Sta znaci na Engleskom УКРАИНЕ - prevod na Енглеском

• ukraine

Примери коришћења Украине на Српском и њихови преводи на Енглески

Непосредно пре Украине.
It was before Ukraine.

Украине имиграцију органа.
Ukraine Immigration Authority.

Руке даље од Украине!"!
Keep your hands off Ukraine!

Напад олигарха на тржиште електричне енергије Украине.
Oligarch raid on electricity market of Ukraine.

Земља издавања: Украине.
Country of publication: Ukraine.

Смена режима на Украине zurück.
Regime change in the Ukraine.

Комунистичка партија Украине.
Communist Party of Ukraine.

Продубљујући приступ ЕУ реформи Украине исплаћује дивиденде.
EU's deepening approach to Ukraine reform is paying dividends.

WEB Комунистичка партија Украине.
Internet Party of Ukraine.

Европска унија је упозорила на украине сукоба ширење на сусједне Беларус.
EU warned of Ukraine conflict spreading to neighbouring Belarus.

Најважнији Комедија није део Виасат Украине понуда.
Paramount Comedy is not part of Viasat Ukraine offers.

Продубљујући приступ ЕУ реформи Украине исплаћује дивиденде- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.
EU's deepening approach to Ukraine reform is paying dividends- EU Reporter: EU Reporter.

За резолуцију је гласало 237 посланика, преноси« 112 Украине».
MPs voted in the affirmative as 112 Ukraine broadcasted.

Више од 96% гласача на Криму се изјаснило за одвајање од Украине и припајање Русији на референдуму у марту 2014 године.
Nearly 96 percent of the people in Crimea voted to secede from Ukraine and reunite with Russia in March of 2014.

Транзит руског природног гаса у Европу преко Украине је стабилан.
Gas flows to Europe via Ukraine, however, remained stable.

Он би могао бити заинтересован да зна О планираном нападу на Украине.
He might be interested to know about a planned attack on Ukraine.

Она, међутим, тврди да су је заробили проруски побуњеници на истоку Украине и предали руским властима.
Allegedly she claims she was captured by the Russian rebels in eastern Ukraine and was handed over to Russian officials.

У власништву Дисцовери Нетворкс тематске канал ТЛЦ је кодирана у украјински Виасат сателитске платформе Украине.
Owned by Discovery Networks themed channel TLC is encoded in the Ukrainian Viasat satellite platform Ukraine.

Birth Certificate, Преведено на украјинском језику и легализована од стране нотара или Украине амбасади.
Birth Certificate, Translated into Ukrainian language and legalized by Notary Public or Ukraine Embassy.

Већина Украине медицинских универзитета, факултети нуди следеће курсеве за студенте који желе фор а Бацхелор дипломом, након више средње школе.
Most of Ukraine medical Universities, colleges offers the following courses to students who wish for a Bachelor's degree, after higher secondary school.

Одеса је 3. највећи град у Украјини, најважнији град за трговину и 2. најпопуларнији град за туризам у Украине.
Odessa is the 3rd largest city in Ukraine, the most important city for trade and the 2nd most popular city for tourism in Ukraine.

Одеса је 3. највећи град у Украјини, најважнији град за трговину и 2. најпопуларнији град за туризам у Украине. Ит је највећи град дуж целог Црног мора.
Odessa is the 3rd largest city in Ukraine, the most important city for trade and the 2nd most popular city for tourism in Ukraine.

То је, попут Украине, корак усмерен против постојећег светског поретка, у коме питања рата и мира решавају САД и њихови савезници», каже Тренин и додаје да је Путин то прекинуо.
Just like Ukraine, this is a step directed against the existing world order, according to which questions of war and peace are decided by the US and its allies," Trenin said.

На западу је ушао у централну Азију, девастатирајући Трансоксанију и источну Персију, затим је опустошио Кијевску Русију( претечу Русије, Белорусије, и Украине) и Кавкашку област.
Towards the west he moved into Central Asia, devastating Transoxiana and eastern Persia, then raiding into Kievan Rus'(a predecessor state of Russia, Belarus, and Ukraine) and the Caucasus.

У програму" Саис Украине" модел описује детаљно о свом животу, успесима и плановима за будућност, јер су сви били заинтересовани да знају која је она- Екатерина Сидоренко.
In the program"Says Ukraine" the model described in detail about her life, successes and plans for the future, because everyone was interested to know what she is- Ekaterina Sidorenko.

Међу наставника Универзитета постоје: 1 СССР Држава Лењин награде, 7 СССР државну награду победници, 28 Украине Држава Добитници признања, 11 Савет министара добитника награде СССР.
Among the teachers of the University there are also: 1 USSR State Lenin Prize winner, 7 USSR State Prize winners, 28 Ukraine State Prize winners, 11 USSR Council of Ministers Prize winners.

До краја, сви ТВ канали, Доступан у Кстра ТВ ће прећи на Вериматрик кодирање и картице могу рећи збогом", Он је истакао- Алекеи Куракин, Директор за пословни развој Медиа Гроуп Украине.
Until the end, all TV channels, Available in Xtra TV will switch to Verimatrix encoding and cards can say goodbye", He noted- Alexei Kurakin, Director of Business Development Media Group Ukraine.

Са Украине задржавања независности, нове могућности и импулси за развој институту, посебно прилику уласка у тржишних односа и придруживања Европској просветне заједнице, су постали доступни.
With Ukraine attaining independence, new opportunities and impulses for the institute development, in particular the chance of entering into market relations and joining the European educational community, have become available.

Doseljenica iz Ukraine, nema dosije.
Naturalized from the Ukraine, no rap sheet.

Sve žito iz Ukraine dođe tamo prije nego ode na sjever.
All the wheat from the Ukraine came there before being shipped north.