Sta znaci na Engleskom УКУС ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• taste of life

Примери коришћења Укус живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Давање је укус живота- што више дајемо, више узимамо за себе.
Giving is the taste of life- the more we give, the more we take for ourselves.

До четрдесете, када је потомак да другачије укус живота- неки од њих су адекватни.
The forty years, When these siblings isprobuût life differently- some of them become adequate.

На неки начин, укус живота изгубљен је и оно што се назива апатија у психологији.
In a way, the taste of life is lost and what is called apathy in psychology arises.

Неуобичајене активности су усмерене вишена људе који желе да осете укус живота и разумеју зашто им уопште треба.
Unusual activities are directed moreOn people who want to feel the taste of life and understand why they need it at all.

На неки начин, укус живота је изгубљен и оно што се појављује у психологији је апатија.
In some ways, the taste of life is lost and what appears in psychology is apathy.

Немојте се уплашити да вас мало омаловажете, да бисте задовољили своје сензуалне жеље, како бисте опет осетили укус живота.
Do not be afraid to get distracted a little, to satisfy your sensual desires, in order to feel the taste of life again.

На неки начин, укус живота изгубљен је и оно што се назива апатија у психологији.
To some extent, the taste of life is being lost and what is called in apology psychology.

Током одмора, особа може открити нову визију прошле ситуације, осјетити укус живота, остварити непрактичне, али ментално значајне жеље.
During rest, a person can discover a new vision of the past situation, feel the taste of life, realize impractical, but mentally significant desires.

Ако сте хтели поново да осетите укус живота, а прељуба је била средство реализације, онда само реците.
If you wanted to feel the taste of life again, and adultery was a means of realization, then just say so.

Социјална укљученост и искључење, више од пуке ограничења у исхрани и поновног учења како пецати, може бити прави укус живота без глутена.
Social inclusion and exclusion, more than mere dietary restriction and re-learning how to bake, can be the real crux of the gluten-free life.

Завршили сте средњу школу, желите укус живота на универзитету и желите да сазнате више о свету и његовим културама?
You have finished high school, want a taste of life at university, and yearn to learn more about the world and its cultures?

Курс комбинује говоре енглески, слушање, читање и писање са културним посете да вам укус живота у Великој Британији, или да вас припреми за даље студије у Великој Британији.
The course combines English speaking, listening, reading and writing with cultural visits to give you a flavour of life in the UK or to prepare you for further study in the UK.

Када нешто угрожава наш укус живота- чак и када је ово„ нешто“ добро за нас- имамо природну тенденцију да се одупремо и останемо у зони удобности.
When something threatens our familiar routines, even when that something is good for us, we have a natural tendency to resist and stay in our comfort zone.

У исто време, он је у стању да позитивно утиче на власника овог имена, чинећи га отворенијим, осећајући укус живота, борбу и ризик, одлучујући у делима и истинитим у пријатељству.
At the same time, he is able to positively influence the owner of this name, making it more open, feeling the taste of life, struggle and risk, decisive in deeds and true in friendship.

Želim da osetim ukus života.
I want to feel the taste of life.

Uživaj u ukusu života dok još možeš.
Enjoy the taste of life while you can.

Pepsi ima taj ukus života!“- reklama u čast lepih vremena 1980-ih.
Pepsi's got your Taste for Life!”- A great celebration of the nice times of the 80s.

И заиста су и даље испред, али је сада забрањује укус тог живота.
And you really are still ahead, but is it now prohibits a taste of that life.

По први пут, глумац је осетио укус породичног живота прилично рано, са 22 године.
For the first time the actor felt the taste of family life rather early, at 22 years old.

Посебно смо поносни на веб страницу видеос, који дају МУМ-у привлачан укус студентског живота и инспирише вас применити на наш“ ЦомПроSM" степен програма!
We are especially proud of the website videos, which give an inviting taste of student life at MUM, and will inspire you to apply to our“ComProSM” degree program!

Али човек који живи за Христа добија укус доброг живота сада, и његова смрт само га доноси оно што Он жели највише.
But the man who lives for Christ gets a taste of the good life now, and his death only brings Him what He desires most.

Затим возите аутопут Пацифиц Цоаст у ЛА за укус високог живота у Холивуду, пре него што летите на југ до Рио де Жанеира на време за карневал.
Then drive the Pacific Coast Highway to LA for a taste of Hollywood high life, before flying south to Rio de Janeiro in time for the carnival.

Пошто се најчешће јавља када се изгуби боја живота и укус, тајна спасења може бити вештачко додавање шарених ствари и догађаја у животу.
Since the most common spleen occurs when the colors of life and its taste are lost, the secret of salvation can be the artificial addition of colorful things and events in life.

Imam ukusa za život.
I've got a taste for livin'.

U to doba sam izgubila ukus za život.
I had lost the taste for life at that time.

U to doba sam izgubila ukus za život.
I had lost my taste for life.

U to doba sam izgubila ukus za život.
I have lost my taste for life period.

U to doba sam izgubila ukus za život.
I think i have lost the taste for life.

U to doba sam izgubila ukus za život.
At that moment I lost my appetite for life.