Sta znaci na Engleskom УНУТРАШЊИХ ХЕМОРОИДА - prevod na Енглеском

• internal hemorrhoids

Примери коришћења Унутрашњих хемороида на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење унутрашњих хемороида.
Treatment of internal hemorrhoids.

Лечење акутне тромбозе спољашњих и унутрашњих хемороида.
Treatment of acute thrombosis of external and internal hemorrhoids.

Лечење унутрашњих хемороида 2 степена.
Treatment of internal hemorrhoids 2 degrees.

Методе лечења унутрашњих хемороида.
Methods of treatment of internal hemorrhoids.

У случају унутрашњих хемороида, користе се медицински микролитери.
With internal hemorrhoids, therapeutic microclysters are used.

Који су главни знаци унутрашњих хемороида друге фазе?
What are the main signs of internal hemorrhoids of the second stage?

У случају унутрашњих хемороида приказани су терапијски микроклистери.
With internal hemorrhoids, therapeutic microclysters are indicated.

Ако постоји погоршање унутрашњих хемороида, лечење може почети код куће.
If an exacerbation of internal hemorrhoids has occurred, treatment can be started at home.

За лечење унутрашњих хемороида, фолк методе препоручују употребу супозиторија од алое.
For the treatment of internal hemorrhoids, folk methods recommend the use of suppositories from aloe.

Вањски хемороиди се налазе испод коже који окружују анус и су нижи од унутрашњих хемороида.
External hemorrhoids are located underneath the skin that surrounds the anus, and are lower than internal hemorrhoids.

Тромбоза унутрашњих хемороида може довести до некрозе и развоја парапроцтитиса- запаљења ректума.
Thrombosis of internal hemorrhoidal nodes can lead to necrosis and the development of paraproctitis- inflammation of the rectum.

Овај преглед није могућ без одговарајуће седације због бола, мада већина унутрашњих хемороида није повезана са болом.
This examination may not be possible without appropriate sedation because of pain, although most internal hemorrhoids are not associated with pain.

Код визуелног потврђивања унутрашњих хемороида потребна је аноскопија, шупљи цевасти инструмент на који је на једном крају прикључено светло.
Visual confirmation of internal hemorrhoids may require anoscopy, insertion of a hollow tube device with a light attached at one end.

Хемороиди могу да се налазе на споља( спољни хемороиди) или унутар ректума( унутрашњих хемороида), који спавања Рузса не види.
Hemorrhoids can be located on the outside(external hemorrhoids) or inside the rectum(internal hemorrhoids), which sleep Ruzsa not visible.

Стога, чак и након њихове успјешне имплементације, могуће је повратак болести( појављивање нових стожњака, формирање унутрашњих хемороида).
Therefore, even after their successful implementation, a return of the disease is possible(the appearance of new cones, the formation of internal hemorrhoids).

Лек има минималне контраиндикације, брзо ради, погодан је за лечење спољашњих или унутрашњих хемороида, као и за његову превенцију.
The drug has a minimum of contraindications, acts quickly, is suitable for the treatment of external or internal hemorrhoids, as well as for its prevention.

Треба запамтити да ако се ректалне супозиторије користе са морским бујном, њихов терапеутски ефекат ће бити ефикаснији код унутрашњих хемороида.
It must be remembered that if rectal suppositories with sea buckthorn are used, then their therapeutic effect will be more effective with internal hemorrhoids.

Медицинска индустрија нуди много различитих масти и гелова за третман спољашњих и унутрашњих хемороида од различитих произвођача.
The medical industry offers a wide variety of ointments and gels for external and internal treatment of hemorrhoids from different manufacturers.

У лечењу унутрашњих хемороида се активно користе људски лекови и методе, они су одлична помоћ од унутрашњих чворова на слузокожама ректума.
In the treatment of internal hemorrhoids, folk remedies and methods are actively used, they perfectly help from internal nodes on the rectal mucosa.

Наравно, ове мере се могу применити само у почетним фазама развоја патолошког процеса, када знаци унутрашњих хемороида код трудница нису очигледни.
Of course, these measures can be used only in the initial stages of the development of the pathological process, when the signs of internal hemorrhoids in pregnant women are not obvious.

Могуће инфламирање унутрашњих хемороида у случају злоупотребе алкохола, због промене узраста, у присуству тумора у гастроинтестиналном тракту.
Inflammation of internal hemorrhoids possible in case of alcohol abuse, due to age-related changes, in the presence of tumors in the gastrointestinal tract.

Велика предност лечења хемороида са Ултрапрокт мастима је што не само да се не апсорбује у крви и нема системски ефекат кортикостероида који су укључени у њега, већ се и успешно бори против спољашњих и унутрашњих хемороида са и без тромбозе хемороидне вене.
The great advantage of treating hemorrhoids with Ultraproct ointment is that it not only is not absorbed by the blood and does not have the systemic effect of the corticosteroids included in its composition, but also successfully fights both external and internal hemorrhoids both with and without hemorrhoidal vein thrombosis.

Хируршки захват унутрашњих хемороида је развијен прилично добро, укључујући и минимално инвазивне технологије које се добро користе за уклањање болести до трећег степена тежине.
Surgery of internal hemorrhoids is well developed, including minimally invasive technologies that are widely used to get rid of the disease to the 3rd degree of severity.

Хируршки захват унутрашњих хемороида је развијен прилично добро, укључујући и минимално инвазивне технологије које се добро користе за уклањање болести до трећег степена тежине.
Surgery of internal hemorrhoids is developed quite well, including, minimally invasive technologies are widely used, which well help to get rid of the disease to the 3rd degree of severity.

Лекари обично проверите унутрашњих хемороида постављањем прста у ректум у гуменом рукавицом да осећате никакве пројекције или истражити доњи део дебелог црева помоћу ендоскоп или аноскоп.
Physicians usually look for internal hemorrhoids by inserting a rubber-gloved finger into the rectum to feel for any protrusions or take a look at the lower portion of the colon with an anoscope or endoscope.

Уклањање унутрашњих хемороида је тешка и трауматска операција, ради се под општом анестезијом, потребна је хоспитализација, дуготрајан опоравак и лишава пацијента радне способности за 2 до 4 недеље.
Removal of internal hemorrhoids is a complex and traumatic operation, performed under general anesthesia, requires hospitalization, prolonged recovery, and deprives the patient of working capacity for 2 to 4 weeks.

Уклањање унутрашњих хемороида је тешка и трауматска операција, ради се под општом анестезијом, потребна је хоспитализација, дуготрајан опоравак и лишава пацијента радне способности за 2 до 4 недеље.
Removal of internal hemorrhoids is a difficult and traumatic operation, it is done under general anesthesia, it requires hospitalization, long-term recovery and deprives the patient of working capacity for 2 to 4 weeks.

Крварење са унутрашњим хемороидима може се зауставити применом ледених свећа.
Bleeding with internal hemorrhoids can be stopped using ice candles.

Још је гора са унутрашњим хемороидима- лако је започети до тешких фаза, јер се болест развија у унутрашњости и није увек могуће открити је на време.
With internal hemorrhoids, it is even worse- it is easy to launch it to severe stages, since the disease develops inside, and it is not always possible to detect it in time.

Такође вам саветујемо да пажљиво проучите чланак нашег стручњака, који је посвећен унутрашњим хемороидима, карактеристикама његовог појављивања и курсу.
We also advise you to carefully study the article of our expert, which is devoted to internal hemorrhoids, the characteristics of its occurrence and course.