богати родитељи савршено реаговали на такав предлог, а људи са скромним средствима су покушали да своју децу пронађе само удобном одећом.
Rich parents perfectly reacted to such a proposal, and people with modest means tried to get their kids just comfortable clothes.