Sta znaci na Engleskom УЗБЕКИСТАНУ - prevod na Енглеском

• uzbekistan

Примери коришћења Узбекистану на Српском и њихови преводи на Енглески

Милијардер је рођен у Узбекистану.
Billionaire was born in Uzbekistan.

Тазикистану и Узбекистану је требало много више размишљања.
Tazikistan and Uzbekistan needed much more thought.

Прве покретне степенице у Узбекистану.
The first escalators in Uzbekistan.

У Узбекистану ради само у централној Азији, подземној железници.
In Uzbekistan, it works only in Central Asia, the subway.

Она је успешно послат у Узбекистану.
It has been successfully sent to Uzbekistan.

Знаш, пре две године у Узбекистану, видио сам вирусну бомбу како експлодира.
You know, two years ago in Uzbekistan, I saw this viral bomb go off.

Ислам је најдоминантнија религија у Узбекистану.
Islam is the dominant religion in Uzbekistan.

Током Великог домовинског рата Институт је евакуисана у Узбекистану због своје велике државне вредности.
During the Great Patriotic War the Institute was evacuated to Uzbekistan because of its great state value.

Ислам је најдоминантнија религија у Узбекистану.
Islam is the predominant religion in Uzbekistan.

О томе свједоче ископавања покопаног неандерталског дечака у Узбекистану прије отприлике 45 тисућа година.
This is evidenced by the excavations of a buried Neanderthal boy in Uzbekistan about 45 thousand years ago.

Ислам је најдоминантнија религија у Узбекистану.
Islam is by far the dominant religion in Uzbekistan.

Током Великог домовинског рата Институт је евакуисана у Узбекистану због своје велике државне вредности.
During the Great Patriotic War of the Second World War the Institute was evacuated to Uzbekistan because of its great state value.

Изложба плаката о јапанском затвору у Узбекистану.
Poster advertising exhibit about Japanese detention in Uzbekistan.

У Узбек новине су изабрани због своје покриће дневних вести у Узбекистану, политици, економији и међународним темама.
The Uzbek newspapers are chosen for their coverage of daily news in Uzbekistan, politics, economy and international topics.

Учествовање у било којој врсти коцкања забрањено је у Узбекистану.
Participate in any kind of gambling is prohibited in Uzbekistan.

Бадракумар(M. K. Bhadrakumar) је бивши амбасадор Индије у Узбекистану и Турској.
M K Bhadrakumar is a former diplomat who served as India's ambassador to Uzbekistan and Turkey.

Рођен је у Андиђану у Ферганској долини у данашњем Узбекистану.
He was born north of Afghanistan in the Fergana Valley in today's Uzbekistan.

Ситуација се погоршава у Туркменистану, Таџикистану, Узбекистану, Авганистану и Аутономном ујгурском региону Синкјанг у Кини.
The situation is worsening in Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan, Afghanistan and Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China.

Дете НАТО биоскоп Породица и Узбекистану 24.
Kid NATO Mahalla cinema Family and Uzbekistan 24.

Подврста Овис аммон севертози пронађена у западном Казахстану и Узбекистану.
Subspecies Ovis ammon sevеrtzоvi found in western Kazakhstan and Uzbekistan.

До сада су сви Ил-78 склапани у Узбекистану.
Prior to that, all IL-78s were produced in Uzbekistan.

Нови град истог имена, Ургенч, изграђен је југоисточно, у данашњем Узбекистану.
The new town of Urgench was developed to the southeast, in present-day Uzbekistan.

Тренутно, Сергеј Шојгу, руски министар одбране, се налази у Узбекистану и процењује ситуацију са војним и политичким лидерима тамо.
Currently, Sergei Shoigu, the Russian Minister of Defence, is in Uzbekistan evaluating the situation with military and political leaders there.

Каримовљева смрт отвара врата Даешу да почне да делује у Узбекистану.
The death of Karimov opens the gates for ISIS to start working in Uzbekistan.

Према етнолозија, од 1993. године било је преко милион азербејџанских говорника северног дијалекта у јужном Дагестану, Јерменији, Естонији, Грузији, Казахстану, Киргистану, Русији, Туркменистану и Узбекистану.
According to Ethnologue, there are over 1 million speakers of the northern Azerbaijani dialect in southern Dagestan, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Turkmenistan, and Uzbekistan.

Наргиз Закирова, чија биографија је толико занимљивафанови певачице, рођен у Узбекистану 1970.
Nargiz Zakirova, whose biography is so interestingthe singer's fans, was born in Uzbekistan in 1970.

Тимур, потомак Џингис Кана, је основао велико царство преко Русије и Персије којом је владао из своје престонице у Самаркланду, данашњем Узбекистану.
Timur, a descendent of Genghis Khan, created a vast new empire across Russia and Persia which he ruled from his capital in Samarkand in present-day Uzbekistan.

Она и њен супруг Татарин имали су троје деце, и сва су рођена у изгнанству у Узбекистану.
She and her Tatar husband had three children, all of whom were born in exile in Uzbekistan.

Узбекистан, главно одредиште депортованих.
Uzbekistan, the main destination of the deported.

Узбекистан је један од водећих светских произвођача памука.
Uzbekistan is one of the leading world producers of cotton.