Sta znaci na Engleskom УСКОРО ЈЕ - prevod na Енглеском

• was soon
• it's almost
• were soon

Примери коришћења Ускоро је на Српском и њихови преводи на Енглески

И ускоро је све обновљено.
All was soon rebuilt.

Ова тмурка, наравно, ускоро је промењена у спанаћ( до 1932. године).
This gimmick, of course, was soon changed to spinach(by 1932).

Ускоро је обављено и крштење.
Would soon be baptized.

Теде, дошао си у прави час, ускоро је Робертово време за играње.
Ted, you've arrived at a lucky time. It's almost Robert's play hour.

Ускоро је на твојој станици.
It's almost at your stop.

Бљухер је ступио у Црвену армију 1918. и ускоро је постао командир.
Blyukher joined the Red Army in 1918 and was soon a commander.

Ускоро је и гризли истребљен.
The grizzly would soon be wiped out.

Плоча је наишла на млак одзив публике и ускоро је заборављена.
The record received a lukeworm public response and was soon forgotten.

Ускоро је време за идућу смену.
It's almost time for the next shift.

Артур је знао да је на нешто, а бренд Фроммера ускоро је рођен.
Arthur knew he was onto something, and the Frommer's brand was soon born.

Али ускоро је био отрован.
He was soon poisoned to death.

Један од сигнала да ће беба бити рођена ускоро је ослобађање прикључка слузи.
The other obvious sign that your baby will be born soon is the rupture of the bag or water.

Ускоро је његова инвалидност уклоњена.
His anxiety was soon dispelled.

Он је почео свој музички тренинг овде, и ускоро је могао да свира чембало и виолину.
He did begin his musical training there, and soon was able to play both harpsichord and violin.

Ускоро је срушен из института.
He was soon driven out of the Institute.

Поред тога," Chiffrierabteilung"( немачка војна шифрантска служба) ускоро је успела да провали шифру.
The"Chiffrierabteilung"(German military cipher branch) were soon able to break the code themselves.

Ускоро је постао рачуновођа те компаније.
He was soon in charge of the company.

Зато је Бери упао у најгоре друштво… и ускоро је одлично напредовао у свакој врсти лошег понашања.
Thus, Barry fell into the worst company and was soon far advanced in the science of every kind of misconduct.

Ускоро је осуђена на смрт због ових фиктивних злочина.
She was soon sentenced to die for these fictitious crimes.

Посебан додатни фактор" само-написаних песама" ускоро је поставио Беатлес изнад свих осталих локалних група.
The special added-in factor of the“self-written songs” was soon to set the Beatles above all the other local groups.

Ускоро је унапређен и зарађивао је 1, 50 долар на сат.
He was soon promoted to a fence crew for $1.50 an hour.

Пошто је Пенсилванија била на челу раног нафтног бума, њена пракса ускоро је усвојена широм земље.
Because Pennsylvania was at the forefront of the early oil boom, its practices were soon adopted across the country.

Ускоро је време брескве, јер волим да правим сок од цвета.
Soon is the time of the elderflower, because I like to make elderflower juice.

Почело је интелигентним и привлачним бићима. Ускоро је преплављено ружним,… агресивним и глупавим створењима.
It began with intelligent, attractive beings, but was soon overrun by ugly, aggressive and quite terrifying dim-witted creatures.

Ускоро је, међутим, довезен у Москву у малом дрвеном кавезу.
However, he was soon betrayed and delivered to Moscow in a small wooden cage.

Менелај, који се зарекао да ће убити своју неверну жену, ускоро је поново подлегао њеној лепоти и чарима и дозволио јој је да живи.
Menelaus, who had been determined to kill his faithless wife, was soon taken by Helen's beauty and seductiveness that he allowed her to live.

Ускоро је глагољица код православних Словена замењена азбуком која је касније прозвана ћирилицом.
Among Orthodox Slavs, the glagolitic alphabet was soon replaced by one which would later be called Cyrillic.

Група персијске лаке пешадије ускоро је послата у подножје, јер се сумњало да ће Александар приступити здесна, далеко од обале.
A group of Persian light infantry was soon sent to the foothills, as it was suspected that Alexander would make an approach from the right, away from the coast.

Ускоро је одлучено да је ово предалеко од стила франшизе као цјелине, и тако је премиса измјењена.
This was soon decided to be too far removed from the style of the franchise as a whole, and so the premise was redrafted.

Нажалост, однос Поа са његовим хранитељским оцем ускоро је поново био на стијенама након што се Јохн оженио својом другом супругом Лоуисеом Патерсоном.
Unfortunately, Poe's relationship with his foster father was soon on the rocks again after John married his second wife, Louisa Patterson.