Sta znaci na Engleskom УЛИЦИ ЈЕ - prevod na Енглеском

• street is

Примери коришћења Улици је на Српском и њихови преводи на Енглески

А ситуација у тој улици је лоша.
Life on the street is bad.

Пијење алкохола на улици је једноставно неприхватљиво.
Drinking alcohol on the street is uncommon.

Играње са другарима на улици је пропало.
The days of playing in the street are nearly gone.

Куповина у Балканској улици је помало и истраживачки посао.
Shopping in Balkanska Street is a bit of investigative work.

Вероватноћа ТБЦ инфекције на улици је прилично ниска.
The probability of TBC infection on the street is quite small.

На улици је, то је најбоље мамурлук лек у граду.
The word on the street is, it's the best cup of coffee in town.

Питалица- у којој улици је ова зграда?
(b) In what street is the building?

Припрема за такву агресивну пажњу на улици је немогућа.
Preparing for such aggressive attention on the street is impossible.

Голи мушкарац на улици је нечувен.
A naked woman on the street is a misdemeanor.

Сто хиљада људи на улици је потенцијални државни преврат.
The hundreds of thousands in the street are an emerging political force.

Оптимална старост садница за пресађивање на улици је 6-8 недеља.
The optimal age of seedlings for transplanting it on the street is 6-8 weeks.

Реч на улици је их сваки управо продао кеш старих АК-47 Мазнуо из Украјине.
Word on the street is he just sold them each a cache of old AK-47s he boosted out of Ukraine.

Друга опција за оне који не желе возити бицикл на улици је коришћење вежбачког бицикла код куће.
Another option for those who do not want to ride a bicycle on the street is the use of a stationary bike at home.

Промена новца на улици је одличан начин да се срушите- поготово ако нисте упознати са локалном валутом.
Changing money on the street is a great way to get ripped off- especially if you're unfamiliar with the local currency.

Једна од најпознатијих зграда у Краљевској улици је Суд двије сестре( 1832), сада ресторан познат по џез брунцху.
One of the notable buildings on Royal Street is the Court of Two Sisters(1832), now a restaurant known for its jazz brunch.

Промена новца на улици је одличан начин да се срушите- поготово ако нисте упознати са локалном валутом.
Changing money on the street is a good way to get scammed, especially if you are not familiar with the local currency.

У кругу његове породице, пас је веома љубазан и флексибилан, странцима на улици је равнодушан и немилосрдан према свему што угрожава власника.
In the circle of his family, the dog is very affectionate and flexible, to strangers on the street is indifferent and merciless to anything that threatens the owner.

Билли на улици је сада у својој пети сезони, а ваши познати гости укључују звезде попут Јон Хамм и Лупита Нионг' о.
Billy on the Street is now in its fifth season, and your celebrity guests include stars like Jon Hamm and Lupita Nyong'o.

Видите, ствар је, Роби, реч на улици је да ти и Грег имали ред у ходнику дан пре него што је умро.
See, the thing is, Robbie, word on the street is that you and Greg had a row in the hallway the day before he died.

Култура понашања на улици је у великој мјери обликована вањским примјерима, вербална објашњења, по правилу, су немоћна, и ако већина дјеце из његове групе у вртићу или школи баца смеће на улицу, онда ће то и учинити.
The culture of behavior on the street is largely shaped by external examples, verbal explanations, as a rule, are powerless, and if most of the children from his group in the kindergarten or school throw garbage on the street, then he will also do it.

Док га не можемо пратити, на улици је ова легендарна грчка препорода која има новог власника, који га закрпи и замијени фасаду која је експлодирала током торнада 2003. године.
While we can't seem to track him down, word on the street is this legendary Greek Revival has a new owner, who is patching it up and replacing the columned façade that blew off during a 2003 tornado.

Преко улице је веома привлачна архитектура јавне библиотеке у Сијетлу.
Across the street is the much-admired architecture of the Seattle Public Library.

Улица је ситна, са слојевима дрвених степеница које се протежу преко уличице.
The street is tiny, with layers of wooden stairs that stretch across the alley.

Улица је добила име по.
This street is named after.

Улица је Ми против њих ситуација.
The street is an us versus them situation.

Главна улица је изгледала другачије.
High Street is different.

Одмах преко пута улице је велика робна кућа.
Right across the street is a large department store.

Преко улице је Ст.
Across the street is Sta.

Преко улице је ноћни базар Галаре који продаје огромну одећу и кућни декор.
Across the street is the Kalare Night Bazaar selling upmarket clothes and home decor.

Вилијамсова улица је кључна.
William Street is the key thing.