Sta znaci na Engleskom УНИШТАВАТИ - prevod na Енглеском

• destroy
• destroyed
• destroying

Примери коришћења Уништавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто уништавати град?
Why destroy our city?

Атоми се не могу даље подељивати, нити се могу стварати или уништавати.
Atoms can't be divided, created nor destroyed.

Зашто уништавати град?
Why destroying the country?

Докле ћемо се борити између себе и уништавати међусобно?
When will we stop self-destructing and destroying each other?

Језгро неће више уништавати туђинског бомбардера.
The core will not anymore destroy alien bomber.

Још је питање технике- они морају сакупљати и уништавати.
More a matter of technique- they need to collect and destroy.

Ми ћемо заувек уништавати, због тога што желимо цео свет за себе.”.
We will forever destroy because we want a world of our own.”.

Зашто изазивати међусобну мржњу и уништавати људе, градове, привреду?
Why stir up mutual hatred and destroy people, cities, economy?

Ми ћемо заувек уништавати, због тога што желимо цео свет за себе.”.
We will for ever destroy because we need a world of our own…”.

Атоми се не могу даље подељивати, нити се могу стварати или уништавати.
Atoms can't be further subdivided, nor may they be created or destroyed.

У историји свемира, увек је било лакше уништавати него стварати.
As a matter of cosmic history, it's been easier to destroy than to create.

Да, и неукротиви штеточине на таквим стазама ће бити лакше пратити и уништавати.
Yes, and flightless pests on such paths will be easier to track and destroy.

Ови имуни комплекси ће постепено уништавати органе, ограничавајући њихову функцију.
These immune complexes will gradually destroy the organs, limiting their function.

Не треба олако схватати направу која може стварати и уништавати светове.
A machine with the power to create and destroy worlds shouldn't be taken lightly.

Сјећи или уништавати дрвеће, жбуње и осталу вегетацију, осим вршења санитарних сјеча.
Cut or destroy trees, shrubs and other vegetation, apart from sanitary cuttings.

Игра карактери имају специфичну структуру тела и могу стварати и уништавати зграде.
Game characters have a specific body structure and can both create and destroy buildings.

Цигаре почињу уништавати ДНК пушача за неколико минута након удисања дима, указују нове студије.
Cigars begin to destroy the smoker's DNA within minutes after inhaling the smoke, new studies suggest.

Као и прецесиони циклуси, судбина ове планете могла се родити и уништавати неколико пута.
Like the precession cycles, the fate of this planet could be born and destroyed several times.

Али„ либералну идеју не би требало уништавати, она има право на постојање, чак је у понечем треба и подржати.
The liberal idea cannot be destroyed; it has the right to exist and it should even be supported in some things.

Након битке, темељи нове тврђаве остављени су у рукама Персијаца који су их тада почели уништавати.
After the battle, the foundations of the new fortress were left in the hands of the Persians who then began to destroy them.

Код нас ће пак сви бити срећни и неће више дизати буну, нити уништавати један другог на све стране, као у Твојој слободи.
With us everyone will be happy, and they will no longer rebel or destroy each other, as in your freedom, everywhere.

Само на овом примјеру, а има их још сијасет, види се да Запад непрекидно лаже и да наставља уништавати Србију.
Even so, on this example(and there are a great many) it is clear that the West constantly lies and continues to destroy Serbia.

Прајмови су поставили једно правило… никада не уништавати планету са животом, док један од њих није покушао оспорити то правило.
The Primes set out with one rule: Never destroy a planet with life. Until one of them tried to defy this rule.

Таква машина би могла уништавати непријатељске подземне објекте и инфраструктуру, и реметити непријатељске положаје.
Such a machine could potentially destroy an enemy's underground facilities and infrastructure, as well as breach enemy lines.

А код нас ће сви бити срећни и неће се више ни бунити нити уништавати једни друге, као што се у слободи својој дешавало свуда.
With us everyone will be happy, and they will no longer rebel or destroy each other, as in in your freedom, everywhere.

Ако млади тенисер није довољно талентован да би играо на професионалном нивоу, зашто му уништавати здравље са 30 сати тренинга недељно?
If a tennis player does not have enough talent to play on the pro level, why destroy the young athlete's health with 30 hours of training a week?

Коришћењем потцевног бацача граната врло успешно се могу уништавати лакше оклопљена борбена и неборбена возила, задимљавати и осветљавати бојиште.
Using a grenade launcher can very successfully destroy lightly armored combat and non-combat vehicles, smoke and light the battlefield.

Морате сакупити снажан одред хероја и водити га у борбу против непријатељских јединица, бранити његове капије и уништавати непријатељске капије.
You need to collect a strong detachment of 5 heroes and lead him into battle against enemy units, defending his gates and destroying the enemy's gates.

Када теолошки причамо, никада не треба уништавати идеју коју неко носи у себи, осим да је заменимо неком зрелијом идејом која не прелази ниво њиховог разумијевања.
When we speak theologically, we should never destroy an idea someone has within them, unless we replace it with a more mature idea which does not exceed the level of their comprehension.

Када леукоцити виде антигене бактерија, вируса или гљивица, као и" знаке" ћелија рака, журе на" компромитовано" место и почну уништавати иностране агенсе.
When leukocytes see antigens of bacteria, viruses or fungi, as well as“signs” of cancer cells, they rush to a“compromised” place and begin to destroy foreign agents.