Sta znaci na Engleskom УРЕМИЈЕ - prevod na Енглеском

• uremia

Примери коришћења Уремије на Српском и њихови преводи на Енглески

Продужена анурија доводи до уремије.
Prolonged anuria leads to uremia.

Пацијенти са уремије због употребе карнитина може се развити мишићну слабост.
Patients with uremia due to the use of carnitine may develop muscle weakness.

Пут борба са бубрежном инсуфицијенцијом и уремије!
Active struggle with acute renal failure and uremia!

Ток је полако прогресиван( до 10-20 година), развој уремије долази касно.
The flow is slowly progressive(up to 10-20 years), the development of uremia comes late.

Механизам тромбоцитопеније код болесника са уремије.
The mechanism of thrombocytopenia in patients with uremia.

Септембра 1977. Адлер је умро код куће у сну, у Батлеру, Њу Џерси, од уремије/ хронични гломерулонефритис.[ 1].
On September 21, 1977, Adler died at home in his sleep, in Butler, New Jersey, of uremia/chronic glomerulonephritis.[12].

Алармни и опасни по живот су симптоми азотемичне уремије.
Disturbing and dangerous for life are the symptoms of azotemic uremia.

Први покушаји да помогну пацијентима са уремије одперитонеална дијализа предузети од почетка века, али је брз развој је добила у 70 година.
The first attempts to help patients with uremia byperitoneal dialysis undertaken since the beginning of the century, but the rapid development it has received in 70 years.

Када амилоидоза оток стицање заједничкекарактер и чувају у терминалној фази уремије.
When amyloidosis swelling acquire commoncharacter and stored in the terminal stage of uremia.

Циркулаторни поремећај у мозга судова, ацидозе и уремије( урину у крви) Узрок поремећаја централног нервног система и свести пацијента( поспаност, ступор, кома).
Circulatory disturbance in brain vessels, acidosis and uremia(urine in the blood) cause disorder of the central nervous system and the patient's consciousness(drowsiness, stupor, coma).

Широка употреба перитонеалне дијализеу великој мери олакшао живот пацијената оболелих од уремије.
Widespread use of peritoneal dialysisgreatly facilitated the life of patients suffering from uremia.

Одликује се оштећеном реналном екскреторних функције, формирање уремије односи на акумулацију у телу и токсичног ефекта производа азот метаболизма( уреа, креатинин, мокраћна киселина).
It is characterized by impaired renal excretory function, the formation of uremia related to the accumulation in the body and the toxic effect of products of nitrogen metabolism(urea, creatinine, uric acid).

Већ од првих недеља болести, азотемија се може повећати, што доводи до развоја уремије.
From the first weeks of the disease, azotemia can increase, which leads to the development of uremia.

У зависности од степена оштећења бубрега, акутни нефритис може трајати од једне до две недеље и завршити било са опоравком или( са знацима уремије) уз смрт животиње.
Depending on the degree of kidney damage, acuteJade can last from one to two weeks and end with either recovery, or(with uremia phenomena) the death of the animal.

Симптоми тровања уремичног које настајузбог повећане концентрације у крви азотних база су диспептиц поремећаји( мучнина, повраћање), мирис урина у даху, анемија, повећана крварења, суве и иктеричан бојење коже, свраб, поремећаја спавања и других Апсолутна знак декомпензованом уремије и индикације за хемодијализу. smatra перикардитис.
The symptoms of uremic intoxication arisingdue to increased concentration in the blood of nitrogenous bases are dyspeptic disorders(nausea, vomiting), the smell of urine in the breath, anemia, increased bleeding, dry and icteric staining of the skin, itching, sleep disturbances, and others. The absolute sign of decompensated uremia and indications for hemodialysis considered pericarditis.

Уремију, који је развио као резултат вођење бубрежне инсуфицијенције;
Uremia, which developed as a result of the running of renal failure;

Na kraju je umrla od uremije.
And she eventually died of suffocation.

Na kraju je umrla od uremije.
Eventually, she died of suffocation.

Ако превише уреје улази у крвоток, ваша мачка ће доживети уремију, што је тровање крви.
If too much urea enters the bloodstream, your cat will experience uremia, which is poisoning of the blood.

Što je uremija?
What is uraemia?

I nema krv u urinu niti uremiju.
And no blood in her urine or uremia.