Sta znaci na Engleskom УКРАШАВАТЕ - prevod na Енглеском

• decorating

Примери коришћења Украшавате на Српском и њихови преводи на Енглески

Савет: Када украшавате, радите споља и изнутра.
Tip: When decorating, work from the outside to the inside.

Ако украшавате дно камењем, нека буду црвене или црне.
If you decorate the bottom with stones, let them be red or black.

Важно је имати на уму величину собе коју украшавате.
It is therefore important to consider the size of the room that you are booking.

Када украшавате ствари, запамтите да не бисте требали преоптерећивати модел.
When decorating things, remember that you should not overload the model.

Без обзира да ли градите, преуређујете или украшавате, Хоузз сте покривали.
Whether you're building, remodelling or decorating, Houzz has you covered.

А у ком стилу украшавате свој реновирани дом, то је на вама.
And in what style you decorate your renovated home, it's up to you to decide.

Касније, ако сте искуснији, нема ништа лоше у томе што техником украшавате радне комаде од коже.
Later, if you are more experienced, there is nothing wrong with decorating work pieces made of leather with the technique.

Препоручујемо да украшавате и спољну и унутрашњу страну кутије( ако је могуће).
We recommend that you decorate both the outside and inside of the box(if possible).

Тамо се бавите својим малим креативним пројектима, где украшавате поклоне и где правите колаже.
It's where you go take care of your little creative projects, where you decorate gifts and where you make collages.

Ако украшавате низ табела, покушајте да дођете до стандардизованог аранжмана који можете поновити за све центреке у соби.
If you're decorating a number of tables, try to come up with a standardized arrangement that you can repeat for all the centerpieces in the room.

Начин вешања завеса на магнетима је добар јер вам омогућава да брзо фиксирате не претешке завесе, а истовремено их украшавате у стилу ентеријера.
The method of hanging curtains on magnets is good because it allows you to quickly fix not too heavy curtains, at the same time decorating them in the style of the interior.

Само зато што украшавате простор који је ван дневне собе ваше куће не значи да морате заборавити принципе иза дизајнирања друштвеног простора.
Just because you're decorating for a space that's outside of your home's living room doesn't mean you have to forget the principles behind designing a social area.

Постоје различити начини да можете учинити да ваша звезда изгледа изванредна начином како украшавате своју звезду или чак додате друге облике или дизајне. Имаге Соурце.
There are different ways that you can make your star look exceptional with the way you decorate your star or even add other shapes or designs to it. image source.

Само зато што украшавате простор који је ван дневне собе ваше куће не значи да морате заборавити принципе иза дизајнирања друштвеног простора.
Don't Forget Your Living Room- Just because you're decorating for a space that's outside of your home's living room doesn't mean you have to forget the principles behind designing a social area.

Цвеће" Еупхорбиа": врсте са фотографијама и именима, нега код куће Када украшавате свој прозор, треба размишљати не само о дизајну и лепоти ентеријера, већ ио безбедности.
Flower"Euphorbia": species with photos and names, care at home When decorating your window sill, you should think not only about the design and beauty of the interior, but also about security.

Када украшавате зидове плочицама, можете га поставити у облику узорка или геометријских облика, или можете креирати индивидуални и јединствени дизајн полагањем плочица властитим рукама.
When decorating walls with tiles, you can lay it out in the form of a pattern or geometric shapes, or you can create an individual and unique design by laying tiles with your own hands.

Узорак се може поделити по жељи, а чак и када украшавате можете бити креативни с цевима, апликацијама, цртачким сликама, словима за слова, везом, чипком, врпцама, обрубима и још много тога.
The pattern can be divided as desired, and even when decorating you can be creative with piping, appliqués, plotter pictures, lettering, embroidery, lace, ribbons, borders and much more.

Ваше алергије можда нису прва ствар о којој размишљате приликом избора новог снопова или боје за собу, али начин на који украшавате свој дом и организујете своје ствари могу играти главну улогу у.
Your allergies may not be the first thing you think about when choosing a new lampshade or paint for a room, but the way you decorate your home and organize your belongings can play a major role in the severity of your allergy symptoms.

Подижете гробнице пророцима и украшавате споменике праведницима, 30 и говорите:‚ Да смо живели у време својих праотаца, не бисмо били њихови саучесници у проливању крви пророкâ!
You build the tombs of the prophets, and decorate the monuments of religious people, 30 and say‘Had we been living in the days of our ancestors, we should have taken no part in their murder of the prophets!

Тешко вама, писмозналци и фарисеји, лицемери,+ јер градите гробнице пророцима и украшавате гробове праведницима+ 30 и говорите:' Да смо ми живели у данима својих праочева, не бисмо с њима учествовали у проливању пророчке крви.
Woe to YOU, scribes and Pharisees, hypocrites!+ because YOU build the graves of the prophets and decorate the memorial tombs of the righteous ones,+ 30 and YOU say,‘If we were in the days of our forefathers, we would not be sharers with them in the blood of the prophets.

Kada ukrašavate vašu jelku, on vam pomrsi sve ukrase.
When decorating your Christmas tree they tangle up all the hooks.

Biće vam zabavno, naročito ako ukrašavate sa decom.
This can be really fun, particularly if you involve your children.

Što koriste mnoge reči, kojima ukrašavate svoje molitve?
What avails the multitude of words with which we embody our prayers?

Biće vam zabavno, naročito ako ukrašavate sa decom.
These are really fun, especially if you're camping with children.