Sta znaci na Engleskom УМИРЕШ - prevod na Енглеском

• die
• dying

Примери коришћења Умиреш на Српском и њихови преводи на Енглески

Је л' то умиреш?
Are you dying?

Видео сам те како умиреш.
I saw you die.

И умиреш, у ствари.
About to die, in fact.

Ако је даш, умиреш.
And you die.

И умиреш, у ствари.
And actually, you are dying.

Човече који умиреш?
For whom are you dying?

Умиреш са" руским осмехом".
You die with Russian smile on.

Видиш себе како умиреш.
You see yourself die.

То важи само ако умиреш од старости.
It applies only to that die of old age.

Желим да гледа како умиреш.
I want to see you die.

Шта ако ти сам умиреш, као Велики господар?
What if you yourself were dying, a Grand Master?

Ако умремо, умиреш.
If we die, you die.

Нисам могао да те гледам како умиреш.
But I couldn't watch you die.

Понављам: убијеш ли га, ти умиреш следећи.
Repeat: you kill him, you die next.

А ако те не могу видети како умиреш.
And if I can't see you die.

А ја ћу плакати… док умиреш од наше отровне љубави.
And I will cry As you die From our poisonous love.

Са црвеним се рађаш и умиреш.
Then you rot and die.

Видим по погледу у очима, умиреш за мало игре.
I can tell by the look in your eye you're dying for a little game.

Питали су га зашто умиреш.
I asked them why are you dying?

Кажеш да умиреш по реду како је уписано.
You said that you die in the order you're originally meant to.

То се ради кад умиреш.
That's what they do when they die.

Не заувек, али довољно дуго да види како умиреш.
Not forever. But long enough to watch you die.

Џо, ако убијеш овог човека, ти умиреш следећи.
Joe, if you kill that man, you die next.

Жели те у живог… да може да гледа како умиреш.
He wants you alive, so he can watch you die.

Да, тачно је, ти заиста умиреш.
That's right, they actually die.

Можда није ствар у томе да они тебе гледају како умиреш.
Maybe it's not about them watching you die.

Овде си или здрав или умиреш.
You're either you're either healthy or dying.

Сањао сам да те поново видим једног дана. Гледаћу како умиреш.
I've been dreaming one day I'd get to see you again and watch you die.

Ти дигнеш у ваздух кола, ти умиреш.
You blow up the wagon, you die.

Мислим да ти је промакао део да ако он умре… ти умиреш.
I think you missed the part that if he dies… you die.