Sta znaci na Engleskom УЛИЦЕ СУ БИЛЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Улице су биле на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Остали Улице су биле.
Other streets were.
Улице су биле мокре.
The streets were wet.
Дешавало се то рано ујутру и улице су биле пусте.
It was late in the morning, and the street was empty.
Улице су биле мокре.
Streets were still wet.
Дешавало се то рано ујутру и улице су биле пусте.
It was early in the morning, and the streets were empty.
Улице су биле препуне.
The streets were packed.
Након лансирања Покемон ГО-а,градске улице су биле пуне гомиле људи страствених око ове игре.
After the launch of Pokémon GO,city streets were filled with crowds of people passionate about this game.
Улице су биле црне од људи.
The street was black with people.
Место је постало непрепознатљиво- улице су биле празне, зграде уништене, а пуно људи је погинуло.
The town became unrecognisable, the streets were empty, buildings were destroyed and many people died.
Улице су биле пусте, без људи.
The streets were empty, devoid of people.
Као резултат срушених зграда, неке улице су биле прожете јаким мирисом гаса, који је упозоравао грађане.
As a result of the collapsed buildings, some streets were permeated by a strong smell of gas, which alerted the citizens.
Улице су биле у потпуности напуштене, ни случајно.
The streets were entirely deserted, and not by accident.
Нико није користио аутомобиле- улице су биле блокиране отпадом, смећем, напуштеним возилима, а и бензин је вредео као злато.
Nobody used cars- the streets were blocked by debris, trash, abandoned vehicles, and gasoline was the price of gold.
Улице су биле блокиране гомилама умирућих и мртвих.
The streets were blocked up with promiscuous heaps of the dying and dead.
Тсаритсин је био у ужасном стању. Зими су у граду бујале страшне епидемије, нису имале времена да сахране мртве. Према становницима,до 12 хиљада лешева је бачено у кланац. Улице су биле одлагалиште… За неколико дана наша жупа је почела да се оживљава у нашој жупи. Продавнице су почеле постепено да се отварају”, присјетио се заповједник.
Tsaritsyn was in a terrible state. In winter, terrible epidemics raged in the city, they did not have time to bury the dead. According to residents,up to 12 thousand corpses were dumped in the ravine. The streets were a dumping ground… Within a few days, our parish began to revive in our parish. Stores began to open gradually,”the commander recalled.
Градске улице су биле празне, сви су спавали још увек.
The streets were empty, everyone was in bed.
Улице су биле препуне полицијских аутомобила као и аутомобила религиозне полиције, али неколико стотина храбрих Саудијки је прекршило забрану и возило је тог дана.
The streets were packed with police cars and religious police cars, but some hundred brave Saudi women broke the ban and drove that day.
Наравно, улице су биле прљаве и мирисале, али то је била само животна чињеница кроз средњовековна времена.
Sure, the streets were dirty and smelled, but that was just a fact of life all the way through medieval times.
Улице су биле подређене са безброј хиљада ожалошћивача који су посматрали Бобов погребни процесионски ветар од Кингстона до Марлијевог маузолеја у свом родном мјесту Нине Миле.
The streets were lined with countless thousands of mourners who watched Bob's funeral procession wind from Kingston to Marley's mausoleum in his birthplace of Nine Mile.
Улице су биле препуне људи који су се дивили врховном вођи због његових бриљантних политичких вештина које користи у вођењу комплексних међународних политичких догађаја“, говори глас наратора у документарцу државне телевизије Северне Кореје.
The streets were overflowing with people adoring our great leader, who is driving complex international politics with supernormal political acumen,” said the 42-minute documentary, which was released by North Korea's state broadcaster.
Ulica je bila pusta i sve je delovalo mirno.
The streets were empty and all was quiet.
По улицама било је нарочито….
Across the street was a….
Ulice su bile puste.
The streets were deserted.
Ulica je bila puna užurbanih ljudi.
The street was busy and bustling.
Ulica je bila pusta.
The streets were deserted.
Улица је била пуста и мрачна.
The street was empty and dark.
Ulice su uvece bile potpuno prazne.
By late afternoon the streets were empty.
Ulica je bila puna ljudi.
The street was full of people.
Ulica je bila puna ljudi.
The streets were full of people.
Broj stana i ulica je bila ispravna.
The number of the apartment and the street was correct.
Резултате: 36, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески