Примери коришћења Узбуђеним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уцините га узбуђеним за касније.
Музика може учинити да се осећамо срећним, енергичним и чак узбуђеним.
A song can make us feel happy, excited.Зато се увек осећам веома узбуђеним због пице у петак увече.
So I always feel very excited about pizza on the Friday night.Музика може учинити да се осећамо срећним,енергичним и чак узбуђеним.
Music can make us feel happy,sad, and excited.Ако добијете оптички изглед добро,онда се осећате узбуђеним да га ставите.
If you can get optical looking good,then you feel excited to put it on.Музика може учинити да се осећамо срећним, енергичним и чак узбуђеним.
Music makes me feel happy, excited, and powerful.Ваша прва пренатална посјета може вас учинити врло узбуђеним и истовремено забринутим.
Your first ultrasound can make you anxious and equally excited.Непрестано мислим о мојим храбрим момцима узбуђеним, на лансирној рампи, и онда изненада" Ох, не, дневна светлост!".
I keep thinking about my brave lads all excited on the launch pad, and then suddenly it's,"oh, no, daylight!".Атмосфера је толико наелектризирана да само поглед на врх стадиона одавде чини људе узбуђеним овим местом.
The atmosphere is so electrifying that just the glimpse of the peak of stadium from far makes people excited about this place.Мрзио сам да не уживам у стварима или да се осећам узбуђеним- мој панични пари се надмашио око свега.
I hated that I wasn't enjoying things or feeling excited- my money panic loomed over everything.Медицинска школа Единбургх пружа врхунску едукацију у првокласним објектима узбуђеним људима који су на врхунцу.
Edinburgh Medical School delivers a first-class education in first-class facilities by excited people who are at the cutting edge.Увијек има неколико људи који одговоре свим узбуђеним, рекавши да је оно што сам управо везао управо оно што им је потребно- то је добар тренутак за мене", објашњава Лизард.
There are always a few people who reply all excited, saying that what I just linked to is exactly what they needed- that's a feel-good moment for me,” explains Lizard.Харпер' с Базаар помиње како је полумесечни изглед био омиљен на Мосцхино' с Фалл 2018 писти,чинећи нас узбуђеним за цасуал изглед наредне сезоне у оба мода и шминке.
Harper's Bazaar mentions how the half moon look was a favorite on Moschino's Fall 2018 runway,making us excited for the coming season's casual looks in both fashion and makeup.Кад сте заједно дугорочно, постојаће период када је сексуални живот прилично тих,што идеално је када активности изван спаваће собе чине вас узбуђеним да будете са овом особом.
When you're together long-term, there will be periods when your sex life is pretty quiet,which is ideally when activities outside the bedroom make you excited to be with this person.Иако се можда осећате узбуђеним да бисте створили однос са овим" познатим личностима блогова" којима се дивите, уздржите се од звучног гужва и напишите то у форми сугестије, а не као захтев.
Even though you might feel excited to create a relationship with these“blogging celebrities” that you admire, refrain from sounding pushy and write it in the form of a suggestion, not as a requirement.Ако купите нешто што можете приуштити, помаже вам да се осјећате сретним и узбуђеним што је сјајно, али ако су финансије чврсте, знајте да се за вашу бебу стварно треба позајмити или купити за стотине НЕ хиљаде фунти'.
If buying something you can afford helps you feel happy and excited that's brilliant, but if finances are tight know that all your baby really needs can be borrowed or bought for hundreds NOT thousands of pounds.'.Нису сви Сурфаце уређаји фантастични и свакако имамо своје фаворите, али то се не разликује од осталих уноса на овој листи,што нас чини више него мало узбуђеним о томе шта Мицрософт има у рукама за следећи круг освежавања.
Not all of the Surface devices are fantastic and we certainly have our favorites, but that's no different from the other entries on this list,making us more than a little excited about what Microsoft has up its sleeve for the next round of refreshes.После молитава албанска породица је отишла, а после подне,тог истог дана, јавио се пресрећни отац и узбуђеним гласом, кроз сузе радоснице рекао монасима да је његова девојчица почела да говори, смеје се и понаша нормално.
After the prayers the family left.Only a few hours later the overjoyed father called and in an excited voice through tears of joy told the monks that his little girl had begun to speak, laugh and act completely normally.Ниво трке у финској класи и колико је то узбудљиво и чврсто- и како можете да прођете друге момчади ако сте фит док сте фокусирани и имате тактике- то се сасвим разликује од других класа ичини ме више узбуђеним и када трка Завршава не могу да чекам следећег.
The level of racing in the Finn class and how Је у емоционално узбуђеном стању, има јака осећања проузрокована ситуацијом. Средства,….
Is in an emotionally excited state, has strong feelings caused by the situation. Means,….Nikad nisam sreo nekog tako uzbuđenog da uđe u program Zaštite svedoka.
I've never met anyone so excited to join the Witness Protection program.Бих добити све узбуђен о сисама завршим са маце.
I'd get all excited about the titties, I end up with the kitties.Узми свој мали узбуђен због свог новог великог дечака.
Get your little one excited about his new big boy bed.Узбуђен, зарањамо у хладној води и брзо се охладе.
Excited, we dive into the cool water and quickly get cold.Osećam olakšanje i uzbuđen za sledeće poglavlje mog života.
I feel rejuvenated and excited for this next chapter in my life.Grupe uzbuđenih građana skupljahu se na uličnim uglovima.
Groups of excited individuals gathered at the corners of the streets.Ako si ti uzbuđen, i ja sam.
If you're excited, we will be, too.У узбуђеном стању расте.
In an excited state they rise.Nisi nimalo uzbuđen da je vidiš?
You're not a little excited to see her?Osećam olakšanje i uzbuđen za sledeće poglavlje mog života.
I am retired and excited for the next chapter of my life.
