Примери коришћења Украјина ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Украјина ће морати да плати…".
Русија и Украјина ће урадити следеће!
Russia and the Ukraine will be next!Украјина ће остати унитарна држава.
Zimbabwe will remain a unitary State.Русија и Украјина ће имати добре односе.
Russia, Ukraine are Going to Make Good Relations.Украјина ће се распасти на три дела 2014. године.
Ukraine will disintegrate into three parts in 2014.Више информација Русија и Украјина ће наставити преговоре о гасу у суботу.
У 2013 Украјина ће увести порез на депозите.
In 2013 Ukraine will introduce a tax on deposits.Ако Донбас остане део Украјине, то ће показати утицај на политику државе, а Украјина ће задржати свој неутрални статус, макар у извесној мери.
If the Donbas remains part of Украјина ће морати да учи на својим грешкама.
Tennessee will have to learn from its mistakes in a hurry.До краја 2014. године Украјина ће купити милијарду кубних метара руског гаса.
Until the end of 2014 Ukraine will have bought one billion cubic meters Украјина ће тражити затварање Босфора за руску флоту.
Ukraine will insist on the closure of the Bosphorus for Russian ships.Плаћање ће бити извршено у две етапе: Украјина ће„ Гаспрому“ за испоручени гас уплатити 2 милијарде долара до краја октобра, а до краја 2014. платиће још најмање 1, 1 милијарду долара, изјавио је европски комесар.
Ukraine will make the payments in two stages, the first of $2 billion no later than October, and another minimum of $1.1 billion by the end of 2014, the European Energy Commissioner said.Украјина ће се напокон освијестити и дати Русији оно што жели.
Ukraine will at last come to its senses and give Russia what it wants.Полазимо од наде дапреговарачки регулаторни ресурси још нису исцрпљени".[ 3] Кабинет Министара Украјине објавио је на званичној веб страници владиног портала следећу изјаву:" Украјина ће одлучити о свом ставу о независности Косова након одговарајуће процене међународних институција".
We proceed from hope that resources of regulation through talks have not been yet exhausted."[5]On 16 April 2008, the Office of Mass Media Relations of the Cabinet of Ministers of the Русија и Украјина ће наставити преговоре о гасу у суботу.
Ukraine and Russia will hold more talks on the gas issue Monday.Украјина ће 2015. године учествовати у укупно 11 вежби снага НАТО.
Ukraine will be participating in a total of 11 NATO drills in 2015.Русија и Украјина ће наставити преговоре о гасу у суботу.
Russia and Ukraine are set to restart natural gas talks later on Thursday.Украјина ће стати на своје ноге и развијаће се позитивно, она ће заједно са Русијом градити своју будућност”.
Ukraine will get back on its feet to develop in a positive way and to build its future together with Russia.Након 25. јуна Украјина ће покренути нови талас притисака на Русију на свим међународним платформама.
After June 25, Ukraine will launch a new wave of pressure on Russia on international platforms.Украјина ће или бити агресор који вуче Запад у рат са Русијом или ће се нешто догодити са њом попут распада на два или више делова.
Ukraine will either be an aggressor, which drags the West into war with Russia, or something Након 25. јуна Украјина ће покренути нови талас притисака на Русију на свим међународним платформама.
After June 25, Ukraine will begin on the international markets a new wave of pressure on Russia.Украјина ће учествовати са до 200 војника оклопних јединица и до 1000 припадника Националне гарде, а САД ће репрезентовати највише 1000 војника.
Ukraine is providing up to 200 armed forces troops and up to 1,000 National Guard personnel, and the U.S. will Према том уговору, Украјина ће повећати извоз пољопривредних производа у НР Кину, док ће користити кинески новац за куповину пестицида и опреме од те азијске земље.
Under the agreement, Ukraine will boost agricultural commodity exports to China, while using Chinese money to buy pesticides and equipment from the Asian country.У том циљу Украјина ће успоставити управљање сегментом свог банкарског система у регионима захваћеним сукобом, а могуће је да буде успостављен међународни механизам за поједностављење таквих трансакција.
To this end, Ukraine shall reinstate control of the segment of its banking system in the conflict-affected areas and possibly an international mechanism to facilitate such transfers Источна Украјина ће постати самостална држава Својим границама дуж север Црног мора, Из Луханск до Одесса Област.
Eastern Ukraine will become an autonomous state with its borders along the north of the Black Sea, from Luhansk to Odessa Oblast.Без обзира на то, Украјина ће чинити све што зависи од ње да би указала одговарајућу помоћ и заштитила права својих грађана који су принуђени да буду на окупираним територијама“.
Despite this fact, Ukraine will do everything in its power to protect, provide proper assistance to, and ensure the rights of its citizens who are forced to remain in the occupied territories.Ако се то догоди, Украјина ће изгубити могућност да изађе на крај с хаосом и корупцијом, а Обамину администрацију ће лишити једног од ретких успеха у спољној политици“, пише аналитичар.
If that happens, it will be a squandered opportunity for Ukraine to break a 25-year cycle of chaos and corruption and would rob the Obama administration of a rare foreign policy success," the article read.У том циљу Украјина ће успоставити управљање сегментом свог банкарског система у регионима захваћеним сукобом, а могуће је да буде успостављен међународни механизам за поједностављење таквих трансакција.
With this aim, Ukraine will restore management over the segment of its banking system in the districts affected by the conflict, and possibly, an international mechanism Улазак у Украјини ће бити одбијен ако.
Entry into Ukraine will be denied if.У Украјини ће се појавити само комплетну базу података о некретнина.
In Ukraine will appear only complete database of real estate.
