Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБА РЕЧИ - prevod na Енглеском

• use of the word
• word's usage
• use of the term

Примери коришћења Употреба речи на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва позната употреба речи" шивење" била је у 14. веку.[ 1].
The first known use of the word"sewing" was in the 14th century.[3].

Употреба речи популаризована је уз појаву услуга гледања на захтев и онлајн стриминга.
The word's usage was popularized with the advent of on-demand viewing and online streaming.

Најранија забележена употреба речи датира из 1880-их.[ 1][ 2][ 3].
The earliest recorded use of the word dates to the 1880s.[1][2][3].

Вешта употреба речи- најважнији средство менталног тренинга.
Skillful use of the word- the most important means of mental training.

Здраво" се ових дана веома често користи на енглеском језику, али је употреба речи релативно нова.
Hello” is used very often in English these days, but use of the word is relatively new.

Употреба речи, спектар, да би означио цео опсег је релативно скорашњи, а траје само 1936.
Use of the word, spectrum, to denote an entire range is relatively recent, and traces back only to 1936.

Иако се то име користи као генеричко име за све такве игре, употреба речи раслојила се на потпунија значења у одређеним групама људи и географским подручјима.
While that familiar name is still employed by some as a generic label for all such games, the word's usage has splintered into more exclusive competing meanings in various parts of the world.

Употреба речи у музичком контексту је била документована још 1915. у Чикаго трибјуну.
The use of the word in a musical context was documented as early as 1915 in the Chicago Daily Tribune.

Иако се то име користи као генеричко име за све такве игре, употреба речи раслојила се на потпунија значења у одређеним групама људи и географским подручјима.
While that familiar name is still employed by some as a generic label for all such games, the word's usage has splintered into more exclusive competing meanings among certain groups and geographic regions.

Основа и употреба речи" социологија" и веза социологије са другим наукама и практичним проблемима.
On the origin and use of the word‘sociology' and on the relationship of sociological to other studies and to practical problems.

Мизандрија као појам је настао од грчких речи мизос(,„ мржња”) и андрос(, генитив;.„ човек”).[ 1] Употреба речи може се датирати још у 19. веку, помињањем у часопису Спектатор 1871. године.[ 2][ 3] Појављује се у Колегијалном речнику Миријам-Вебстер( 11. изд.) из 1952. године.
Misandry is formed from the Greek misos(μῖσος,"hatred") and anēr, andros(ἀνήρ, gen. ἀνδρός;"man").[4] Use of the word can be found as far back as the 19th century, including an 1871 use in The Spectator magazine.[5][6] It appeared in Merriam-Webster's Collegiate Dictionary(11th ed.) in 1952.

Употреба речи" медвед" на овај начин популаризована је захваљујући једном од раних тржишних балона познатих као Јужни море.
The use of the word“bear” in this way was popularized thanks to one of the early market bubbles known as the South Sea Bubble.

( Not bloody likely)( Ово је најпознатија реченица из драме, а много година након дебија драме, употреба речи bloody била је позната као пигмалион. Сматрало се да је госпођа Кембел ризиковала своју каријеру говорећи реченицу на сцени[ 1]) Након што она и Ејнсфорд-Хилсови оду, Хенри пита за мишљење своју мајку.
(This is the most famous line from the play, and, for many years after the play's debut, use of the word'bloody' was known as a pygmalion; Mrs. Campbell was considered to have risked her career by speaking the line on stage.[7]) After she and the Eynsford-Hills leave, Henry asks for his mother's opinion.

Употреба речи у овом контексту појављује се у 18. веку, а сматра се да потиче из удружења Кристофера Вивлипа који препознају парламентарне реформе као њен примарни циљ.
The use of the word in this way emerges in the late 18th century and is believed to originate from Christopher Wyvill's Association movement which identified“Parliamentary Reform” as its primary aim.

Најшира дефиниција је употреба речи у виду придева са значењем„ материја биљног порекла” ради разликовања од„ меса”, чиме се означава„ материја животињског порекла”.
The broadest definition is the word's use adjectivally to mean"matter of plant origin" to distinguish it from"animal", meaning"matter of animal origin".

Употреба речи као назива занимања настављена је до средине 19. века, често комбинована са другим речима као што су бродоградилац, колар, венар и драматург. Најраније појављивање презимена Рајт је из 1449. године, а тренутно имам 5. 152.
The word's use as an occupational title continued until the mid-19th century, often combined with other words such as in shipwright, wheelwright,[4] wainwright and playwright.[5] As of 2014[update], Wright was the eleventh most common surname in England.

Законом се забрањује и употреба речи" пољски логори смрти" за места где су Јевреји и други убијани у Пољској под окупацијом нациста током Другог светског рата.
The legislation also would penalize use of the term“Polish death camp” to describe the sites where Jews and others were murdered in Nazi-occupied Poland during the war.

Прва документирана употреба речи" јаивалкинг" је била из Чикаго Трибунала из 1909. године где је изјавио:" Шефови су са неколицином горутљивости тврдили да ће њихова" радост" никога не би штетила ако не би било толико јаја.".
The first documented use of the word“jaywalking” was from a 1909 Chicago Tribune where it stated,“Chauffeurs assert with some bitterness that their‘joyriding' would harm nobody if there were not so much jaywalking.”.

Upotreba reči„ inkluzivno" nije slučajna.
The use of the word"inclusive" wasn't by chance.

Njegova upotreba reči‘ dostojan' me je dotakla.
His use of the word‘mandate' struck me.

Злом се у нашој уобичајеној употреби речи називају две врсте појава.
Evil," in our ordinary use of words, is the name of two kinds of manifestations.

Они су врло директан начин да представљају концепте без употребе речи.
They are a very direct way to represent concepts without using words.

Ево 13 начина да изразите своју љубав без употребе речи.
Here are 13 ways to express your love without using words.

Прочитајте: 25 начина да кажете" Цијеним те" без употребе речи.
Read: 25 ways to say“I appreciate you” without using words.

Невербално средство комуникације укључује размјену информација и комуникацију без употребе речи.
Non-verbal communication is the exchange of information and feelings without using words.

Поновите своје рођење без употребе речи.
Re-enact your birth without using words.

Прочитајте: 25 начина да кажете" Цијеним те" без употребе речи.
Read: 25 ways to show your appreciation without using words.

Upotreba reči„ ali“ može zakomplikovati već napeti razgovor.
Using the word“but” can complicate already tense conversations.

Naučite pravilnu upotrebu reči sa sličnim značenjem.
Learn right use of words that have similar meaning.

Naučite pravilnu upotrebu reči sa sličnim značenjem.
Incorrect use of words with similar meanings.