Примери коришћења Уролитијазе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Човек је боловао од уролитијазе.
Напишите у коментарима како штитите зечеве од уролитијазе.
Write in the comments how you protect your rabbits from urolithiasis.Ово је последица уролитијазе.
This is a consequence of urolithiasis.Парацелсус је први предложио хируршки третман уролитијазе.
Paracelsus was the first who proposed surgical treatment of urolithiasis.У овом случају,то је симптом уролитијазе или неоплазме.
In this case,it is a symptom of urolithiasis or neoplasm.Уз често храњење риба постоји опасност од развоја уролитијазе( ИЦД)!
With frequent feeding of fish there is a danger of developing urolithiasis(LCD)!У присуству уролитијазе, бол у препуној могу изазвати ниско лежећи камен.
In the presence of urolithiasis, pain in the groin can be caused by a low stone.Кристали соли у облику урата, оксалата ифосфата се формирају током уролитијазе.
Salt crystals in the form of urates, oxalates andphosphates are formed during urolithiasis.Употреба лекова за лечење уролитијазе је немогућа без претходне дијагнозе.
The use Присуство нечистоћа, седиментне чврсте инклузије су директни симптоми уролитијазе.
The presence Комплексним лечењем уролитијазе за одрасле пацијенте дневно се прописује 4 пилуле.
With the complex treatment of urolithiasis, 4 pills are prescribed per day for adult patients.Поред тога, болест може бити резултат анатомских патологија, уролитијазе или других болести.
In addition, the disease can be the result of anatomical pathologies, urolithiasis or other diseases.Ако мачка има крв у мокраћи због уролитијазе, прописана је антиспазмодици и аналгетици.
If a cat has blood in the urine due to urolithiasis, it is prescribed antispasmodics and painkillers.Често, код уролитијазе, пиелонефритиса и нефросклерозе, урин почиње да мирише као ацетон и пена.
Often, with urolithiasis, pyelonephritis and nephrosclerosis, urine begins to smell like acetone and foam.Дуго сам имао проблема са бубрезима,патио сам од уролитијазе, дијагностиковао сам га у детињству.
I have had kidney problems for a long time,suffered from urolithiasis, diagnosed it in childhood.Обично се јавља у случају уролитијазе- чврсте фракције оштећују уретре када пролазе кроз њих.
It usually appears in case of urolithiasis- the solid fractions injure the ureters when they pass through them.Ово често повећава телесну температуру,нарочито када постоје знаци пијелонефритиса или уролитијазе.
In this case, body temperature often rises,especially when signs of pyelonephritis or urolithiasis are observed.Искрено се надам да вам је доктор преписао и за лечење уролитијазе и да се нисте лечили сами.
I sincerely hope that the doctor also prescribed you for the treatment of urolithiasis and you were not treated on your own.У народној медицини грожђе се сматра одличним средством за борбу против упалних болести бубрега и уролитијазе.
In folk medicine, grapes are considered to be an excellent means to fight inflammatory diseases of the kidneys and urolithiasis.За лијечење циститиса и чира на желуцу,жучног каменца и уролитијазе, потребан је дуготрајан третман.
For the treatment of cystitis and gastric ulcer,gallstone and urolithiasis, a long course of treatment is necessary.У случају уролитијазе, ако преовлађују оксалати, препоручује се богато алкално пијење, уз повећање садржаја урата- кисело.
In case of urolithiasis, if oxalates are prevailing, plentiful alkaline drinking is recommended, with an increase in the urate content- sour.Пораст киселости јавља се код затајења бубрега,дијабетеса, уролитијазе, туберкулозе бубрега и других болести.
The increase in acidity occurs in renal failure,diabetes, urolithiasis, kidney tuberculosis and other diseases.У случају циститиса и уролитијазе, пиће се прописује 3 пута дневно да би се зауставили упални процеси и промовисао брз опоравак.
In case of cystitis and urolithiasis, a drink is prescribed 3 times a day to stop the inflammatory processes and promote rapid recovery.Плодове ове биљке иљуде који имају болести попут гихта и уролитијазе треба узимати с великим опрезом.
The fruits of this plant andpeople who have diseases such as gout and urolithiasis should be taken with extreme caution.Раније је боље не кастрирати животињу, јер то може успорити његов физиолошки развој идовести до развоја уролитијазе.
Previously, it is better not to castrate the animal, as it can slow down its physiological development andlead to the development of urolithiasis.Корални бубрежни камни су једна од варијетета уролитијазе, са најтежим и често потребним хируршком интервенцијом.
Coronoid kidney stones are one У случају уролитијазе, ако су оксалати преовлађујући, препоручује се пити пуно алкалне воде, са повећањем садржаја урата- киселим.
In case of urolithiasis, if oxalates are prevailing, plentiful alkaline drinking is recommended, with an increase in the urate content- sour.Задржавање урина, које је постало трајно,изазива развој уролитијазе и бубрежне инсуфицијенције, што узрокује бол у препуху и перинеуму.
Retention У храни се налазе комплекси хранљивих састојака који позитивно утичу на здравље( потпорни зглобови, побољшање изгледа вуне,спречавање уролитијазе, итд.).
In the feed there are complexes of nutrients that have a positive effect on health(supporting joints, improving the appearance of wool,preventing urolithiasis, etc.).Понекад су то једини знаци латентног затајења бубрега,који се развија на позадини уролитијазе, пиелонефритиса, гломерулонефритиса и других хроничних патологија бубрега.
Sometimes these are the only signs of latent kidney failure,which develops on the background of urolithiasis, pyelonephritis, glomerulonephritis and other chronic pathologies of the kidneys.
