Sta znaci na Engleskom УЖИ - prevod na Енглеском

• narrower
• narrow

Примери коришћења Ужи на Српском и њихови преводи на Енглески

Постаје ужи са мањим притиском.
It becomes narrower with less pressure.

Чизме треба да буде мало ужи у ногу.
Boots should be slightly narrower in the leg.

Концепт поштења је ужи од пристојности.
The concept of honesty is narrower than decency.

Руке и прсти су пропорцијално ужи и дужи.
The hands and fingers are proportionally narrower and longer.

Доњи удови још су мало ужи испред копита.
Lower limbs are still a bit narrower in front of the hoof.

То радим на другим местима где је циљ сајта ужи.
I do that on other sites where the purpose of the site is narrower.

Осигурач је обично много ужи и има црни прекидач.
A fuse is usually much narrower and has a black switch.

То је зато што, да образац велика антена зрачења је ужи.
This is because the, that a large antenna radiation pattern is narrower.

Круг неразумевања је све ужи, као омча.
The circle of misunderstanding is getting increasingly narrow, like a noose.

Сада су то убод ужи, тако да је само 9 уместо 10 убода широк.
Now these are a stitch narrower, so only 9 instead of 10 stitches wide.

Унутрашњи део треба да буде мало ужи, али исте висине.
The inner part should be a little narrower, but the same height.

Ужи центар града садржи бројне верске храмове: православну катедралу Св.
The narrower city centre contains numerous religious temples: St.

И са сваким ношењем, струк постаје ужи и ужи.
And every time you wear it, your waist gets narrower and narrower.

Ужи концепт, јер је истраживање фокусирано на специфично тржиште.
More narrow concept because it is research focused on a specific market.

Обим његове употребе је ужи због немогућности дисања материјала.
The scope of its use is narrower due to the inability of the material to breathe.

Ужи прозор даје добру временску резолуцију, али слабу фреквенцију.
A narrower window gives good time resolution but poor frequency resolution.

Двоточкаша је лакши бицикл од трицикла и много агилнији и ужи.
A two-wheeler is a lighter bike than a tricycle and also much more agile and narrower.

Прва опција има ужи опсег, али не губи напајање батерије за подешавање.
The first option has a narrower range, but does not waste battery power to tune.

Артерије у телу може затегнути( постати ужи), подизање крвног притиска.
Arteries throughout the body can tighten(become narrower), raising blood pressure.

Граница испод екрана је ужи, а визуелна перцепција координиранија.
The border under the screen is narrower, and the visual perception is more coordinated.

Додатна улога ламбрекина је да визуелно направите прозор ужи или виши.
An additional role of lambrequins is to visually make the window narrower or higher.

Оквир је ужи, горњи и бочни оквири су 4. 65 мм, а доњи је мало шири.
The bezel is narrower, the top and side bezels are 4.65mm, and the bottom bezel is slightly wider.

За многе одевне предмете и прибор користе се шиве како би се плетива учинила ужи.
For many garments and accessories, stitches are used to make the knit narrower.

За профилаксу се користе широки еластични појасеви, за лечење, ужи модели са пилотима.
For prophylaxis, wide elastic belts are used, for treatment, narrower models with pilots.

У КСНУМКС-у, програм је промењен у ААТИП уз много ужи фокус фокусиран на пет карактера.
In 2008, the program changed to AATIP with a much narrower focus focused on five observable characters.

У детињству, трахеја и бронхи су ужи, а њихов облик није цилиндричан, али је у облику лијака.
In childhood, the trachea and bronchi are narrower, and their shape is not cylindrical, but funnel-shaped.

Недостатак интересовања од произвођача софтвера, тако да много ужи спектар програма независних доступан.
Lack of interest from manufacturers of software, so a much narrower range of third-party programs available.

Будући да је овај дио вазе требао бити ужи, број модула у прстену је смањен за 2 пута, па је постављен нови круг.
Since this part of the vase is supposed to be narrower, the number of modules in the ring is reduced by 2 times, and therefore a new circle is laid.

Она је приговорила на ову класификацију њених дела, тврдећи да овим појмом уводе поделе и имплицирају ужи поглед на то шта представља права научна фантастика.
She objected to this classification of her writing, arguing the term is divisive and implies a narrow view of what constitutes valid science fiction.

Живот у целини( судећи према Хекелу) далеко је сивљи, ужи и тривијалнији од великог броја његових пројављења.
The whole of life is something much more grey, narrow, and trivial than many separate aspects of it.