Sta znaci na Engleskom УЛТРАЗВУК СРЦА - prevod na Енглеском

• ultrasound of the heart

Примери коришћења Ултразвук срца на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребан вам је и кардиограм, могуће ултразвук срца.
Maybe you need an echocardiogram, an ultrasound of the heart.

Предвиђено је ултразвук срца( ехокардиографија), који омогућава.
It is scheduled ultrasound of the heart(echocardiography), which enables.

Као додатне методе, приказани су ЕКГ и ултразвук срца.
As additional methods, ECG and ultrasound of the heart are shown.

Сада би Ецхо-КГ или ултразвук срца требало урадити за све новорођене бебе.
Now Echo-KG, or ultrasound of the heart, is supposed to be done for all newborn babies.

Да ли је важно да ли је поступак ултразвук срца?
Is it important whether the procedure ultrasound of the heart?

Промене срца се дијагностикује помоћу електрокардиограм и ехокардиограм( ултразвук срца).
Changes of heart are diagnosed using an electrocardiogram and echocardiogram(ultrasound of the heart).

Стога ултразвук срца није обавезан, већ је препоручени метод истраживања жена у предгравидној фази.
Therefore, ultrasound of the heart is not mandatory, but the recommended method of researching women in the pregravid stage.

Главне дијагностичке методе су аускултација и ултразвук срца.
The main diagnostic methods are auscultation and ultrasound of the heart.

Ултразвук срца или ехокардиографија је високо информативна студија, која омогућава да се процени кардиоваскуларни систем у комплексу, да се идентификују знаци атеросклерозе, да се виде крвни угрушци, да се прати проток крви.
Heart ultrasound or echocardiography- a highly informative study that allows to evaluate the complex cardiovascular system, to detect signs of atherosclerosis, see blood clots, trace the blood flow.

У случају откривене патологије, лекар обично препоручује да посматрате кардиолога и вршите ултразвук срца сваке године.
With a revealed pathology, the doctor usually recommends seeing a cardiologist, doing an ultrasound of the heart annually.

Прегледи обично укључују„ праћење срца“( електрокардиограм, или ЕКГ) за снимање откуцаја срца и ултразвук срца( ехокардиограм или ехо).
The check-ups usually involve a'heart tracing'(an electrocardiogram, or ECG) to record the heartbeat and an ultrasound of the heart(an echocardiogram, or echo).

Поред тога, обављају нормално снимање електрокардиограм( ЕКГ) лица, ЕКГ је у стању да остваре, ЕКГ мониторинг у току дана, и ултразвук срца- ехокардиографија.
In addition, carry out normal recording an electrocardiogram(ECG) of a person, the ECG is able to exercise, ECG monitoring during the day, and ultrasound of the heart- echocardiography.

У Центру за медицину и психологију спорта, у оквиру спортско-медицинског прегледа ватерполистима је обављена: биохемијска анализа крви, антропометријска мерења, ЕКГ у миру, општи лекарски преглед, ултразвук срца, спирометрија, ергоспирометрија и редовна психолошка тестирања.
Serbian national team player in savate doing sports medical checkup at the SISSMSports Scholarsjip holder Siniša ZeljkovićThe young player had sports medical checkup at the Department of Sports Medicine and Sports Psychology, and this checkup consisted of biochemical blood tests, anthropometric measurements, ECG at rest, general medical examination, ultrasound of the heart, spirometry, and ergosirometry.

Ако сумњате у квар кардиоваскуларног система и дијагностиковање срчаних обољења, изводи се ултразвук срца( ехокардиографија).
If you suspect a malfunctionCardiovascular system and for diagnosis of cardiac diseases is performed ultrasound of the heart(echocardiography).

U okviru istraživanja 3. 974 zaposlenih u bankama nosilo je nedelju dana uređaje za merenje aktivnosti, kojima je i praćen njihov san, a napravljen je i 3D ultrazvuk srca i CT srca kako bi se pronašli tragovi srčanih bolesti.
In the study, 3,974 bank workers wore activity trackers to measure sleep for one week and also had 3D heart ultrasounds and cardiac CT scans to look for heart..

Убрзо је уследио први ултразвук, срце је било у праву.
A first ultrasound soon followed, the heart was right.

Од 2002. до 2008. године, заједно са тимом истраживача вршио је тестове крви и ултразвукове срца на свим тркачима недељу дана раније, одмах након и једне недеље након својих маратона.
From 2002 to 2008, he and a team of researchers performed blood tests and heart ultrasounds on all the runners a week before, immediately after, and one week after their marathons.

Treba nam ultrazvuk srca.
We need a heart ultrasound.

Samo proveravam ultrazvuk srca.
Just checking the transthoracic echo.

Ultrazvuk srca i intravenski antibiotici za infekciju.
Echocardiogram for the heart and I.V. antibiotics for the infection.

Proveri ultrazvuk srca i budi siguran da nema residualni prolaps.
Check his post-op echo and make sure there's no residual prolapse.