Sta znaci na Engleskom УКУСНЕ ОСОБИНЕ - prevod na Енглеском

• taste qualities
• taste characteristics

Примери коришћења Укусне особине на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво, имају веома занимљиве укусне особине.
First, they have very interesting taste qualities.

Високе укусне особине омогућују да се воће користи свјеже.
High taste qualities allow to use fruits fresh.

Зато желим да све нутриционистичке и укусне особине задржим све до сервирања.
Therefore, I want to keep all the nutritional and taste qualities right up to the serving.

Поседује изузетне укусне особине и може дати плодове дуже него обично.
Possesses remarkable taste qualities and can bear fruit longer than usual.

А укусне особине меса из монотоније хране јако се погоршавају.
And the taste characteristics of meat from the monotony of food deteriorate greatly.

Све ове врсте краставаца су хибриди, а њихови плодови имају одличне укисељене и укусне особине.
All these types of cucumbers are hybrids, and their fruits have excellent pickling and taste qualities.

Међутим, укусне особине обичних сорти краставаца су приметно лошије од беба- краставаца.
However, the taste qualities of ordinary varieties of cucumbers are noticeably inferior to babies- gherkins.

У већини случајева то се ради само ради добијања коже, јер месо нема високе укусне особине.
In most cases, it is carried out only for the sake of getting skins, since meat does not have high taste qualities.

Јабуке немају високе укусне особине и користе се као сировине за припрему разних бланки.
Apples do not differ in high flavoring qualities and are used as raw materials for preparation of various preparations.

Прво, је јефтино, друго, не узрокује алергијске реакције, а треће, скоро сви воле своје укусне особине.
Firstly, it is inexpensive, secondly, it does not cause allergic reactions, and thirdly, its taste qualities are liked by almost everyone.

У индустријском узгоју зечева, такав поступак побољшава укусне особине меса и квалитет коже, а код куће штеди власнике од ноћних викања и неугодних мириса.
In the industrial rabbit breeding, such a procedure improves the taste characteristics of the meat and the quality of the skins, and at home it saves the owners from night shouts and unpleasant odors.

Осим тога, на основу искуства пољопривредника, можемо рећи да када се узгајају глодари у јамама, они побољшавају укусне особине меса.
In addition, based on the experience of farmers, we can say that when breeding rodents in the pits, they improve the taste characteristics of meat.

Међутим, у трци за време складиштења, транспортабилност, атрактиван изглед и отпорност на штеточине, јединствене укусне особине познатих јабука често се губе или постају непознате.
However, in the race for storage time, transportability, attractive appearance and resistance to pests, the unique taste qualities of famous apples are often lost or beyond recognition.

Брзина којом добијају тежину драматично се смањује, а отровне материје почињу да се акумулирају у мишићним влакнима, смањујући укусне особине меса.
The rate at which they gain weight decreases dramatically, and toxic substances begin to accumulate in their muscle fibers, reducing the taste characteristics of the meat.

Цијењен је за пријатељски повратак ране производње, добре укусне особине гомоља, формирање усјева прије појаве плода, а млади крумпир се може разбити за 40-45 дана након садње.
It is appreciated for the friendly return of early production, good taste qualities of tubers, the formation of the crop before the appearance of blight. Young potatoes can be broken in 40-45 days after planting.

Постоји много рецепата за кување, а недавно хостесе деле тајне брзог укисељавања, које не утичу на укусне особине популарног ужина.
There are a lot of recipes for cooking, and recently hostesses are sharing the secrets of quick pickling, which do not affect the taste qualities of a popular snack.

Али, без обзира на године, величину и пол, процес не би требало да изазове претјерану патњу и изазове стрес, што негативно утиче на укусне особине меса.
But regardless of age, size and gender, the process should not cause the animals excessive suffering and cause stress, which negatively affects the taste characteristics of the meat.

Летњи становници и професионални вртлари често траже на својим парцелама све више нових сорти дрвећа, а главни критеријуми за избор су не само високе укусне особине плода, већ и спољашње карактеристике самог јабука.
Summer residents and professional gardeners often look for more and more new varieties of trees for planting on their plots, and the main selection criteria include not only the high taste qualities of the fruit, but also the external characteristics of the apple tree itself.

Главна разлика је у томе што уређај има функцију загревања чаша, захваљујући чему је пиће спремно да сачува своје укусне особине што је дуже могуће.
The main difference is that the device boasts the function of heating the cups, so that the drink is ready to preserve its taste properties for as long as possible.

Захваљујући високим укусним особинама, освојио је универзалну популарност међу становницима и фармерима.
Due to the high taste qualities, he won universal popularity among summer residents and farmers.