Sta znaci na Engleskom УМОРНИ СМО - prevod na Енглеском

• we are tired
• we're tired

Примери коришћења Уморни смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, уморни смо од свега.
Yes, we are tired of everything.

Захваљујем, али уморни смо.
You have my thanks, but we're tired.

Уморни смо од ношења воде.
We are tired of bottled water.

Сви кажу исто:„ Уморни смо од сукоба.
Others are saying,“We're tired of the blockade.

Уморни смо… Немамо снаге….
I'm tired and have no strength.

И што посебно кажу сви родитељи: уморни смо.
And there's one complaint all parents have: I'm tired.

Уморни смо од њихове„ помоћи“.
I'm tired of the“helping” hands.

И што посебно кажу сви родитељи: уморни смо.
And what is especially indicated by all parents: we are tired.

Уморни смо од свега другог.
We are tired of seeing anything else.

Вучић: Уморни смо од стрпљења према ЕУ.
Israelites: We're tired of waiting for Moses.

Уморни смо од живота у својој земљи.
We are tired of Maffia in our country.

Искрено говорећи, уморни смо од лажи о руским хакерима који настављају да се шире у САД, почевши од самог врха.
We are tired of lies about Russian hackers that continue to be spread in the United States from the very top….

Уморни смо од живота у својој земљи.
We are tired of our life back in our country.

Искрено говорећи, уморни смо од лажи о руским хакерима који настављају да се шире у САД, почевши од самог врха.
Frankly, we are tired of the lies about the"Russian hackers", which continues to flow into the United States from the very top.

Уморни смо од ваше критике и ваших указа.
We're tired of your mouth and your accusations.

Искрено говорећи, уморни смо од лажи о руским хакерима који настављају да се шире у САД, почевши од самог врха.
To be honest, we are tired of the lie about the“Russian hackers,” which is being poured down in the United States from the very top.

Уморни смо од давања новца за лоше обављен посао.
We're tired of giving you money for doing an incompetent job.

Уморни смо од комшије, шефа и учитеља нашег сина.
We're tired of our neighbors, bosses and even our kid's teacher.

Уморни смо од убијања младих мушкараца и жена у нашим заједницама.
We are tired of seeing young men shot and killed in the community.

Уморни смо од тајности који ИТ постојећег на нету и све" памет".
We're tired of the secrecy that on the net and existing IT all"savvy".

Уморни смо од слушања да је данашње друштво на живцима.
We are tired of hearing that today's society is on nerves.

Уморни смо од тајности који ИТ постојећег на интернету и свим" великим познаваоцима".
We're tired of the secrecy that existing IT on the net and all the"great connoisseurs".

Уморни смо од одговарања на лажне информације и приче које се измишљају ни из чега“, рекао је катарски министар телевизији Ал Џазира.
We are tired of responding to false information and stories invented from nothing," Sheikh Mohammed told Al Jazeera TV.

Уморни смо од ваше политике сталног мењања циљева, сталног постављања нових услова, нисмо осуђени да се придружимо ЕУ, ЕУ је стратешка оријентација Србије, али ми за то нећемо молити”, рекао је он.
We are tired of your policy of constantly altering goals, constantly introducing new terms and conditions, we are not condemned to become part of the European Union, the EU is Serbia's strategic aim, but we are not going to beg for it," the defence minister stressed.

Уморни сте од друштвених мрежа?
Are you tired of corporate radio?

Уморни сте од друштвених мрежа?
Are you tired of networking?

Уморни сте од свакодневне рутине?
Are you tired from the everyday routine?

Уморни сте од традиционалних положаја?
Are you tired of traditional modes?

Уморни сте од трудноће и истовремено спремни да одложите завршни акорд.
Are you tired of pregnancy and at the same time ready to postpone the final chord.

Уморни сте од чекања на праву љубав?
Are you tired of waiting for love?