Sta znaci na Engleskom УНИЈЕТИ - prevod na Енглеском

• enter
• bring

Примери коришћења Унијети на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате унијети 1 супп.
You need to enter 1 supp.

Можете унијети пире кромпир или рибану кухану шаргарепу.
You can enter mashed potatoes or grated boiled carrots.

Ако вам је потребан прилагођени псеудоним, можете га унијети испод.
If you need a custom alias, you can enter it below.

На плусе можете унијети малу цијену и једноставност обраде.
To the pluses you can enter a small price and ease of processing.

Да бисте додали догађај, морате кликнути на знак плус и унијети код догађаја.
To add an event, you need to click on the plus sign and enter the event code.

Такођер можете унијети додатне витамине, бактерије млијечне киселине.
You can also enter additional vitamins, lactic acid bacteria.

Користећи софтверски производ, можете унијети податке у архиву или их однијети.
Using a software product, you can enter data into the archives, or take them from there.

Могуће је унијети физичке параметре и контролирати њихову промјену.
It is possible to enter physical parameters and control their change.

Све што требате учинити је унијети неколико детаља и регистрација је завршена;
All you have to do is enter a few details and your registration is complete;

Ако родитељи имају биометријске пасоше, онда не можете унијети податке о дјеци у њих.
If parents have biometric passports, then you cannot enter children's data into them.

У овом дизајну можете унијети необичан и оригиналан намјештај за дјечју собу.
In this design, you can enter unusual and original furniture for the boy's room.

По завршетку процеса, отворит ће се прозор у којем требате унијети код на типковници.
Upon completion of the process, a window will open where you need to enter the code on the keyboard.

За ово морате само једном унијети термин у тражилицу и одмах ћете га пронаћи.
For this you only have to enter the term once into a search engine and you will find it immediately.

Ово ће вас одвести на сигурну ПаиПал веб страницу на којој можете унијети износ који сте послали.
This will take you to the secure PayPal website where you can enter the amount you with to send us.

У другом случају, можете унијети ново контрацептивно средство одмах након уклањања претходног.
In the latter case, you can enter a new contraceptive immediately after removing the previous one.

Курс третмана је десет дана, али само у прва три дана морате унијети два чепића дневно.
The course of treatment is ten days, but only in the first three days you need to enter two suppositories per day.

Последњег дана Дијетални мени, морате унијети мршаву рибу, која се може јести уз поврће салате и житарице.
On the last seventh day diet menu, you must enter the lean fish, which can be eaten with vegetable salads and cereals.

Није препоручљиво хранити рибу живим мољцима, јер је могуће унијети инфекцију у акваријум.
It is advisable not to feed the fish with live moths, as it is possible to bring an infection into the aquarium.

Само запамтите да( ако га имате) морате унијети Унибет бонус код у формулар за регистрацију- то је важно.
Just remember that(if you have one) you have to enter the Unibet bonus code in the registration form- this is important.

Морате унијети презиме и име особе коју тражите, по могућности без грешака, регистар није важан.
You must enter the last name and first name of the person you are looking for, preferably without errors, the register does not matter.

Сваки благајник или служба за корисничку службу могу преузети вашу пријаву и унијети ваше податке у компјутерски сустав трговине.
Any cashier or customer service desk can take your application and enter your information into the store computer system.

Морате унијети мјеру пунине стопала( ширина стопала), а калкулатор ће одредити точну величину увезених ципела.
You must enter the measure of the fullness of the foot(foot width), and the calculator will determine the exact size of imported shoes.

Ако користите возачку дозволу, морате унијети број возачке дозволе, заједно са стањем издавања и датумом истека.
If you are using your driver's license, you need to enter the driver's license number, along with the state of issue and the expiration date.

Једини, али веома значајан недостатак је да је ова врста хране најчешће минирана у свом природном окружењу, што значи да је могуће унијети инфекцију у ваше водно тијело.
The only, but very significant disadvantage is that this type of food is most often mined in its natural environment, which means that it is possible to bring the infection into your water body.

Вконтакте и Твиттер пружају низ за претраживање гдје можете једноставно унијети име вашег бренда и добити све референце на њега које се појављују на друштвеној мрежи.
Vkontakte and Twitter provide a search string where you can simply enter the name of your brand and get all references to it appearing on the social network.

Поглед на спаваћу собу може бити модеран и атрактиван на свим потенцијалима и финансијским могућностима, јер чак и без мијењања намјештаја, можете унијети свјежину и живот у собу.
The view of the bedroom can be stylish and attractive at all potentials and financial opportunities, because even without changing the furniture, you can bring freshness and life to the room.

Ако је примјењиво на одређену промоцију, морате унијети код купона који одговара промоцији, методу уплате коју користите и према географској локацији.
If applicable to a specific promotion, you must enter the coupon code corresponding to the promotion, the deposit method you are using and according to your geographic location.

Ако имате листу података о вриједности у вашем радном листу којег желите додати у листу прилагођавања, не морате ручно унијети вриједности један по један, само је потребно увести вриједности на листу. Урадите следеће.
If you have a list of the data values in your worksheet which you want to add them into the Custom list, you needn't enter the values manually one by one, you just need to import the values into the list. Please do as follow.

Међутим, као што се живот увек развија, добро је оспорити статус куо и унијети мало свежег ваздуха у вашу нишу- или чак само у вашу непосредну заједницу, ону коју сте изградили око свог блога и своје мреже колега блогера и професионалаца.
However, like life is always evolving, it's good to challenge the status quo and bring some fresh air to your niche- or even just to your immediate community, the one you built around your blog and your network of fellow bloggers and professionals.

Ако немате готовину, можете рећи конобару подешени износ, укључујући и награду- службеник ће унијети тачно тај број у терминал и преврнути вашу картицу заједно са главницом рачуна након што унесете ПИН код.
If you don't have cash, you can tell the waiter the adjusted amount, including the reward- the official will enter exactly this number into the terminal and tip your card together with the principal amount of the invoice after you enter the PIN code.